Traducción de "reach a stage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reach - translation :

Stage - translation :

Palabras clave : Alcanzar Lleguemos Contactar Alcance Llegue Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reach a goal	Alcanzar un objetivo
A pleasant atmosphere of cooperation has enabled the budget procedure to reach this stage without any insurmountable disputes. I hope this procedure will continue satisfactorily and thank you.	Esta situación así como algunos otros recientes ejemplos, como por ejemplo, las dificultades existentes al movilizar las ayudas inmediatas en favor de los refugiados del Irak, muestran que el procedimiento actual de la Comuni dad impide una rápida reacción frente a los nuevos desafíos.
Is there a stage director?	Hay un director de escena?
Policymakers must therefore be involved at an early development stage if we are to reach the goal of zero fatality roads within our lifetimes.	Los responsables de las políticas deben involucrarse entonces en una etapa temprana del desarrollo si queremos lograr la meta de caminos sin muertes durante nuestras vidas.
He creates you stage by stage in your mothers' wombs in a threefold darkness.	Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad.
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
The third stage has a camera.	La tercera etapa tiene una cámara.
To reach the next stage of development, it will need to forge a different growth path and that will require more difficult reforms than those on which attention is often focused.	Para alcanzar la próxima etapa de desarrollo, necesitará forjar un sendero de crecimiento diferente y eso exigirá reformas más difíciles de aquellas en las que hoy se suele centrar la atención.
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Stage	Etapa
We Reach!!!	Llegamos!!!
It is a bit like stage fright.	Es un poco como el miedo escénico.
Shakespeare compared the world to a stage.	Shakespeare comparaba al mundo con un escenario.
Some people compare life to a stage.	Algunas personas comparan a la vida con un escenario.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.	no pudo encontrarme. Ahora dice que no quiere localizarme porque soy ateo.
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM
That you will climb from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will surely fare from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Ye shall surely travel from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
But, when you reach a decision, trust God.	Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá.
I took a taxi to reach the train.	Tomé un taxi para alcanzar el tren.
When will we reach a higher language level?	Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?
That is a meeting of a Stage Three tribe.	Esa es una reunión de tribu de Etapa 3.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	esto toma un segundo, pero es una etapa distintiva,
A little stage fright is normal before a concert.	Un poco de pánico escénico es normal antes de un concierto.
Although it is unlikely that it will be finally adopted by that time, it will reach the stage where we do not need to ignore this timetable entirely.	Es preciso incluir el dinero que de forma general procede de acciones criminales.
It is moving from Stage Three to Stage Four.	Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4.
that you shall surely ride from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
And in this way, complexity builds stage by stage.	Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.	Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario.
Stage 1	Etapa 1
Stage 2	Etapa 2
Stage 3	Etapa 3
Stage 4	Etapa 4
Stage Padding	Relleno del marco
Stage 1	Etapa 1
This is how to stop a runaway stage.	Trata de cómo detener un carruaje fuera de control.
It's the last stage, just like a scar.	Es la última etapa, tal como una cicatriz.
Their hermaphrodite flowers have first a male stage.	Sus flores hermafroditas tienen primero un estadio masculino.
This is this is a great stage for a kid.	Esta es esta es una gran etapa para un niño.
At a first stage, rules on a common corporate tax base should be enacted, before addressing, at a second stage, the issue of consolidation.	En una primera fase, deberían acordarse normas sobre una base imponible común del impuesto sobre sociedades antes de pasar a abordar, en una segunda fase, el aspecto de la consolidación.
I would like to see all Member States reach this advanced stage of protecting women. I think we must make sure that this very valuable directive also remains realistic.	Cierta mente, en los últimos años se han logrado unos gran des avances en nuestros países en lo tocante a la pro tección de la mujer tanto antes como después del parto y a la posibilidad de gozar de unas vacaciones más prolongadas antes y después del nacimiento del niño.
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4?

Display this page in English