Traducción de "raise their income" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But the debt levels of some European countries relative to their income raise serious questions about whether their bonds really are risk free. | Es que los niveles de deuda de algunos países europeos respecto de sus ingresos plantean cuestiones graves sobre si sus bonos son de verdad carentes de riesgo. |
| Students don't raise their hands much. | Los alumnos no levantan mucho las manos. |
| They just have to raise their hands. | Sólo tienen que levantar la mano. |
| then raise sparks of fire (by their hoofs), | que hacen saltar chispas, |
| Reducing the share of income that Chinese households save could also raise consumer spending faster and more easily. | Reducir la participación del ingreso que ahorran los hogares chinos también podría aumentar más rápida y fácilmente el gasto de consumo. |
| their current income rather than spend it . | their current income rather than spend it . |
| It pushes others to raise their level of play. | Eso empuja a los demás a aumentar su nivel de juego. |
| At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation. | Al mismo tiempo, hubo intentos de aumentar los ingresos de los trabajadores mediante leyes de salario mínimo. |
| Republicans have proposed tax reforms in lieu of rate hikes on high income taxpayers to raise revenues for deficit reduction. | Los republicanos han propuesto reformas fiscales en lugar de aumentar los impuestos a los contribuyentes más ricos para incrementar la recaudación y así reducir el déficit. |
| People tend to raise their voices when they get excited. | La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados. |
| When it is two men or two women figuring out how to provide an income for their family and to turn that income into the food, shelter, clothing, nurture, education, discipline, and moral support needed to raise children, they cannot rely on societally imposed default roles. They turn to different criteria Who has the bigger income? | Dos hombres o dos mujeres puestos a hallar el modo de proveer de ingresos a su familia y convertirlos en alimento, vivienda, vestimenta, protección, educación, disciplina y apoyo emocional, necesarios para la crianza de los hijos, no pueden usar como criterio los papeles tradicionales socialmente impuestos en cambio, se preguntarán Quién de los dos gana más? |
| Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. | Tom y María siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños. |
| Raise | Elevadoimage border type |
| Raise | Al frente |
| Raise | Elevar |
| Raise | Traer delante |
| Raise | Subir |
| Obama would raise the top marginal tax rates on wages, capital gains, dividends, interest, and estates, especially on higher income individuals and small businesses. | Obama subiría las tasas fiscales marginales máximas de los salarios, ganancias de capital, dividendos, intereses y bienes inmuebles, en especial a las personas de ingresos más altos y a las empresas pequeñas. |
| but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them. | Más bien, servirán a Jehovah su Dios y a David su rey, a quien yo levantaré para ellos |
| Activate Raise | Activar y al frente |
| Raise Window | Mover la ventana hacia adelante |
| Raise Layer | Elevar la capa |
| Raise Frame | Traer delante |
| Raise Task | Tarea al frente |
| In other words, above a low level of sufficiency, peoples happiness levels are determined much less by their absolute income than by their income relative to some reference group. | En otras palabras, una vez satisfechas las necesidades básicas, los niveles de felicidad de las personas dependen mucho menos de su ingreso que de su ingreso en comparación con algún grupo de referencia. |
| While the recession of 2007 2008 caused higher income groups to suffer more than lower income groups (because the former tend to derive relatively more of their income from more volatile sources of capital income, as opposed to labor income), the opposite has been true since 2009. | Si bien la recesión de 2007 2008 hizo que los grupos de mayores ingresos sufrieran más que los grupos de menores ingresos (porque los primeros tienden a obtener un porcentaje relativamente mayor de sus ingresos de fuentes más volátiles de ingreso de capital, comparado con el ingreso laboral), desde 2009 viene sucediendo lo contrario. |
| So what else can eurozone governments do to raise revenue as their economies recover? | Qué pueden hacer entonces los gobiernos de la zona del euro para aumentar sus ingresos mientras se recuperan sus economías? |
| And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables. | Y usamos verduras del terreno de la escuela, así que cultivan sus propias verduras. |
| But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them. | Más bien, servirán a Jehovah su Dios y a David su rey, a quien yo levantaré para ellos |
| For example, at the International Conference on Financing for Development, in Monterrey, Mexico in March 2002, America signed the Monterrey Consensus, which includes a promise by rich countries to raise their development assistance towards 0.7 of national income. | Por ejemplo, en la Conferencia Internacional sobre Financiamiento para el Desarrollo, realizada en Monterrey, México en marzo de 2002, EEUU firmó el Consenso de Monterrey, que incluye una promesa de los países ricos de aumentar su ayuda al desarrollo a un 0,7 del ingreso nacional. |
| Better to keep them behind that wall and smite them if they raise their heads. | Es mejor tenerlos tras ese muro y darles un buen golpe si levantan la cabeza. |
| Those who prevailed in their affair said We will certainly raise a masjid over them. | Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! |
| And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car. | Y algunos levantan sus manos orgullosos y dicen Yo no uso el coche. |
| So, as interest rates rise, central banks might face costs exceeding their income. | Por lo tanto, a medida que aumenten las tasas de interés, los bancos centrales pueden enfrentar costos que superen sus ingresos. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . |
| I raise cattle. | Yo crío ganado. |
| Raise your voice. | Levanta la voz. |
| Raise your voice. | Levantá la voz. |
| Raise your voice. | Levante la voz. |
| Raise your hand. | Levanta la mano. |
| Raise your hands. | Levantá tus manos. |
| Raise your hands. | Levanta tus manos. |
| Raise your hands. | Levanten sus manos. |
| Raise your hands. | Levante sus manos. |
| Raise your hands! | Levantá tus manos. |
Related searches : Raise Income - Raise Their Profile - Raise Their Glasses - Raise Their Game - Raise Their Voice - Raise Their Awareness - Raise Their Hands - Raise Their Concerns - Raise Their Children - Raise Their Interest - Increase Their Income
