Traducción de "reach new heights" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Reach - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully. | Si las desigualdades sociales llegaran a niveles sin precedentes, la frustración y el resentimiento podrían llegar a manifestarse plenamente. |
| Rising to new heights | Elevándose a nuevas alturas |
| With no money to fund my studies, I scaled new heights. | Sin dinero para pagar mis estudios, alcancé nuevas alturas. |
| Rowland Heights | Rowland HeightsCity in California USA |
| Arlington Heights | Arlington HeightsCity in Illinois USA |
| Dearborn Heights | Dearborn HeightsCity in Michigan USA |
| Sterling Heights | Sterling HeightsCity in Michigan USA |
| Yorktown Heights | Yorktown HeightsCity in New Zealand |
| Leaving Golan Heights | Retirada de los Altos del Golán |
| Adjust Row Heights | Ajustar la altura de la fila |
| Adjusting row heights... | Ajustando la altura de las filas... |
| Fear of Heights | Miedo a las alturas |
| (xiv) Do not strut about in the land arrogantly. Surely you cannot cleave the earth, nor reach the heights of the mountains in stature. | No vayas por la tierra con insolencia, que no eres capaz de hender la tierra, ni de alzarte a la altura de las montañas. |
| Reforming China s Commanding Heights | La reforma de los puestos de mando chinos |
| I'm afraid of heights. | Tengo miedo a las alturas. |
| I'm afraid of heights. | Me dan miedo las alturas. |
| Vocabulary Adjust Row Heights | Vocabulario Ajustar la altura de la fila |
| Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights). | No! La Escritura de los justos está, ciertamente, en Illiyyun. |
| Tom is afraid of heights. | Tom le teme a las alturas. |
| I am afraid of heights. | Le temo a las alturas. |
| Emily is afraid of heights. | Emily tiene temor a las alturas. |
| Great companies take that cash and invest it in even better products, taking the firm to new heights. | Las grandes empresas toman ese efectivo y lo invierten para generar productos aún mejores, que las llevan a superarse. |
| I have a terror of heights. | Tengo pavor de las alturas. |
| You aren't afraid of heights, are you? | No te dan miedo las alturas, verdad? |
| You aren't afraid of heights, are you? | No temes las alturas, a que no? |
| US led China bashing a bipartisan blame game that reached new heights in the 2012 political cycle remains a real threat. | Las críticas contra China lideradas por Estados Unidos una actitud bipartidista para evitar asumir responsabilidades que alcanzó una intensidad sin precedentes en el ciclo político de 2012 sigue siendo una amenaza real. |
| 7 ) We are experiencing new times, a new crop of activists who are beyond the reach of institutions, with new ways of thinking. | 7 ) Estamos viviendo nuevos tiempos, hay una nueva generación de activistas que está más allá del alcance de las instituciones, con nuevas formas de pensar. |
| A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality. | Aparecerá un menú, en el que podrá acceder a la mayoría de funcionalidades del depurador. |
| We are different heights. He is taller than me. | Somos de diferentes alturas. Él es más alto que yo. |
| So, what accounts for the new seeming willingness of Iran s leaders to reach an agreement? | Cómo se explica, pues, la aparente nueva voluntad de los dirigentes iraníes para llegar a un acuerdo? |
| The question for 2012 is whether those tensions will abate or reach a new climax. | La cuestión en 2012 es la de si esas tensiones se atenuarán o alcanzarán un nbsp nuevo clímax. |
| Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year. | Gracias al impulso logrado, el crecimiento finalmente alcanzará la tan ansiada meta del 4 el próximo año. |
| All countries need new, low carbon technologies, many of which are still out of commercial reach. | Todos los países necesitan nuevas tecnologías bajas en carbono, muchos de las cuales aún no son comercializables. |
| And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance. | Pienso que hay una posibilidad real de hacer una poderosa para llegar a nuevas audiencias si tuviera la oportunidad |
| Blended with the water of Tasnim, (heights ultimate of evolution), | mezclado con agua de Tasnim, |
| Waves also reached extreme heights, with a buoy near the entrance to New York Harbor measuring a peak wave ten meters high, from crest to trough. | También fue extrema la altura de las olas una boya situada cerca de la entrada del puerto de Nueva York llegó a medir una ola con una diferencia de diez metros entre la cresta y el valle. |
| We Reach!!! | Llegamos!!! |
| These parties made no effort to reach out to the new regimes and the rising new generations in the public squares of the Arab world. | No hicieron ningún intento de tender una mano a los nuevos regímenes y a las nuevas generaciones que se están alzando en las plazas del mundo árabe. |
| Finally , alternative distribution channels are increasingly being used by banks to save costs and to reach new customers . | Por último , las entidades de crédito están utilizando cada vez más canales de distribución alternativos para reducir los costes y llegar a nuevos clientes . |
| Any time you go backwards, any time you skip a step imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights. | Cada vez que retrocedáis, cada vez que os saltéis un paso, imaginad que subís por una escalera a la que le faltan peldaños, o con escalones a distintas alturas. |
| He was widely tipped to reach the heights scaled by such leading players as Michael Adams and Nigel Short but has since taken the decision to cease playing professionally, opting for a career in IT in the Netherlands. | Se pronosticó que podría alcanzar los niveles de juego de los principales jugadores ingleses como Michael Adams y Nigel Short, pero ha tomado la decisión de dejar el ajedrez profesional, optando por una carrera en IT. |
| So let's return from the heights of metaphor and return to science. | Volvamos de la metáfora y retomemos la ciencia. |
| Was it your goal to take The Tap Tap to such heights? | Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap? |
| Something you should know about me is that I'm afraid of heights. | Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas. |
| You wouldn't want to have a fear of heights coming down it. | No desearías tener pánico a las alturas bajándola. |
Related searches : Reach Heights - New Heights - Reach Greater Heights - Achieve New Heights - Scaling New Heights - Hit New Heights - Reaching New Heights - Scale New Heights - Reached New Heights - Reaches New Heights - Heights - Reach New Customers - Reach New Audiences - Reach New Levels
