Traducción de "ratified and confirmed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Confirmed - translation :

Palabras clave : Confirmado Confirmó Confirmada Confirmaron Confirmados Ratificada Kioto Enmienda Enmienda Nombramiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Confirmed!	Confirmado!
Confirmed.	Confirmado.
Then, (this) you ratified and (to this) you bear witness.	Lo aceptasteis, sois testigos.
Then ye ratified (Our covenant) and ye were witnesses (thereto).	Lo aceptasteis, sois testigos.
All the current and new Member States have ratified the Treaty .	Todos los Estados miembros actuales y futuros han ratificado el Tratado .
We confirmed her death.	Confirmamos su muerte.
I confirmed the order.	Confirmé el pedido.
It has been confirmed.	Se ha confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmada.
The Blessed are beautified, the saints are sanctified and rats are ratified.	A los beatos se les beatifica, a los santos se les santifica y a las ratas se les ratifica.
For he confirmed it not, and did not pray,	No creyó, ni oró,
It's a decision he confirmed.	Es una decisión , afirmó.
The news confirmed my suspicions.	Las noticias han confirmado mis sospechas.
The experiment confirmed his theory.	El experimento comprobó su teoría.
The experiment confirmed his theory.	El experimento confirmó su teoría.
The result confirmed my hypothesis.	El resultado confirmó mi hipótesis.
She is a confirmed gossip.	Está comprobado que ella es una chismosa.
I have a confirmed reservation.	Tengo una reservación confirmada.
Tom is a confirmed bachelor.	Tom es un soltero empedernido.
The press confirmed the rumors.	La prensa confirmó los rumores.
The police confirmed Sami's alibi.	La policía confirmó la coartada de Sami.
I confirmed it to him.	Se lo confirmé.
Although some of the affected Member States have already ratified the Agreement , it still needs to be ratified by most of them .	Algunos de los Estados miembros interesados han ratificado ya el Acuerdo , pero la mayoría aún no lo ha hecho .
And you confirmed it and you are a witness to it.	Lo aceptasteis, sois testigos.
He has brought the truth and confirmed the other messengers.	Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
The London games confirmed this trend.	Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
The U.S. Constitution was eventually ratified by all thirteen states.	La constitución estadounidense fue finalmente ratificada por los trece estados.
'No indeed but he brought the truth, and confirmed the Envoys.	Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
No, indeed, he has brought the truth, and confirmed the Messengers.	Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
This intuition is confirmed by empirical research.	Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.	Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.	Tom no confirmó ni negó los rumores.
The Israeli Supreme Court confirmed this refusal.	El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación.
Honza Pokorný confirmed that image and style often are half the success.	Honza Pokorný nos aseguró que la imagen y el estilo suponen ellos solos, en muchos casos, la mitad del éxito.
In fact, he came with the truth, and he confirmed the messengers.	Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Indeed, he has brought them the truth, and confirmed the earlier apostles.	Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Most of the Twelve have signed the Convention and two Member States have already ratified it.	La mayor parte de los Doce han firmado la Convención en cuestión y dos Estados miembros la han ratificado ya.
Noting that one hundred and eighty eight States and one regional economic integration organization have ratified the Convention,	Observando que ciento ochenta y ocho Estados y una organización regional de integración económica han ratificado la Convención,
Noting that one hundred and eighty nine States and one regional economic integration organization have ratified the Convention,	Observando que ciento ochenta y nueve Estados y una organización de integración económica regional han ratificado la Convención,
The first ten amendments were adopted and ratified simultaneously and are known collectively as the Bill of Rights.	Las primeras diez enmiendas fueron ratificadas simultáneamente y son conocidas como la Carta de Derechos .
Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction.	Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción.
So We confirmed those who believed against their enemy, and they became masters.	Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
Nay, but he brought the Truth, and he confirmed those sent (before him).	Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Rather, the Prophet has come with the truth and confirmed the previous messengers.	Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.

Display this page in English