Traducción de "raiding" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Raiding at dawn. | cargan el alba, |
| And raiding at dawn | cargan el alba, |
| The police were raiding the building. | La policía estaba haciendo una redada en el edificio. |
| The Continental Navy never launched any ships of the line, so the small vessels were primarily used for commerce raiding. | La Marina Continental nunca lanzó ningún barco, entonces los pequeños navíos eran utilizados principalmente en el asalto de buques comerciales. |
| Its authors point out that while the Industrial Revolution caused climate change, reliance on coal was actually good for forests, because our forebears stopped raiding forests for wood. | Los autores señalan que aunque de hecho la Revolución Industrial fue causa de cambio climático, su dependencia del carbón en realidad fue beneficiosa para los bosques, porque hizo que nuestros antepasados dejaran de depredarlos en busca de leña. |
| He prepared great feast for them. When they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master. The bands of Syria stopped raiding the land of Israel. | Entonces les hizo un gran banquete. Y cuando habían comido y bebido, los dejó ir y se volvieron a su señor. Y las bandas armadas de Siria no volvieron a hacer incursiones en la tierra de Israel |
| In another, police discovered the evidence that they were seeking, despite going to the wrong address and raiding the home of a naval officer whose name sounded similar to that of the target. | En otro, la policía descubrió las evidencias que estaban buscando, a pesar de que fueron al lugar equivocado e irrumpieron en la casa de un oficial de la marina cuyo nombre era parecido al de la persona buscada. |
| Before Barack Obama became President, he argued that, because the US did not have enough troops on the ground in Afghanistan, it was air raiding villages and killing civilians, which is causing enormous problems there. | Antes de asumir la presidencia, Barack Obama sostuvo que por falta de un despliegue suficiente de tropas terrestres en Afganistán, Estados Unidos estaba bombardeando aldeas y matando a civiles, lo cual es causa de enormes problemas allí . |
| Rather than pulling their units back across the canal to chase the raiding Israelis, the Egyptian commanders believed that their forces could capture all of them by converging toward one another, thus closing the two mile gap that Sharon had exploited. | En lugar de retirar sus unidades al otro lado del canal para perseguir a los asaltantes israelíes, los comandantes egipcios creían que su fuerzas podrían capturarlos a todos convergiendo entre sí, con lo que habrían cerrado ese espacio de 3,2 kilómetros aprovechado por Sharon. |
