Traducción de "reach over" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Under the Czars, Imperial Russia extended its reach over time. | En la época de los zares, la Rusia imperial extendió sus dominios con el tiempo. |
| Thy Reach is over all things, in Mercy and Knowledge. | Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia. |
| Over the coming decades, the total benefit would reach about 22 trillion. | En los próximos decenios, el beneficio total ascendería a unos 22 billones de dólares. |
| Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach. | Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente. |
| The shades of Paradise will bend over them, and its fruits will be brought within their easy reach | Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente. |
| We Reach!!! | Llegamos!!! |
| Indeed, over the next decade, China s high tech market is expected to reach annual growth rates of 20 40 . | De hecho, se espera que durante la próxima década el mercado de alta tecnología chino alcance tasas de crecimiento anual de entre 20 y 40 . |
| Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level. | Habrá quienes de aquí a treinta años superen el 60 promedio y quienes no lo alcancen. |
| Because if you open it up and reach inside, you'd let the heat in, the game would be over. | porque si lo abres y metes tu mano, dejarías entrar el calor y ahí termina el juego. |
| Now, Chopin didn't want to reach the E there, because what will have happened? It will be over, like Hamlet. | Pero Chopin no quería llegar a ese MI ahí, porque, qué habría pasado? Terminaría, como Hamlet. |
| Reach a goal | Alcanzar un objetivo |
| By next year, China s outward investment is likely to reach over 100 billion annually bringing it close to parity with inflows. | El próximo año, la inversión saliente de China probablemente supere los 100.000 millones de dólares anuales una cifra cercana a la paridad con los ingresos . |
| I can't reach it. | No lo puedo alcanzar. |
| Put it within reach. | Póngalo usted a mano. |
| SEOUL The commodity super cycle in which commodity prices reach ever higher highs, and fall only to higher lows is not over. | SEÚL El superciclo de los commodities (por el cual sus precios alcanzan máximos cada vez más altos y luego no descienden tanto como antes) no está terminado. |
| The shades of the garden will be closely spread over them and it will be easy for them to reach the fruits. | Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente. |
| Whilst Portugal dominated the match for over one hour, it was not able to reach this precious target, which would have consoled it. | Portugal dominó el partido durante más de una hora, sí, pero no pudo marcar el valioso gol que le hubiera dado la tranquilidad. |
| We now have the money, given these low prices, to distribute AIDS drugs all over the world to people we cannot presently reach. | Ahora tenemos dinero y, dados los precios bajos, podemos distribuir medicamentos contra el SIDA en todo el mundo a aquellas personas a las que actualmente no llegamos. |
| So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning. | Gloria a Alá tarde y mañana! |
| These goals are within reach. | Esos objetivos están a nuestro alcance. |
| What device to reach for | Por cuál aparato decidirse |
| Till you reach the grave. | hasta la hora de la muerte. |
| They shall not reach you! | No se llegarán a ti! |
| Its pickings are within reach. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| until you reach your graves. | hasta la hora de la muerte. |
| with fruits within easy reach. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| I can't reach the ceiling. | No alcanzo el techo. |
| He is easy to reach. | Él es fácil de alcanzar. |
| I can't reach the skylight. | No puedo alcanzar el tragaluz. |
| Tom tried to reach Mary. | Tom trató de alcanzar a Mary. |
| Did you reach any agreement? | Lograsteis alcanzar algún pacto? |
| They are almost within reach. | Están casi dentro del alcance. |
| Test the orphans until they reach the age of marriage. If you find them to be mature enough, hand over their properties to them. | Tantead a los huérfanos hasta que alcancen la nubilidad, Cuando los creáis ya maduros, pasadles su hacienda. |
| Yet it is now within reach. | Sin embargo, hoy está al alcance. |
| It failed to reach this target. | No pudo llegar a este objetivo. |
| Zero carbon electricity is within reach. | La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance. |
| With fruits hanging low within reach, | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| When does this plane reach Narita? | Cuándo llega este avión a Narita? |
| We will reach London before dark. | Alcanzaremos Londres antes del anochecer. |
| We'll never reach London before dark. | No llegaremos a Londres antes de que anochezca. |
| When will we reach the airport? | Cuándo vamos a llegar al aeropuerto? |
| How can I reach the hotel? | Cómo puedo llegar al hotel? |
| It was out of his reach. | Estaba fuera de su alcance. |
| This letter won't reach its destination. | Esta carta no llegará a su destino. |
| Such luxury is beyond my reach. | Tal lujo está más allá de mi alcance. |
Related searches : Over Over - Will Reach - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach - Reach From - Extensive Reach - Geographic Reach
