Traducción de "react flexibly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

React - translation :

Palabras clave : Reaccionar Reaccionó Reaccionan Reaccionaría Reaccionará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Support is also required from fiscal policies , which need to react flexibly to the domestic price environment .	el apoyo de las políticas presupuestarias , que han de reaccionar de forma flexible a la situación inflacionista interna .
Any additional formal requirements might compromise the necessity of the Eurosystem to react quickly and flexibly to financial market developments .	Cualquier otro requisito formal podría obstaculizar la respuesta del Eurosistema , que debe ser rÆpida y flexible , a la evolución del mercado financiero .
And how will voters react?	Y cómo van a reaccionar los votantes?
We had to react quickly.	Tuvimos que reaccionar rápidamente.
I knew how you'd react.	Sabía cómo ibas a reaccionar.
I knew how you'd react.	Sabía cómo iba a reaccionar.
It's very easy to react.	Es muy fácil reaccionar.
Melty Blood ReACT Final Tuned , update patch to Melty Blood ReACT, released as a free download.	Melty Blood ReACT Final Tuned Parche de actualización para Melty Blood ReACT , distribuido como una descarga gratuita.
We continue to stand by the provisions of the Interinstitutional Agreement of June 1988, even though they do not permit us to react flexibly and quickly enough to current rapid developments, which is something that could not have been foreseen at the time.	Con ello cumplimos un deseo urgente y justificado del Comité de Personal.
Tom was too surprised to react.	Tom estaba demasiado sorprendido para reaccionar.
Tom didn't know how to react.	Tom no sabía cómo reaccionar.
If it's that bad, we'll react.	Si es tan malo, reaccionaremos.
This issue is, how will we react?	El tema es, cómo reaccionaremos?
Only react to mail coming from domain	Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio
How you react to criticism is key.	La clave está en cómo se reacciona a las críticas.
The states undertake to organise more flexibly joint structural requirements for bachelor and masters courses.	Los estados federados se comprometen a confeccionar de manera más flexible las reglas estructurales en conjunto para carreras de Bachelor y Master.
Chicks did not react to light and sound.	Los polluelos no reaccionaban a la luz ni al sonido.
How did he react to the bad news?	Cómo reaccionó a la mala noticia?
So we knew we had to react quickly.	Por eso sabíamos que había que reaccionar rápido.
Tom didn't expect Mary to react like she did.	Tom no esperaba que Mary reaccionara como lo hizo.
How do they react when I say these things?	Cómo reaccionan cuando digo esto?
I feel we must react positively to these feelings.	La prueba del racismo es la huida de los extranjeros.
assist Cedefop to explore ways to respond more flexibly to the strategic demands placed upon it (recommendation 7)	ayudar al Cedefop a encontrar el modo de responder de manera más flexible a las exigencias estratégicas que se le han impuesto (recomendación 7)
Because I have to know how people react to things.	Tengo que saber cómo reacciona la gente ante las cosas.
I was shocked and did not know how to react.	Estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar.
The youth of Niger was prompt to react to the attacks.	La juventud de Níger fue rápida en reaccionar a los ataques.
UNESCO Director General Irina Bokova called on the world to react	La directora general de la UNESCO, Irina Bokova, instaba al mundo a reaccionar
I too want to react to the absence of the Council.	A la vista de cuanto sucede, mucho me temo que el procedimiento legislativo quede reducido a mera parodia de lo que debería ser, ya que se ignora insistentemente el papel del Parlamento, pese a los pronunciamientos del Tri
Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer.	El problema es que podrían conseguir lo que desean.
Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.	Las estrellas se alimentan por cómo reaccionan los núcleos de esos átomos entre ellos.
And they react. They told me what is possible, what is impossible.	Y ellos reaccionan. Me dicen lo que es posible y lo que no.
But they react to foreground sounds. You'll hear that in a second.	Pero reaccionan a ruidos en primer plano. Lo oirán en un segundo.
Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react?	Las células lo van a tolerar? Reaccionará el sistema inmunológico?
You didn't react to that, so it's four letters in the title.	No reaccionaste a eso, entonces tiene cuatro.
Measures should ensure a wage bargaining process that allows wages to adjust flexibly to the unemployment situation and losses in competitiveness .	Las medidas deberán asegurar un proceso de negociación colectiva que permita que los salarios se adapten con flexibilidad a la situación de desempleo y a la pérdida de competitividad .
Central banks may have to react differently to different types of economic shocks .	Los bancos centrales pueden tener que reaccionar de forma diferente a diversos tipos de perturbaciones económicas .
Depending on the type of the object the script has to react accordingly.	El concepto es bastante sencillo.
Melty Blood ReACT , PC based expansion to Melty Blood, released in May 2004.	Melty Blood ReACT Expansión para Melty Blood , publicado en Mayo de 2004.
Iran Hardline Media React to End of Saudi Airstrikes on Yemen Global Voices	Medios de línea dura de Irán reaccionan ante el fin de los ataques aéreos en Yemen
Measures should ensure a wage bargaining process that allows wages to adjust flexibly and appropriately to the unemployment situation and losses in competitiveness .	Las medidas deberían asegurar un proceso de negociación colectiva que permita que los salarios se adapten con flexibilidad y de forma apropiada a la situación de desempleo y a la pérdida de competitividad .
However , financial markets tend to react very slowly and sometimes in a discontinuous way .	Sin embargo , los mercados financieros tienden a reaccionar con mucha tardanza y , a veces , de manera discontinua .
If I push Chris a bit, like this, for example, he'll react to it.	Si empujo a Chris, de esta manera por ejemplo, él va a reaccionar.
I was worried. I didn't know how I'd react to being next to her.	Estaba preocupada. Yo no sabía cómo reaccionaría yo al estar a su lado.
So, too, did the Bank of England, though it was a bit slower to react.	Lo mismo hizo el Banco de Inglaterra, aunque tardó un poco más en reaccionar.
Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities.	Además, tienen que poder entender y reaccionar simultáneamente frente a múltiples realidades concurrentes.

Display this page in English