Traducción de "reach that point" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Punto

Reach - translation :

Alcanzar

That - translation :

Ese

Palabras clave : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Alcanzar Lleguemos Contactar Alcance Llegue Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Firms that reach that point, and that know themselves, then return more of their cash hoard to their investors, who invest it elsewhere.	Las empresas que alcanzan ese punto, y que se conocen a sí mismas, devuelven entonces una mayor parte del efectivo que han almacenado a sus inversores, quienes lo invierten en otra parte.
And of course, the last thing I'm going to talk about is how to reach that intermediate step, that point of maybe 30 years life extension.	Y por supuesto, lo último que hablaré será de cómo alcanzar la etapa intermedia, ese punto de casi 30 años de vida.
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.	Y yo pensaba que si el tiempo puede estirarse hacia adelante y hacia atrás infinitamente, eso no quiere decir que cada punto en el tiempo sea infinitamente pequeño, y por tanto algo insignificante.
My own best guess is that they will start to raise rates in September, and that the federal funds rate will reach 3 by some point in 2017.	Mi conjetura es la de que en el mejor de los casos empezarán a aumentar los tipos en septiembre y que el tipo de los fondos federales ascenderá al tres por ciento en algún momento de 2017.
Congress leaders should continue to point out that it is their policies that have enabled most Indians to reach a point at which they are better informed and more empowered to make new and different demands of their government.	Los líderes del CNI no deben dejar de señalar que fueron sus políticas las que permitieron a la mayoría de los indios llegar a un lugar en el que están mejor informados y tienen más poder para plantear al gobierno demandas nuevas y diferentes.
The challenge for humanity is twofold to survive long enough to reach that point, and to cause the least amount of harm while getting there.	La humanidad se enfrenta a un doble desafío sobrevivir lo suficiente para llegar a ese momento y reducir al mínimo los daños causados por el camino.
If the critics point is that central banks make mistakes, it seems worth pointing out that the mistake made in the eurozone was to let inflation reach excessively low levels.	Si plantean que los bancos centrales cometen errores, viene al caso señalar que la equivocación de la eurozona fue permitir que la inflación llegara a niveles tan bajos.
I can't reach that can of tomatoes.	No puedo alcanzar esa lata de tomate.
Most immediately, unit two in South Ukraine will reach that point in less than three weeks, meaning that the SNRIU must now decide whether to grant that unit a 20 year lifetime extension.	Muy próximamente, específicamente dentro de menos de tres semanas, la unidad dos en el Sur de Ucrania llegará a ese punto, lo que significa que la SNRIU ahora debe decidir sobre si concede a dicha unidad una extensión de vida útil de 20 años.
That is what they could reach of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
That is the ultimate reach of their knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Can you reach the box on that shelf?	Puedes alcanzar la caja de esa estantería?
Nurul Izzah That would be exactly my point our point.	Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista.
That is the point.	El ponente reconoce este estado
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.	asegurar al consumidor suministros a precios razonables.
That is as far as knowledge will reach them.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
On that, it is less easy to reach agreement.	No es fácil llegar a un acuerdo.
If the joystick cannot reach every point on this graph, or if it does not center correctly, you need to calibrate your device.	Si el joystick no puede alcanzar cada punto del gráfico, o si no se centra correctamente, necesitará calibrar su dispositivo.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.	Que no tiene sentido no tiene que tener sentido.
We Reach!!!	Llegamos!!!
That is my first point.	Esta es la primera premisa que tenemos ante nosotros.
Experience shows that there is a point usually when per capita income levels reach about 15,000 20,000 (roughly one third the level in the United States) when growth tends to slow.	La experiencia muestra que hay un punto generalmente cuando los niveles de ingreso per cápitallegan a entre 15,000 y 20,000 dólares (aproximadamente una tercera parte del nivel de los Estados Unidos) en el que el crecimiento tiende a perder velocidad.
It took more than a century for the European diet to reach the point at which meat is consumed at every meal, including breakfast.	Llevó más de un siglo que la dieta europea alcanzara un punto en el cual se consume carne en todas las comidas, incluido el desayuno.
Columbus argued that he could reach India by going west.	Colón dijo que podría llegar a la India yendo hacia el oeste.
Reach up and grab me that package of madelaines, please.	Alcánceme ese paquete de magdalenas, por favor.
Between public outcry over economic reforms and unemployment which is the highest in Europe, at 30 and the case of Tamara Dimovska, it seems that Macedonia may soon reach a boiling point.	Entre la protesta pública contra las reformas económicas y desempleo el cual es el más alto de Europa, con un 30 y el caso de Tamara Dimovska, parece que Macedonia pronto puede alcanzar el punto de ebullición.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muchas tecnologías, en ese punto, desplazan a otra tecnología, y ese es otro punto importante.
Reach a goal	Alcanzar un objetivo
What's the point in doing that?	Qué sentido tiene hacer eso?
What's the point in doing that?	Cuál es el objetivo de hacer eso?
What is the point of that ?	Qué hemos hecho, entonces?
I need to make that point.	Ha sido un informe muy postergado.
But that is not the point.	Pero no se trata de esto.
The plan s main point is to establish an Ad Hoc Working Group to reach a detailed global agreement by 2009 that will set measurable, reportable, and verifiable commitments to reduce greenhouse gas emissions.	El punto principal del plan es establecer un Grupo de Trabajo Ad Hoc para alcanzar un acuerdo global detallado para 2009 que establezca compromisos quot mensurables, comunicables y verificables quot para reducir las emisiones de gases de tipo invernadero.
Stan and Kyle say that they have no idea what Dr. Nelson's point was, but then Stan concludes that not knowing the point is the point.	Stan y Kyle dicen no comprender cual era el objetivo del Dr. Nelson, pero Stan afirma que no saber el objetivo es el objetivo.
One reason is that investment may never reach its previous levels.	Una razón es que la inversión tal vez nunca alcance sus niveles previos.
Build me a tower so that I may reach the routes	Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
We calculated that we could reach the place within two weeks.	Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas.
So about seven years, eight years to reach your peak, and then gradually you fall off your peak, until you go back to the starting point.	Así que son 7 u 8 años para alcanzar tu récord y después vas haciéndote más lento hasta que llegas a donde empezaste.
Point to Point	Punto a punto
I hope Parliament will feel that covers that point.	Espero que el Parlamento estime que esto resuelve la cuestión planteada.
At that point, the consultancy McKinsey amp	En ese momento, la consultora McKinsey amp
It wins or loses at that point.	Se gana o se pierde en ese momento.
I studied marine iguanas at that point.	Por aquel entonces estaba estudiando iguanas marinas.
That is their highest point of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.

Display this page in English