Traducción de "raise me up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Raise - translation :

Palabras clave : Recaudar Elevar Levanten Criar Aumento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But you, Yahweh, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.	Pero tú, oh Jehovah, ten misericordia de mí haz que me levante, y les daré su merecido
But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.	Pero tú, oh Jehovah, ten misericordia de mí haz que me levante, y les daré su merecido
Raise up your left hand.	Levanta la mano izquierda.
Don't raise your voice at me.	No me levantes la voz.
He wouldn't give me a raise.	No me subiría el sueldo.
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.	A una vienen sus tropas allanan su camino contra mí, y ponen sitio alrededor de mi morada
No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.	Nadie puede venir a mí, a menos que el Padre que me envió lo traiga y yo lo resucitaré en el día final
Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me and there are that raise up strife and contention.	Por qué me muestras la iniquidad y me haces ver la aflicción? He aquí que surgen pleitos y contiendas la destrucción y la violencia están delante de mí
So raise your straws if you'll join me.	Así que levanta tu pajilla si te unirás a mí.
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him and I will raise him up at the last day.	Nadie puede venir a mí, a menos que el Padre que me envió lo traiga y yo lo resucitaré en el día final
It will bring down some and raise up others .	Abatirá, exaltará!
Is it possible for me to raise the animal?	Sería posible que yo criara el animal?
Then He will raise him up again when He please.	luego, cuando É quiera, le resucitará.
That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs.	Eso está mal, para mí, si uno quiere criar emprendedores.
Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.	Pues como Dios levantó al Señor, también a nosotros nos levantará por medio de su poder
Thus saith the LORD Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind	Así ha dicho Jehovah He aquí que yo levanto un viento destructor contra Babilonia y contra los habitantes de Caldea
Upon my right hand rise the youth they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.	A la derecha se levanta la chusma empujan mis pies y preparan contra mí sus destructivos caminos
If We willed, We could raise up a warner in every village.	Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor.
Then, when it is His Will, He will raise him up (again).	luego, cuando É quiera, le resucitará.
This is the will of my Father who sent me, that of all he has given to me I should lose nothing, but should raise him up at the last day.	Y ésta es la voluntad del que me envió que yo no pierda nada de todo lo que me ha dado, sino que lo resucite en el día final
Yahweh your God will raise up to you a prophet from the midst of you, of your brothers, like me. You shall listen to him.	Jehovah tu Dios te levantará un profeta como yo de en medio de ti, de entre tus hermanos. A él escucharéis
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.	Pues como Dios levantó al Señor, también a nosotros nos levantará por medio de su poder
If you should raise your hand against me to kill me I shall not raise my hand against you to kill you. Indeed, I fear Allah, Lord of the worlds.	Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
In that day I will raise up the tent of David who is fallen, and close up its breaches, and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old	En aquel día levantaré el tabernáculo caído de David y cerraré sus brechas. Reconstruiré sus ruinas y lo edificaré como en el tiempo pasado
And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.	Y ésta es la voluntad del que me envió que yo no pierda nada de todo lo que me ha dado, sino que lo resucite en el día final
And whosoever God disgraces will have none to raise him up in honour.	No hay quien honre a quien Alá desprecia.
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old	En aquel día levantaré el tabernáculo caído de David y cerraré sus brechas. Reconstruiré sus ruinas y lo edificaré como en el tiempo pasado
Day by day, all these things help me raise my level of play.	Y esos elementos me empujan a diario a elevar el nivel de mi juego.
If you raise your hand to kill me, I will not raise mine to kill you. I fear God, the Lord of the Universe,	Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me unto him ye shall hearken	Jehovah tu Dios te levantará un profeta como yo de en medio de ti, de entre tus hermanos. A él escucharéis
Cheer me up!	Dame ánimos!
Wake me up.	Despiértame.
Beat me up!	Dame una paliza!
This is that Moses, who said to the children of Israel, 'The Lord our God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me. '	Éste es el mismo Moisés que dijo a los hijos de Israel Dios os levantará un profeta como yo de entre vuestros hermanos
Raise	Elevadoimage border type
Raise	Al frente
Raise	Elevar
Raise	Traer delante
Raise	Subir
and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Similarly, We shall raise up the dead, so that you may remember or take heed.	Quizás así, os dejéis amonestar.
How many a wrong doing town did We shatter and then raise up another people.	Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos!
It is God who sends forth the winds so that they raise up the clouds.	Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes, que Nosotros conducimos a un país árido.
They thought, as you did, that God would never raise up anyone from the dead.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Jesus answered them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.	Respondió Jesús y les dijo Destruid este templo, y en tres días lo levantaré

Display this page in English