Traducción de "raise that point" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Punto

Raise - translation :

Aumento

That - translation :

Ese

Palabras clave : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Recaudar Elevar Levanten Criar Aumento Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your colleague told me last night that I should raise this point again this morning.	Esta enmienda es análoga a una que rechazó la Comisión de Medio Ambiente, pero se vuelve a presentar y preconiza un plazo más realista y más largo, ya que pasa de cinco a ocho años.
That is why I raise this as a point of order, not as a supplementary.	Preguntas a la Comisión
You have done that. You may also raise a point of order that was not a point of order, so we must now get on.	Este programa no se puede aplicar a las personas de que estoy hablan do, ya que no viven en las zonas concretas en las que es de aplicación el programa INTERREG
A third general point I want to raise concerns agricultural expenditure.	El tercer punto general que me gustaría exponer se refiere a los gastos agrícolas.
EWING (ARC). Mr President, I gave notice yesterday that I would like to raise a point of order.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A3 167 90) del Sr. Scott Hopkins, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor, sobre
McCUBBIN (S). Mr President, I would like to raise a serious point of order.	McCUBBIN (S). (EN) Señor Presidente, me gusta ría plantear una grave cuestión reglamentaria.
During the votes at lunchtime today I tried to raise a point of order.	Durante las votaciones que tuvimos hoy a la hora de comer, procuré plantear una cuestión reglamentaria.
Just raise that. Exactly.	Levanta esto. Así.
That being the case I would point out that had we wished to do so we were within our rights. It isn't for Mr Cot to raise a point of order as he did just now.	A causa de las grandes cantidades de materiales contaminados por los PCB PCT o los antiguos transforma dores o condensadores que se acumulan en los almacenes, ha llegado a ser urgentemente necesario eliminar los por un medio eficaz.
My own best guess is that they will start to raise rates in September, and that the federal funds rate will reach 3 by some point in 2017.	Mi conjetura es la de que en el mejor de los casos empezarán a aumentar los tipos en septiembre y que el tipo de los fondos federales ascenderá al tres por ciento en algún momento de 2017.
Even if less than half of that increase occurs in 2014, it will be enough to raise the total GDP growth rate by one percentage point.	Aun cuando menos de la mitad de dicho aumento se produzca en 2014, será suficiente para aumentar la tasa total de crecimiento del PIB en un punto porcentual.
Raise	Elevadoimage border type
Raise	Al frente
Raise	Elevar
Raise	Traer delante
Raise	Subir
And is it easy to raise that money?	Y, es fácil recaudar el dinero?
Nurul Izzah That would be exactly my point our point.	Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista.
Allow me to raise another point in which Parliament and particularly the Committee on Budgets have taken an interest in recent weeks.	Permítanme que me refiera todavía a un punto que ha despertado en las últimas semanas el interés del Parlamento y, en especial, de la Comisión de Presupuestos.
That is the point.	El ponente reconoce este estado
We need a new world economic order. We need to put product specific agreements in place to raise commodity prices, and it is from that point onwards that, having, at the same time,	Si, como primer resultado, se confirma que conseguimos de la Comunidad la condonación de la deuda contraída por los países ACP con ésta, consideraría que ya habíamos hecho algo útil, y sería para nosotros un importante estímulo para proseguir nuestra acción con más bríos.
Yes? Raise your hand if you got that. Yes?	Sí? Levanten la mano los que lo vean. Sí?
Activate Raise	Activar y al frente
Raise Window	Mover la ventana hacia adelante
Raise Layer	Elevar la capa
Raise Frame	Traer delante
Raise Task	Tarea al frente
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.	Que no tiene sentido no tiene que tener sentido.
AGLIETTA (V). (IT) Mr President, I wish to raise a point of order pursuant to Article 132, para 2, because it seems to me that the interpretation that we have been given is not correct.	Esta mañana hemos acordado en la Comisión el informe para 1989. A su debido tiempo habrá un informe para 1990 que detallará estas iniciativas, así como otros aspectos de los fondos estructurales, pero puedo decir que, en un momento adecuado, me agradaría dar información adicional a la Comisión de Política Regional sobre todas las iniciativas de la Comunidad y, sobre esta iniciativa en particular, a la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
That is my first point.	Esta es la primera premisa que tenemos ante nosotros.
This is an organization that can raise money across border.	Esta es una organización capaz de recaudar dinero más allá de las fronteras.
She's really pissed off that she wasn't given a raise.	Ella está bastante encabronada porque no le dieron un aumento de sueldo.
And that they thought as you think, that Allah would not raise anyone	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
I raise cattle.	Yo crío ganado.
Raise your voice.	Levanta la voz.
Raise your voice.	Levantá la voz.
Raise your voice.	Levante la voz.
Raise your hand.	Levanta la mano.
Raise your hands.	Levantá tus manos.
Raise your hands.	Levanta tus manos.
Raise your hands.	Levanten sus manos.
Raise your hands.	Levante sus manos.
Raise your hands!	Levantá tus manos.
Raise your hands!	Levanta tus manos.
Raise your hands!	Levanten sus manos.

Display this page in English