Traducción de "rather intended for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Rather - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rather, it means identifying and backing those groups whose anti extremist messages resonate with the intended audience. | Más bien, significa identificar y apoyar a aquellos grupos cuyos mensajes antiextremistas tengan eco entre el público al que van destinados. |
| Say, Then who could prevent Allah at all if He intended for you harm or intended for you benefit? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? |
| These functions are intended for work with WDDX. | Estas funciones permiten el uso de WDDX. |
| ktuberling is a game intended for small children. | ktuberling es un juego destinado a los niños más pequeños. |
| Contributions have always been intended for advertisers. szleaks | Las colaboraciones siempre se han dirigido a los anunciantes. |
| Intended Audience | Personas a quienes va dirigido este documento |
| Intended Presence | Presencia intencional |
| Official Journal of the European Union ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2008 | Diario Oficial de la Unión Europea ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2008 |
| 2008D0020 EN 02.07.2009 001.001 3 M1 ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2009 | 2008D0020 ES 02.07.2009 001.001 3 M1 ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2009 |
| It's rather cold for April. | Hace bastante frío para ser abril. |
| They were of course originally intended for Spain and Portugal. | Estas fueron previstas en un principio para España y Portugal. |
| And yet that was precisely what it was intended for. | Nos dirigimos hacia la construcción del mercado único, y el mercado único remite, por fuerza, a la idea de socie dad, de sociedad civil. |
| Intended for children, this is a book often read by adults. | Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos. |
| But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication. | Pero la viruela fue la cuarta enfermedad que se pretendía erradicar. |
| Rather, it is worse for them. | Al contrario, es malo. |
| It was rather easy for them. | Fue bien fácil para ellos. |
| Tom intended to ask his boss for a raise, but he reconsidered. | Tom tenía pensado pedir una subida de sueldo a su jefe, pero se lo pensó mejor. |
| to be rather small for two reasons . | to be rather small for two reasons . |
| It will be rather difficult for him. | Será bastante difícil para él. |
| He intended to marry her. | Él pretendía casarse con ella. |
| She intended to go shopping. | Ella pretendía ir de compras. |
| And they intended for him harm, but We made them the greatest losers. | Quisieron emplear artimañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los que más perdieran. |
| This e mail is confidential and it is intended only for the addressees. | Este mensaje de correo electrónico es confidencial y está dirigido sólo a los destinatarios. |
| kig is an application for Interactive Geometry. It's intended to serve two purposes | kig es una aplicación de geometría interactiva. Intenta servir para dos propósitos |
| Some people say the corpus is intended for learners, some think it's more for scientific purposes. | Algunas personas dicen que el corpus está dirigido a los estudiantes de una lengua, y algunos piensan que es más para propósitos científicos. |
| According to an anonymous source involved in the site's development, the sudden change was intended to make filtering more pleasant, or rather to appear as a subtle part of the Iranian Internet experience, rather than one presented with indoctrinating aspects of the government. | Según una fuente anónima involucrada en el desarrollo del sitio, el repentino cambio tenía por objeto hacer el filtrado más agradable , o mejor dicho, mostrar un lado sutil de la experiencia de Internet iraní, en lugar de presentar los aspectos de adoctrinamiento gubernamental. |
| As Greece s economic situation deteriorated, its citizens got the sense that the loans were not really intended to help them, but rather to bail out German and French banks. | A medida que la situación económica de Grecia se deterioraba, los ciudadanos de este país tuvieron la sensación de que los préstamos no estaban realmente destinados a ayudarles, sino que su propósito era rescatar a los bancos alemanes y franceses. |
| Rather, God has cursed them for their ingratitude. | No! Alá les ha maldecido por su incredulidad. |
| You should rather ask God for His bounty. | Pedid a Alá de Su favor. |
| I'd rather walk than wait for a bus. | Preferiría caminar antes que esperar un autobús. |
| This racket is rather too heavy for me. | Esta raqueta pesa demasiado para mí. |
| As for me, I'm a rather simple person. | En cuanto a mí, soy una persona bastante sencilla. |
| And it's purely for vanity rather than survival. | Y exclusivamente por vanidad, en lugar de supervivencia. |
| Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film. | Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película. |
| for 2006 another 14 actions are intended by the Member States and the Commission . | y para 2006 los Estados miembros y la Comisión han previsto otras 14 acciones . |
| for 2005 another 18 actions are intended by the Member States and the Commission . | y para 2005 los Estados miembros y la Comisión han previsto otras 18 acciones . |
| And they intended for him a plan, but We made them the most debased. | Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. |
| Originally intended to spend a year in Leipzig, Sullivan stayed there for three years. | Aunque originalmente su intención fue pasar un año en Leipzig, Sullivan perduró ahí por tres años. |
| kig is an application for interactive geometry. It is intended to serve two purposes | kig es una aplicación de geometría interactiva. Pretende servir para dos propósitos |
| For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed. | Porque se volvieron contra ti para hacerte daño idearon maquinaciones, pero no prevalecerán |
| But the programmes are too narrow when they are intended for specified groups only. | El instrumento determinante de tales políticas nos viene dado por los Fondos estructurales, cuyos recursos habrán de duplicarse en términos reales hasta 1992, con el fin de reducir en lo posible la disparidad existente entre las regiones más desarrolladas y las menos desarrolladas de la Comunidad Europea. |
| Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement. | Las células madre proveen esperanza para nuevos comienzos pasos pequeños, incrementales, células en vez de órganos, reparación en vez de reemplazo. |
| This is not what Netanyahu intended. | No es eso lo que se proponía Netanyahu, pero podría acabar siendo su mayor logro. |
| Indeed, this is a thing intended. | Esto es algo deseable! |
| Was that intended as a joke? | Eso iba como broma? |
Related searches : Intended For - Rather For - Intended For Storage - Intended For Consumption - Were Intended For - Intended For Treatment - Intended Solely For - Intended For Publication - Intended For Distribution - Only Intended For - Primarily Intended For - Not Intended For - Are Intended For - Was Intended For
