Traducción de "raising pigs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Men are pigs. | Los hombres son cerdos. |
| We're guinea pigs. | Somos conejillos de Indias. |
| When pigs fly. | Cuando las ranas críen pelo. |
| When pigs fly. | Cuando paguen a los bomberos. |
| He bleeds out pigs. | Desangra unos cerdos. |
| So, they tried it on a few pigs, and none of the pigs were killed. | Así que, lo intentaron en algunos puercos, y ninguno se murió. |
| Today's pigs are tomorrow's hams. | Los cerdos de hoy son los jamones de mañana. |
| I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. | Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan como a iguales. |
| Do not throw your pearls before pigs. | No echéis vuestras perlas delante de los cerdos. |
| Their distinctive feature was the sacrifice of pigs. | Su rasgo característico era el sacrificio de cerdos. |
| Raising Windows | Levantar la ventana |
| Every rite of passage is symbolized by the presenting of pigs, and a family s wealth is measured by the number of pigs they own. | Cada rito está simbolizado por la presencia de cerdos, y la riqueza de una familia se mide por el número de cerdos que posean. |
| Her mother was not raising her, her grandmother was raising her. | pero no la criaba, su abuela la estaba criando. |
| The video shows the close relationship between the community's pigs and people, and the social impact of an epidemic that killed large numbers of pigs | El vídeo muestra la estrecha relación entre los cerdos y los habitantes, y el impacto social de una epidemia que mató a un gran número de cerdos |
| (a) Awareness raising | a) Sensibilización de la opinión pública |
| All the apples that fall are eaten by the pigs. | Los cerdos se comen todas las manzanas caídas. |
| More than 75 of farms raised pigs and milk cows. | Más del 75 de las granjas criaron puercos y vacas lecheras. |
| I told them the story of the three little pigs. | Les conté la historia de los tres cerditos. |
| They tend to pigs, for example, are more like dogs. | Los cerdos tienden a ser, por ejemplo, más como los perros |
| Deer can catch it. Only pigs and birds are immune. | Sólo los cerdos y los pájaros se salvan de esta enfermedad. |
| And what we do is we grow extracellular matrix from pigs. | Y lo que hacemos es cultivar matriz extracelular de cerdos. |
| Subject Use of orphans as guinea pigs in a Romanian hospital | Asunto Utilización de niños huérfanos como conejillos de indias en un hospital de Rumania |
| Article 8 Awareness raising | Artículo 8 Toma de conciencia |
| Raising clouds of dust, | levantando, así, una nube de polvo |
| So thereupon raising dust. | levantando, así, una nube de polvo |
| And therein raising dust. | levantando, así, una nube de polvo |
| Bringing low, raising high. | Abatirá, exaltará! |
| Raising clouds of dust. | levantando, así, una nube de polvo |
| They'll debate raising taxes. | Ellos debatirán sobre subir los impuestos. |
| We can see the first part here was designed here by pigs. | Podemos ver aquí la primera parte que fue diseñada por cerdos. |
| Pigs smell bad, but they have a very good sense of smell. | Los cerdos huelen mal, pero tienen muy buen olfato. |
| Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding. | Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos |
| Such is the Raising Up. | Así será la Resurrección. |
| raising a trail of dust, | levantando, así, una nube de polvo |
| and raising clouds of dust, | levantando, así, una nube de polvo |
| Photo from Raising the Bar. | Foto de Raising the Bar . |
| And here we asked some nearby pigs to do the titles for us. | Y aquí le pedimos a unos cerdos cercanos que nos hicieran los títulos. |
| Now there was a herd of many pigs feeding far away from them. | Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos |
| All of this requires raising capital. | Para todo ello hay que recabar capital. |
| raising therein a trail of dust, | levantando, así, una nube de polvo |
| Raising a child costs a fortune. | Criar un hijo cuesta una fortuna. |
| How on earth about raising children? | o Cómo rayos se cría a un niño? |
| Cats are aloof, guinea pigs are nervous, and dogs need constant love and attention. | Los gatos son distantes, las cobayas son nerviosas y los perros necesitan cariño constante y atención. |
| Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. | Bien. Existe evidencia considerable de la pro succión en el reino animal. Los cerdos, por ejemplo. |
| The way people figure odds requires that we first talk a bit about pigs. | La forma en que la gente calcula probabilidades requiere que primero hablemos un poco sobre cerdos. |
