Traducción de "rapid succession" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PARIS The world has recently seen a rapid succession of efforts to delegitimize Israel. | PARÍS En el mundo se ha observado una rápida sucesión de esfuerzos para deslegitimar a Israel. |
| He throws the veil of night over the day, each seeking the other in rapid succession. | Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. |
| Succession and legal continuity | Sucesión y continuidad jurídica |
| By those unleashed in succession. | Por los enviados en ráfagas! |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. |
| Rapid success | Un éxito rápido |
| Rapid Motion | Movimientos rápidosScreen saver category |
| Rapid City | Rapid CityCity in South Dakota USA |
| Child born after the succession of States | Hijo nacido después de la sucesión de Estados |
| Then We sent Our messengers in succession. | Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. |
| Then We sent Our Messengers in succession. | Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. |
| Then We sent Our Messengers in succession. | Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. Siempre que venía un enviado a su comunidad, le desmentían. |
| then We sent Our messengers in succession. | Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. |
| Rapid growth helps. | El crecimiento rápido ayuda. |
| Rapid movement, contrast. | Movimiento rápido, contraste. |
| By the (winds) sent forth in quick succession, | Por los enviados en ráfagas! |
| By the winds sent forth in swift succession, | Por los enviados en ráfagas! |
| HP Rapid Dry Transparency | Transparencia de secado rápido de HP |
| The most left wing camere del lavoro adhered in rapid succession to the USI, and it engaged in all major political battles for labor rights without ever adopting the militarist attitudes present with other trade unions. | La más radical camere del lavoro adhirió en rápida sucesión a la USI, y ésta se enganchó a todas las batallas políticas importantes para las derechos laborales, sin adoptar las actitudes militaristas presentes dentro de otros sindicatos. |
| Provisions relating to specific categories of succession of States | Disposiciones relacionadas con categorías específicas de sucesión de Estados |
| They won the Japan Cup three years in succession. | Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos. |
| Succession after fire in the chaparral of southern California. | Succession after fire in the chaparral of southern California. |
| Playing the ball more than 3 times in succession. | Tocar la pelota más de 3 veces consecutivas. |
| This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging. | No será tarea fácil, en momentos de veloz crecimiento y envejecimiento de la población mundial. |
| Computers have made rapid progress. | Los ordenadores han progresado rápidamente. |
| Computers have made rapid progress. | Los ordenadores han hecho progresar rápidamente. |
| Cases of succession of States covered by the present articles | Casos de sucesión de Estados comprendidos en los presentes artículos |
| By (the wind) those sent (as horses') mane (in succession), | Por los enviados en ráfagas! |
| After a succession of warm days, the weather became cold. | Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado. |
| If we could play these two sound clips in succession. | Escuchemos estos dos clips de sonido. |
| After his death his two sons quarreled over the succession. | Después de su muerte, sus dos hijos pelearon por la sucesión. |
| But rapid change entails immense pain. | Pero los cambios rápidos implican descomunales dolores. |
| We must prevent rapid population growth. | Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población. |
| Nationality of natural persons in relation to the succession of States | Nacionalidad de las personas naturales en relación con la sucesión de Estados |
| So I think we need succession planning on a global basis. | Creo que necesitamos planificar la sucesión a escala mundial. |
| There is no documentation of any disturbance in the succession, so it is assumed that the succession was patrilineal, and that it transferred peacefully from father to son. | No existe ninguna documentación que mencione problemas en la sucesión, lo que hace suponer que la sucesión era patrilineal, y que fue transferida pacíficamente de padre a hijo. |
| The rapid increase of imports surprised us. | El crecimiento rápido en las importaciones nos sorprendió. |
| Our rural areas are in rapid decline. | Por qué ha de ser Alemania Oriental la única excepción? |
| Lee Kuan Yew dealt with the question of succession by deferring it. | Lee Kuan Yew se ocupó de la cuestión de la sucesión postergándola. |
| Between his succession and 1002, he made other donations to Acqui Terme. | Entre 1002 y su muerte hizo numerosas donaciones a Acqui Terme. |
| It might have been the succession moment Central Asia watchers were awaiting. | Este podría ser el momento de sucesión que todos los observadores de Asia Central han estado esperando. |
| (f) Person concerned means every individual who, on the date of the succession of States, had the nationality of the predecessor State and whose nationality may be affected by such succession | f) Persona afectada toda persona natural que, en la fecha de la sucesión de Estados, tenía la nacionalidad del Estado predecesor y cuya nacionalidad puede resultar afectada por dicha sucesión |
| Science has made rapid progress in this century. | La ciencia progresó rápido en este siglo. |
| There is a rapid increase in world population. | Hay un crecimiento rápido de la población mundial. |
| I'm amazed at his rapid progress in English. | Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés. |
Related searches : In Rapid Succession - Business Succession - Succession Tax - Succession Law - Corporate Succession - Succession Process - Company Succession - Intestate Succession - Management Succession - Quick Succession - Chronological Succession - Succession Issues
