Traducción de "rather there" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rather, there are irregularities in their speed. | Más bien frecuentan irregularidades de la velocidad. |
| I'd rather stay here than go there. | Preferiría quedarme aquí que ir allí. |
| I would rather not go there alone. | Preferiría no ir allí solo. |
| And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen. | Y de los universos paralelos? Otra vez puntos ahí, en lugar de allí, en una pantalla. |
| It's trying to perceive images into objects rather than seeing what's there. | Está tratando de percibir imágenes como objetos en vez de ver lo que está ahí. |
| Frodo would rather stay in The Shire and live there in peace. | Frodo preferiría quedarse en el Shire y vivir en paz ahí. |
| There is no place else I would have rather been this week. | No hay otro lugar en el quisiera estar esta semana. |
| Rather, to Him belongs whatever there is in the heavens and the earth. | Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra. |
| He said he'd lived his whole life there by the beach, and that he would rather die there than run. | Dijó que había vivido toda su vida al lado de la playa, y que prefería morir ahí antes que huir. |
| But I think it sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music by extension life. | Pero creo que resume mi charla bastante bien, esto, que donde hay confianza hay música... y por extensión vida. |
| Furthermore , it would be rather arbitrary , as there is no single uncontroversial method for determining such measures . | Además , resultaría una medida sumamente arbitraria , puesto que no existe un método único e indiscutible para determinar su medición . |
| Do not devour one another's possessions wrongfully rather than that, let there be trading by mutual consent. | No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo. |
| There is no folly in me rather I am a Messenger from the Lord of the universe. | No estoy tonto. Antes bien, he sido enviado por el Señor del universo. |
| And she was very relieved at this, that there was nothing seriously the matter, and also rather curious. | Y esto la alivió mucho saber que no había nada de que preocuparse, era más bien algo curioso. |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | Recibid mi corrección antes que la plata, y el conocimiento antes que el oro escogido |
| I'd rather not. | Preferiría que no. |
| She's rather clueless. | Ella es bastante despistada. |
| He's rather good. | Él es bastante bueno. |
| It's rather ironic. | Es bastante irónico. |
| I'm rather busy. | Estoy bastante ocupado. |
| They're rather important. | Ellos son bastante importantes. |
| I'd rather die. | Preferiría morir. |
| I'd rather stay. | Preferiría quedarme. |
| I'd rather stay. | Prefiero quedarme. |
| I'd rather walk. | Preferiría caminar. |
| That's rather amusing. | Eso es más bien entretenido. |
| I'd rather read. | Prefiero leer. |
| It's rather amusing. | Es más bien divertido. |
| There is nothing flashy about Turkey s rise, which has been based on fundamentals, rather than bubbles or resource discoveries. | El auge de Turquía no tiene nada de llamativo. No se basa en burbujas o hallazgos de recursos, sino en fundamentos económicos. |
| Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded? | Sin lugar a duda, ya es un fracaso total para vosotros el que tengáis pleitos entre vosotros. Por qué no sufrir más bien la injusticia? Por qué no ser más bien defraudados |
| Rather than you all shouting out, I want you to count how many digits there are in that number. Okay? | En vez de que estén todos gritando, quiero que cuenten cuántos dígitos hay en ese número, de acuerdo? |
| There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter. | También existe una fuerza débil llamada, no muy originalmente, la fuerza débil que interactúa sólo con materia zurda. |
| Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere . |
| As there is general support for the principle of summer time there is also a certain logic in maintaining it for the longer rather than the shorter period. | Dado que el principio de la hora de verano goza de un respaldo general, resulta también lógico mantenerla durante el período más largo, en lugar del más corto. |
| Rather, you were criminals. | No, fuisteis culpables! |
| He is rather optimistic. | Él es bastante optimista. |
| I'd rather stay here. | Prefiero quedarme aquí. |
| I felt rather puzzled. | Me sentí bastante desconcertado. |
| I'm rather better now. | Estoy bastante mejor ahora. |
| Tom is rather eccentric. | Tom es más bien excéntrico. |
| Tom is rather weak. | Tom es bastante débil. |
| It was rather funny. | Era bastante gracioso. |
| I'd rather live alone. | Prefiero vivir solo. |
| He arrived rather late. | Llegó más bien tarde. |
| Tom would rather stay. | Tom prefiere quedarse. |
Related searches : Rather, There - Rather There Is - There There Is - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak
