Traducción de "rapidly advancing technology" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology. | Pero esto está cambiando rápidamente con la ayuda de la nueva tecnología genómica. |
| International support on adaptation incorporating financing, technology, and knowledge could go a long way toward advancing countries sustainable development aspirations. | El apoyo internacional a la adaptación (incorporando financiación, tecnología y conocimiento) podría significar un gran avance para las aspiraciones de desarrollo sostenible de los países. |
| And we have to be, of course, mindful and responsible of how the technology is developed and ultimately used, but we can't simply close our eyes and pretend that it isn't advancing it's advancing. | Es obvio que tenemos que actuar con cuidado y con responsabilidad sobre la forma como se desarrolla la tecnología y como se ha de usar finalmente. No podemos cerrar los ojos y pensar que no avanza. Sí está avanzando. |
| And advancing retes became cultural emblems. | Y las redes de edad avanzada se volvieron emblemas culturales. |
| They represent a large share of the global economy, and they are gravitating rapidly toward the tradable sector, with increasingly powerful digital and information technology chasing imperfectly mobile human resources and new rapidly growing markets. | Estos servicios representan una parte importante de la economía global y están derivando cada vez más rápido hacia el sector transable la tecnología digital y de la información cuenta con capacidades cada vez mayores y sale a la caza de recursos humanos imperfectamente móviles y nuevos mercados de alto crecimiento. |
| Rats breed rapidly. | Las ratas se multiplican rápidamente. |
| She spoke rapidly. | Ella habló rápido. |
| They face death not only from starvation and exposure, but also from genocidal slaughter by the rapidly advancing IS forces, who regard the Yazidis as apostates and have already perpetrated atrocities unrivaled in their savagery. | Se enfrentan a morir, no sólo de hambre y exposición a la intemperie, sino también en una matanza genocida a manos de las fuerzas del EI, que avanzan rápidamente, consideran a los yazidíes herejes y ya han cometido atrocidades de un salvajismo incomparable. |
| She speaks very rapidly. | Habla muy rápido. |
| The plot develops rapidly. | La trama se desarrolla rápidamente. |
| The fire spread rapidly. | El fuego se propagó rápidamente. |
| Enables automatic advancing of pages given a time period. | Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado. |
| I am afraid we are advancing in the wrong direction. | Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada. |
| So, you know, we are advancing the frontiers of science. | Estamos haciendo avanzar las fronteras de la ciencia. |
| The Japanese economy developed rapidly. | La economía japonesa se desarrolló rápidamente. |
| Beijing is changing so rapidly. | Pekín está cambiando tan velozmente. |
| The world is changing rapidly. | El mundo está cambiando rápidamente. |
| World population has rapidly increased. | La población mundial ha aumentado rápidamente. |
| She's a rocket scientist (well, Aerospace Engineer is her official title, but she has spent her 20 year career advancing the areas of aerospace and space technology development, particularly in human space flight). | Es una científica espacial (su título oficial es Ingeniera Aeroespacial, pero ha pasado los 20 años de su carrera potenciando el desarrollo de la tecnología aeroespacial y espacial, especialmente el vuelo espacial tripulado). |
| She was released by the advancing Allied troops in April 1945. | Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945. |
| Human life expectancy is expanding. It was 37 in 1800, and with this sort of biotechnology, nano technology revolutions, this will move up very rapidly in the years ahead. | La expectativa de vida humana se expande. Era de 37 años en el 1800, y con esta clase de biotecnología, revoluciones nanotecnológicas, se extenderá rápidamente en los años venideros. |
| LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly. | LAHORE Las instituciones paquistaníes están evolucionando rápidamente. |
| Cheap apartment houses are multiplying rapidly. | Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. |
| Electronic commerce began to spread rapidly. | El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente. |
| Her proficiency in English rapidly improved. | Su nivel de inglés mejoró rápidamente. |
| Rapidly Changing weather data for Plasmoids | Cambia rápidamente datos meteorológicos para PlasmoidesName |
| Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers? | Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra? |
| The new market has been rapidly accepted . | El nuevo mercado ha gozado de una rápida aceptación . |
| Desert sand cools off rapidly at night. | La arena del desierto se enfría rapidamente por la noche. |
| The skaters glided rapidly around the rink. | Los patinadores se deslizaban rápidamente por la pista. |
| And the innovation is moving very rapidly. | Y la innovación se está moviendo muy rápidamente. |
| We are rapidly running out of time. | Pero tales modificaciones también influyen pro fundamente en las relaciones sociales dentro de los Estados miembros. |
| At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences. | En el NIH empezamos ya con el National Center for Advancing Translational Sciences. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. |
| This rapidly changed after last September 11 th . | Eso cambió rápidamente después del 11 de septiembre. |
| The birthrate is rapidly declining in this country. | En este país, la tasa de natalidad está descendiendo rápidamente. |
| Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth. | Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo. |
| Rákosi rapidly expanded the education system in Hungary. | Rákosi rápidamente amplió el sistema de educación en Hungría. |
| The roots are fibrous and it grows rapidly. | Las raíces son fibrosas y crecen rápidamente. |
| For the most part these people were killed while they were advancing to protest. | La mayor parte de estas personas fue asesinada mientras protestaban. |
| The river swelled rapidly because of the heavy rain. | El río subió rápidamente a causa de la lluvia fuerte. |
| The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining. | El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente. |
| We are losing interest in the past more rapidly. | Estamos perdiendo interés por el pasado más rápidamente. |
| And biotech is moving rapidly in Africa, at last. | La biotecnología también está florecienco rápidamente en Africa. |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
Related searches : Rapidly Advancing - Advancing Rapidly - Advancing Technology - Rapidly Evolving Technology - Rapidly Changing Technology - Advancing - In Advancing - Is Advancing - Advancing Age - Advancing Innovation - Advancing Money - Advancing Front - Advancing Side
