Traducción de "rallied behind" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The market rallied.
El mercado repuntó al alza.
The RuNet has rallied behind Socrates before, establishing an Internet donation fund to support him during a prior prison sentence.
RuNet ha respaldado a Sócrates antes, estableciendo una colecta de donaciones por Internet para apoyarle durante una sentencia de prisión anterior.
Our total support for our BloggersCM colleagues who have rallied to StopBokoHaram.
Apoyo total a nuestros compañeros de BloggersCM, movilizados actualmente para detener a Boko Haram!
Some dissident members of the ruling Peronist movement have rallied to Ms Fernández.
Algunos miembros discrepantes del movimiento peronista en poder se han enfrentado a la señora Fernández.
Other countries that have rallied against the Houthi rebels also came under criticism.
Otros países que han luchado contra los rebeldes hutíes también recibieron críticas.
The next day, the Istanbul stock exchange rose by more than 5 , and the Turkish lira rallied.
Al día siguiente, la bolsa de valores de Estambul subió más del 5  y la lira turca tuvo un repunte.
While holding Putin s place until he could return for a third presidential term, Medvedev actually rallied public support.
Mientras le guardó el lugar a Putin hasta que este pudo regresar para un tercer mandato presidencial, en realidad Medvedev ganó el apoyo de la opinión pública.
behind, between
ante, entre
Despite the Houthis threats and violence, Yemenis rallied across the country to mark the revolution's anniversary and voice their objection to their rule.
A pesar de las amenazas y violencia de los hutíes, los yemeníes se manifestaron por todo el país para recordar el aniversario de la revolución y expresar su objeción a su gobierno.
They were told to stay behind with those who stay behind.
Les ha infundido pereza y se les ha dicho Quedaos con los que se quedan!
She looked behind.
Ella miró hacia atrás.
I'm behind him.
Está detrás de él.
Look behind you.
Mira detrás de ti.
Look behind you!
Mira detrás de ti!
Someone's behind me.
Hay alguien detrás de mí.
Tom remained behind.
Tom se quedó atrás.
Someone's behind me.
Hay alguien detrás mío.
I'm behind you.
Estoy detrás de ti.
We're lagging behind.
Pero se está volviendo algo crítico ahora
Memory behind bridge
Memoria tras el puente
Snow behind windows
Nieve detrás de las ventanas
Those who stayed behind rejoiced at their staying behind the Messenger of God.
Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá.
Financial Stars Behind Bars?
Encarcelar a los gigantes financieros?
Cluster bombs left behind.
Las bombas de racimo quedan atrás.
Condoms behind the counter.
Condones tras el mostrador
I'm immediately behind her.
Estoy justo detrás de ella.
I'm running behind schedule.
Voy con retraso sobre lo previsto.
I'm right behind you.
Estoy justo detrás de ti.
I'm right behind him.
Estoy justo detrás de él.
I'm right behind her.
Estoy justo detrás de ella.
She's right behind you.
Ella está justo detrás tuyo.
She's right behind you.
Ella está justo detrás de ti.
He's right behind you.
Él está justo detrás tuyo.
He's right behind you.
Él está justo detrás de ti.
They're right behind you.
Están justo detrás de ti.
They're right behind you.
Están justo detrás de vosotros.
He's right behind me.
Está justo detrás de mí.
She's right behind me.
Está justo detrás de mí.
They're right behind me.
Están justo detrás de mí.
I was left behind.
Me dejaron atrás.
I got left behind.
Me dejaron atrás.
Tom is behind you.
Tom está detrás de ti.
Don't hide behind that.
No te escondas detrás de eso.
Tom is behind Mary.
Tom está detrás de Mary.
I left Tom behind.
Dejé a Tom atrás.

 

Related searches : Stocks Rallied - Have Rallied - Shares Rallied - Has Rallied - Rallied Around - Rallied Strongly - Rallied Against - Rallied Together - Markets Rallied - Rallied Back - Prices Rallied - Share Prices Rallied - Rallied The Troops