Traducción de "rate of yield" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rate - translation :

Yield - translation :

Palabras clave : Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca Rendimiento Ceder Cedo Ceda Cederé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

daily data ) break even inflation rate real bond yield 4.0 4.0	datos diarios ) Tasa de inflación implícita Rendimiento real de los bonos 4,0 4,0
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
Yield	Rendimiento
More precisely, the forward earnings yield that is, the inverse of the P E ratio is equal to the risk free rate plus the equity premium, minus the growth rate of earnings.	Más precisamente, el índice de rentabilidad (es decir, la recíproca de la relación P G) esperado es igual a la tasa libre de riesgo más la prima de riesgo de las acciones, menos la tasa de crecimiento de las ganancias.
The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions.	La preocupación es que en un entorno de tasas de interés bajas, la búsqueda irracional de rendimientos avive distorsiones en el sector financiero.
New yield	Nuevo rendimiento
Current yield	Rendimiento actual
Explosive yield	Producción explosiva
After all, the potential effect of interest rate hikes on the US yield curve has a major impact on the pricing of all global assets.	Después de todo, el efecto potencial de las alzas de las tasas de interés en la curva de rendimiento de EE.UU. tiene un impacto importante en la fijación de precios de todos los activos globales.
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.	Una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.
Scale by yield	Escalar por rendimiento
The main part of pension savings accounts is placed in securities and the interest rate on the accounts therefore depends on the yield of the underlying securities .	El grueso de las cuentas de ahorro para pensiones se coloca en valores , por lo que el tipo de interés de las cuentas depende del rendimiento de esos valores .
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.	Una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
euro area break even inflation rate euro area real bond yield 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 Q1	Tasa de inflación implícita de la zona del euro Rendimiento real de los bonos 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0
The main part of pension savings accounts may be placed in securities and the interest rate on the accounts then depends on the yield of the underlying securities .	El grueso de las cuentas de ahorro para pensiones se coloca en valores , por lo que el tipo de interés de las cuentas depende del rendimiento de esos valores .
House purchase loans with an initial rate of fixation over 5 and up to 10 years Loans to non financial corporations with an initial rate of fixation over 5 years ( over EUR 1 million ) Five year government bond yield	no financ . con un plazo de fijación inicial del tipo de más de 5 años ( más de 1 millón de euros ) Rendimiento de la deuda pública a cinco años
Additionally , a consistent calculation of short term and long term interest rate assumptions in the projection exercises requires the whole yield curve up to ten year maturity .	Asimismo , para realizar un cálculo coherente de los supuestos relativos a los tipos de interés a corto y largo plazo empleados en las proyecciones , se requiere la totalidad de la curva de rendimiento con un vencimiento de hasta diez años .
At the rates that it is paying today, the German government should be able to find many investment projects that yield a positive social rate of return.	Las tasas que paga ahora deberían permitir al gobierno alemán encontrar muchos proyectos de inversión que generaran tasas de rendimientos positivas.
to yield therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
He will never yield.	Él nunca cederá.
These lands yield little.	Estas tierras producen poco.
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	Y rendimientos del sistema de impulso. Estamos viendo una bomba de 20 kilotones con un efecto de 10 millones de newtons.
break even inflation rate nominal bond yield real bond yield 6 5 4 3 2 1 0 Q4 Q1 Q2 Q3 1999 Q4 Q1 Q2 2000 Q3 Q4 Q1 Q2 2001 Q3 Q4 Q1 6 5 4 3 2 1 0	Tasa de inflación implícita Rendimiento nominal de los bonos Rendimiento real de los bonos 6 5 4 3 2 1 0 IV I II 1999 III IV I II 2000 III IV I II 2001 III IV I 6 5 4 3 2 1 0
Whoever aspires for the yield of the Hereafter We increase its yield for him and whoever aspires for the yield of this world We give him part of it, and he has no portion in the Hereafter.	A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida.
(Muhammad), never yield to him!	No!
Don't yield to any temptation.	No caigas en ninguna tentación.
Biological yield is really important.	La producción biológica es muy importante.
Publication of Short Term European Paper ( STEP ) yield statistics	Publicación de estadísticas sobre los rendimientos de los valores a corto plazo europeos ( STEP )
Do not yield to any contemptible swearer of oaths,	No obedezcas a ningún vil jurador.
Starting in December , the monthly average of the five year government bond Chart 11 yield increased markedly , which was quickly reflected in the rate for long term deposits and to a lesser extent in the rate for loans to households for house purchase .	A partir de diciembre , la media mensual del tipo de interés de la deuda pública a cinco años se elevó sensiblemente , lo que se reflejó rápidamente en el tipo de los depósitos a largo plazo y , en menor medida , en el de los préstamos a hogares para compra de vivienda .
I'd rather die than yield to this sort of demand.	Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.
They obtained a yield of 8 percent on their investment.	Ellos obtuvieron un 8 por ciento de interés de su inversión.
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
They never yield to any change.	Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir que claudicar.
I would rather die than yield.	Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que ceder.
You must not yield to temptation.	No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.	No debes ceder a la tentación.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bellas no dan buenos frutos.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bonitas no dan buenos frutos.
I would not yield the chair.	Yo no cedería la silla.
This one said, Yield one ejaculate.	Ésta decía Rinde una eyaculación.

Display this page in English