Traducción de "reach next stage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Next - translation :

Reach - translation :

Stage - translation :

Palabras clave : Siguientes Próximas Próximos Próximo Junto Alcanzar Lleguemos Contactar Alcance Llegue Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Describes what you should do to reach the next tutorial step.	Describe lo que debe hacer para alcanzar el siguiente paso del tutorial. Previous tutorial step
In order to create the stability needed to reach the next stage of economic development, China must shift its focus from sustaining high GDP growth toward revitalizing its capital stock.	Para crear la estabilidad necesaria que le permita llegar al siguiente nivel de desarrollo económico, China debe cambiar el foco, de un alto crecimiento del PBI a la revitalización de su acervo de capital.
The next day, I set the stage for our online campaign.	Al día siguiente, preparé el terreno para nuestra campaña en línea.
To reach the next stage of development, it will need to forge a different growth path and that will require more difficult reforms than those on which attention is often focused.	Para alcanzar la próxima etapa de desarrollo, necesitará forjar un sendero de crecimiento diferente y eso exigirá reformas más difíciles de aquellas en las que hoy se suele centrar la atención.
We will also stage a protest following the King's speech in parliament next week.	También realizaremos una protesta luego del discurso del rey ante el parlamento la semana próxima.
Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year.	Gracias al impulso logrado, el crecimiento finalmente alcanzará la tan ansiada meta del 4 el próximo año.
Hubbard apparently started to reach, but besides that, I think it would be good next year.	Hubbard aparentemente está empezando a acercarse, pero aparte de eso, pienso que será bueno el próximo año.
The next great stage, which all of you are so familiar with the massive information revolution.	La siguiente etapa, que todos Uds. conocen tan bien, es la revolución de la información masiva.
Yochai Benkler explains how collaborative projects like Wikipedia and Linux represent the next stage of human organization.	Yochai Benkler explica de que manera proyectos colaborativos como Wikipedia y Linux representan el siguiente paso en la organización humana.
So if somebody can reach under the chair that s next to them, you ll find something taped underneath it.	Así que, si alguien puede mirar debajo de esa butaca... encontrará algo pegado con cinta bajo ella.
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.	Cada etapa de la vida es unpreparación para la siguiente, como también una vida entera por sí misma.
Indeed, over the next decade, China s high tech market is expected to reach annual growth rates of 20 40 .	De hecho, se espera que durante la próxima década el mercado de alta tecnología chino alcance tasas de crecimiento anual de entre 20 y 40 .
Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level.	Habrá quienes de aquí a treinta años superen el 60 promedio y quienes no lo alcancen.
And there, there will be just one goal, just one reach the next sunrise before the batteries are empty.	A partir de entonces habrá un solo objetivo, sólo uno, llegar al próximo amanecer antes de que se acaben las baterías.
Then one where White can always reach a position where Black cannot stop him from giving mate next move.	Después, una donde el Blanco siempre puede alcanzar una posición donde el Negro no pueda parar un mate al siguiente movimiento.
Now, with the establishment of central regulatory authorities, the EU has moved to the next stage of financial integration.	En la actualidad, con el establecimiento de las autoridades reguladoras centrales, la UE se ha desplazado a la siguiente etapa de integración financiera.
It will provide him with a detailed route map of the next planned stage of the high speed network.	Esto le proporcionará un itinerario detallado de la siguiente etapa planeada para la red de alta velocidad.
Policymakers must therefore be involved at an early development stage if we are to reach the goal of zero fatality roads within our lifetimes.	Los responsables de las políticas deben involucrarse entonces en una etapa temprana del desarrollo si queremos lograr la meta de caminos sin muertes durante nuestras vidas.
The agreement covers only the next six months, during which both sides will try to reach a final comprehensive agreement.	El acuerdo regirá solamente durante los próximos seis meses, en los que ambas partes intentarán alcanzar un acuerdo integral definitivo.
Sheepmeat production will reach about 1.1 million tonnes and will cost ECU 1.5 billion between this year and next year.	La producción de carne de ovino lle gará aproximadamente a 1,1 millones de toneladas, y costará 1500 millones de ecus entre este año y el próximo. ximo.
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
By next year, China s outward investment is likely to reach over 100 billion annually bringing it close to parity with inflows.	El próximo año, la inversión saliente de China probablemente supere los 100.000 millones de dólares anuales una cifra cercana a la paridad con los ingresos .
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
I was sitting next to Nelson Mandela I was very privileged to do so when Amy Winehouse came onto the stage.	Estaba sentado junto a Nelson Mandela, tuve ese privilegio, cuando Amy Winehouse se acercó al estrado
These are tiny differences, but it was enough for the universe to move on to the next stage of building complexity.	Son diferencias diminutas pero fueron suficientes para que el Universo pasara a la siguiente etapa de creación de complejidad.
Stage	Etapa
We Reach!!!	Llegamos!!!
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM
That you will climb from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will surely fare from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Ye shall surely travel from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
We have begun that process the next stage will be an unwavering focus on growth and economic renewal throughout the European Union.	Ya hemos empezado ese proceso la próxima etapa será una concentración decidida en el crecimiento y la renovación económica en toda la Unión Europea.
A pleasant atmosphere of cooperation has enabled the budget procedure to reach this stage without any insurmountable disputes. I hope this procedure will continue satisfactorily and thank you.	Esta situación así como algunos otros recientes ejemplos, como por ejemplo, las dificultades existentes al movilizar las ayudas inmediatas en favor de los refugiados del Irak, muestran que el procedimiento actual de la Comuni dad impide una rápida reacción frente a los nuevos desafíos.
Although it is unlikely that it will be finally adopted by that time, it will reach the stage where we do not need to ignore this timetable entirely.	Es preciso incluir el dinero que de forma general procede de acciones criminales.
It is moving from Stage Three to Stage Four.	Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4.
that you shall surely ride from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
And in this way, complexity builds stage by stage.	Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
In Brussels next December the Uruguay round of negotiations under the General Agreement on Tariffs and Trade will be reaching a decisive stage.	En el mes de diciembre, en Bruselas, las negociaciones de la Ronda Uruguay, desarrolladas en el marco del acuerdo general sobre la tarifas y el comercio, llegarán a un estadio decisivo.
Stage 1	Etapa 1
Stage 2	Etapa 2
Stage 3	Etapa 3
Stage 4	Etapa 4
Stage Padding	Relleno del marco

Display this page in English