Traducción de "reached the threshold" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reached - translation :

Threshold - translation :

Palabras clave : Alcanzó Contactado Alcanzado Comunicado Llegaron Umbral Límite Entrada Brazos Puertas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Threshold .	Umbral .
Threshold	Umbral
Threshold	Umbral
Pointer threshold	Umbral del puntero
Cluster threshold	Umbral de agrupamiento
Smooth threshold	Umbral de suavizado
Adaptive Threshold	Umbral adaptativoimage effect
Gray threshold	Umbral de grises
Threshold support	Implementación de los umbrales
Equality threshold	Límite de igualdad
Repulsion threshold	Umbral de repulsión
Pointer threshold	Umbral del puntero
stroke threshold	Umbral mínimo
Traffic activity threshold	Umbral de actividad de tráfico
Snap to Threshold	Umbral de alineación
Local contrast threshold	Umbral del constraste local
Anti alias threshold	Umbral de antisuavizado
Assessment Threshold(1)	Umbral de evaluación(1)
The following threshold amounts shall apply	Se observarán los umbrales siguientes
With the unemployment rate currently at 7.4 having fallen nearly a full percentage point in the last 12 months markets can anticipate that the 6.5 threshold could be reached in 2014.	Con una tasa de desempleo actual del 7,4 cayó casi un punto porcentual completo en los últimos 12 meses los mercados pueden anticipar que el umbral del 6,5 podría alcanzarse en 2014.
Close to quota threshold	Cercano al umbral de cuota
The threshold value has to be positive	El valor del umbral debe ser positivo
This is particularly relevant in light of the important threshold that has now been reached by the structural transformation of the Chinese economy the long awaited shift to a services led growth dynamic.	Resulta particularmente pertinente a la luz del importante umbral que ya ha alcanzado la transformación estructural de la economía china el paso, esperado durante tanto tiempo, a una dinámica de crecimiento impulsada por los servicios.
His pain exceeded every threshold.	Su dolor ha superado todos los umbrales.
Threshold not a valid number	Umbral no es un número válido
And at each threshold, the going gets tougher.	Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles.
And we've crossed our first threshold.	Hemos cruzado el primer umbral.
(1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon.	(1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon.
ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use.	Umbral Configure aquí el umbral para la reducción de ruido.
The unemployment rate has finally fallen below the 7 threshold.	La tasa de desempleo finalmente ha caído por debajo del umbral del 7 .
For example , where relatively detailed information is collected regardless of the threshold , it may be counterproductive to try to apply such a threshold .	Por ejemplo , si se recopila información relativamente detallada con independencia del umbral , podría resultar contraproducente aplicar dicho umbral .
Tom has a high threshold for pain.	Tom tiene un alto umbral del dolor.
Threshold could not be extracted from header	El umbral no puede extraerse del encabezado
Otherwise, the threshold would have no value as a reference.	Ahora bien, aún estamos lejos de haber alcanzado los objetivos que nos hemos fijado.
Reached Breakpoint	Punto de interrupción alcanzado
And reached the highest pinnacle.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
till you reached the grave.	hasta la hora de la muerte.
The excitement reached its peak.	La emoción llegó a su punto máximo.
He reached for the pistol.	Él echó mano de la pistola.
He finally reached the hotel.	Finalmente llegó al hotel.
He finally reached the hotel.	Él finalmente llegó al hotel.
He reached for the apple.	Él alcanzó la manzana.
She finally reached the hotel.	Ella finalmente llegó al hotel.
We've finally reached the summit.	Finalmente llegamos a la cumbre.
He reached the blue sea.	Llegó al mar azul.

Display this page in English