Traducción de "rapid recovery" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rapid - translation :

Recovery - translation :

Palabras clave : Rápida Graneado Respuesta Rapido Recuperación Pronta Milagrosa Recuperarse Recuperará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The fiscal and monetary impulse supported a rapid recovery.	Este impulso fiscal y monetario fue la base de una rápida recuperación.
Economic advisers assured their bosses that recovery would be rapid.	Los asesores económicos aseguraron a sus jefes que la recuperación vendría rápidamente.
Argentina abandoned its fixed exchange rate against the US dollar in 2001, and experienced rapid recovery after two bad quarters.	La Argentina abandonó su tipo de cambio fijo frente al dólar y experimentó una recuperación rápida después de dos trimestres malos.
The recovery, however, was equally rapid, with GDP now back to potential (albeit below the unsustainable peak of the boom).	La recuperación, sin embargo, fue igualmente rápida, el PBI ha vuelto a su nivel potencial (aunque por debajo del máximo insostenible del boom).
Second, Krugman s claim that a vastly larger fiscal stimulus would have generated a more rapid economic recovery in the US depends entirely on conjecture.	En segundo lugar, la afirmación de Krugman de que un estímulo fiscal mucho más vasto hubiera producido una recuperación económica mucho más rápida en EE. UU. es enteramente conjetural.
At a time when the Community economy is particularly dynamic, and the money markets highly unstable, the recovery not yet consolidated and with a strong international trade component, rapid growth or equally rapid decline of certain commodity sectors, it is absolutely essential to have extremely rapid updatings of business trends analysis.	En un momento particularmente dinámico de la economía comunitaria, con una fuerte inestabilidad en el mercado de valores y una reactivación todavía no consolidada, caracterizada por una sólida presencia del comercio internacional, una rápida evolución y un declive igualmente rápido de algunos sectores productivos, es absolutamente necesario proceder a actualizaciones de manera permanente en los análisis de las tendencias empresariales.
And when Alesina s cure failed to produce rapid recovery, there was an obvious excuse it had not been applied with enough vigor to be credible.	Y cuando la cura de Alesina no produjo una recuperación rápida, hubo una excusa obvia no había sido aplicada con suficiente energía como para ser creíble .
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.	Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.
Low economic growth in 2002 resulted from a clustering of adverse shocks which contributed towards an increase in uncertainty and reduced expectations of a rapid recovery .	El moderado crecimiento económico observado en el año 2002 obedeció a la acumulación de perturbaciones adversas , que favore
Rapid success	Un éxito rápido
Rapid Motion	Movimientos rápidosScreen saver category
Rapid City	Rapid CityCity in South Dakota USA
Irish recovery cannot occur without European recovery.	La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea.
Realizing that the restoration of peace has not brought rapid and sustainable social and economic recovery, despite programmes initiated by the Government aimed at reconciliation and reconstruction,	Consciente de que el restablecimiento de la paz no ha conllevado una recuperación socioeconómica rápida y sostenible pese a los programas de reconciliación y reconstrucción que ha puesto en marcha el Gobierno,
Asia s long record of dynamic growth, and rapid recovery from the recent crisis (not ignoring the ongoing challenges of reform), makes it an essential partner for Europe.	La larga tradición asiática de crecimiento dinámico y la rápida recuperación de la reciente crisis (sin olvidar los actuales desafíos de los esfuerzos de reforma) hace de ese continente un socio esencial para Europa.
Rapid growth helps.	El crecimiento rápido ayuda.
Rapid movement, contrast.	Movimiento rápido, contraste.
Asset recovery	Recuperación de activos
HP Rapid Dry Transparency	Transparencia de secado rápido de HP
. the economic recovery .	la recuperación económica ...
Recovery of payments	Reintegro de la suma pagada
America s Risky Recovery	El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos
There is recovery.	Hay recuperación.
Forests in recovery	Bosques en recuperación
This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging.	No será tarea fácil, en momentos de veloz crecimiento y envejecimiento de la población mundial.
Computers have made rapid progress.	Los ordenadores han progresado rápidamente.
Computers have made rapid progress.	Los ordenadores han hecho progresar rápidamente.
And, indeed, the 1957 Treaty of Rome, which opened national borders within the new European Economic Community, enabled the rapid proliferation of intra European trade, thereby contributing to a shared economic recovery.	Y, en verdad, el Tratado de Roma de 1957, que abrió las fronteras nacionales dentro de la nueva Comunidad Económica Europea, permitió la rápida proliferación del comercio intra europeo, contribuyendo así a una recuperación económica compartida.
Of course, all problems would quickly disappear if central banks were to succeed in delivering a durable economic recovery sustained rapid growth, strong job creation, stable financial conditions, and more inclusive prosperity.	Por supuesto, todos los problemas desaparecerían rápidamente si los bancos centrales lograran ofrecer una recuperación económica durable rápido crecimiento sostenido, amplia creación de empleos, condiciones financieras estables y una prosperidad más incluyente.
The Eurozone s False Recovery	La falsa recuperación de la zona del euro
What s Stopping Robust Recovery?	Qué impide una recuperación sólida?
This Recovery is Different	Esta recuperación es diferente
Recovery and social reintegration	Recuperación y reinserción social
Recovery and social reintegration	Recuperación y reintegración social
A Failed Global Recovery	Una recuperación global fallida
Assessment of recovery plans	Evaluación de los planes de rescate
But rapid change entails immense pain.	Pero los cambios rápidos implican descomunales dolores.
We must prevent rapid population growth.	Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
So, if Krugman praises the Obama recovery, he should also praise the Cameron recovery.	Así, pues, si Krugman elogia la recuperación de Obama, debería elogiar también la de Cameron.
But a much improved fiscal framework also helped in countries like Chile and Brazil, fiscal policy could afford to become strongly counter cyclical and so did the rapid recovery in commodity prices in 2010.	Un marco fiscal muy mejorado también contribuyó al buen desempeño 160 en países como Chile y el Brasil, la política fiscal pudo darse el lujo de actuar de modo anticíclico y también ayudó la rápida recuperación de los precios de los productos básicos en 2010.
The restoration of normalcy to financial markets and lower interest rates did cause an economic upturn in the summer of 2009, leading many forecasters and market participants to expect a typical rapid post recession recovery.	El restablecimiento de la normalidad a los mercados financieros y las menores tasas de interés causaron una mejora económica en el verano de 2009, que condujo a muchos analistas y participantes en los mercados a esperar la típica y rápida recuperación posrecesión.
materials recovery Construction Service activities	actividades de valorización Construcción Servicios
A Blueprint for Greece s Recovery	Un plan de acción para la recuperación de Grecia
Putting America s Recovery to Work	Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alivio, depresión, bancos recuperados.

Display this page in English