Traducción de "reach new levels" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This year unemployment will reach record levels.
Este año el desempleo alcanzará niveles récord.
6 new levels
6 niveles nuevos
Get new levels
Obtener niveles nuevosNAME OF TRANSLATORS
One reason is that investment may never reach its previous levels.
Una razón es que la inversión tal vez nunca alcance sus niveles previos.
ASEAN's leaders are convinced that within ten years Vietnam will reach the development levels of other member countries.
Los dirigentes de la ASEAN están convencidos de que dentro de 10 años Vietnam alcanzará los niveles de desarrollo de los demás países.
In Southern Europe, investment has literally collapsed even in Germany, it will reach pre crisis levels only this year.
En el sur de Europa sufrió un auténtico derrumbe incluso en Alemania, este será el primer año en que se recupere a los niveles anteriores a la crisis.
7 ) We are experiencing new times, a new crop of activists who are beyond the reach of institutions, with new ways of thinking.
7 ) Estamos viviendo nuevos tiempos, hay una nueva generación de activistas que está más allá del alcance de las instituciones, con nuevas formas de pensar.
If, as the recently published earth statement underlines, temperatures reach 2 C above pre industrial levels, the results could be disastrous.
Si, como subraya la declaración de la Tierra publicada recientemente, las temperaturas alcanzan los 2 Celsius sobre los niveles preindustriales, los resultados podrían ser desastrosos.
A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality.
Aparecerá un menú, en el que podrá acceder a la mayoría de funcionalidades del depurador.
So, what accounts for the new seeming willingness of Iran s leaders to reach an agreement?
Cómo se explica, pues, la aparente nueva voluntad de los dirigentes iraníes para llegar a un acuerdo?
The question for 2012 is whether those tensions will abate or reach a new climax.
La cuestión en 2012 es la de si esas tensiones se atenuarán o alcanzarán un nbsp nuevo clímax.
If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully.
Si las desigualdades sociales llegaran a niveles sin precedentes, la frustración y el resentimiento podrían llegar a manifestarse plenamente.
Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year.
Gracias al impulso logrado, el crecimiento finalmente alcanzará la tan ansiada meta del 4  el próximo año.
All countries need new, low carbon technologies, many of which are still out of commercial reach.
Todos los países necesitan nuevas tecnologías bajas en carbono, muchos de las cuales aún no son comercializables.
And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance.
Pienso que hay una posibilidad real de hacer una poderosa para llegar a nuevas audiencias si tuviera la oportunidad
We would wish to see the levels of recycling and collection for those batteries in patticulat reach those alteady achieved in the industrial sectot.
Sobre todo es satisfactorio que el Consejo haya aceptado las enmiendas del Parlamento relativas a los valores límite de mercurio para las pilas alcalinas de manganeso.
We Reach!!!
Llegamos!!!
These parties made no effort to reach out to the new regimes and the rising new generations in the public squares of the Arab world.
No hicieron ningún intento de tender una mano a los nuevos regímenes y a las nuevas generaciones que se están alzando en las plazas del mundo árabe.
Finally , alternative distribution channels are increasingly being used by banks to save costs and to reach new customers .
Por último , las entidades de crédito están utilizando cada vez más canales de distribución alternativos para reducir los costes y llegar a nuevos clientes .
Decentralization enables employees at lower levels of the corporate hierarchy to devise and implement new ideas.
La descentralización permite a los empleados en niveles más bajos de la jerarquía corporativa concebir e implementar ideas nuevas.
Create a new sub item for the selected item. New sub items are inserted at the top of the list of sub items, and new levels are created automatically.
Crea un subelemento nuevo para el elemento seleccionado. Los nuevos subelementos se insertan al principio de la lista de subelementos, y se crean automáticamente los niveles nuevos.
And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies.
Y queremos usar esta imagen para predecir nuevas partículas que veremos cuando los experimentos alcancen energías aún mayores.
Reach a goal
Alcanzar un objetivo
NEW YORK Despite progress in many societies, women almost everywhere still suffer from significant levels of discrimination.
NUEVA YORK A pesar de los avances en muchas sociedades, en casi todas partes las mujeres aún sufren altos niveles de discriminación.
Levels
Niveles
Levels
NivelesName
Levels
Niveles
So what's going to come out of that tube is the debut of this new technology, this new robot that is going to be able to reach anywhere.
Lo que saldrá de ese tubo es el debut de esta nueva tecnología, este nuevo robot que podrá llegar a cualquier parte.
TV game Levels 1, 2, and 3 begin with Spider Man chasing the New Goblin around the city.
Trama de TV Game Los niveles 1, 2 y 3 comienzan con Spider Man persiguiendo al Nuevo Duende alrededor de la ciudad.
I can't reach it.
No lo puedo alcanzar.
Put it within reach.
Póngalo usted a mano.
Auto levels.
Niveles automáticos.
Adjust Levels
Ajustar niveles
Levels Adjust...
Ajuste de niveles...
Auto Levels
Niveles automáticos
Battery Levels
Niveles de carga de la batería
Original levels
Niveles originalesDescription
Five Levels
Cinco niveles
0 levels
0 niveles
Input Levels
Niveles de entrada
Output Levels
Niveles de salida
Display Levels
Mostrar los niveles
Black Levels
Niveles de negro
2 Levels
2 niveles
3 Levels
3 niveles

 

Related searches : New Levels Of - Unlock New Levels - Achieve New Levels - Reach New Customers - Reach New Heights - Reach New Audiences - Reach New Markets - Reach New Standards - Multiple Levels - Circulating Levels - Different Levels - All Levels - Varying Levels