Traducción de "raging thirst" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Thirst - translation :

Palabras clave : Rabiosa Hormonas Rabioso Furiosa Furioso Saciar Insaciable Sediento Desierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst!	sedientos como camellos que mueren de sed...,
Lapping it up like female camels raging of thirst with disease.	sedientos como camellos que mueren de sed...,
Raging Fire.	Un fuego ardiente!
Thirst.	Sed .
A Raging Fire.	Un fuego ardiente!
And those raging swiftly	Por los que soplan violentamente!
By the raging hurricanes,	Por los que soplan violentamente!
He was raging mad.	Él estaba encolerizado.
It is a Raging Fire.	Será una hoguera,
There is a raging blaze	Será una hoguera,
I'm dying of thirst.	Me estoy muriendo de sed.
I'm dying of thirst.	Me muero de sed.
His thirst is fierce.	Su afán es fiero.
This is called Thirst.	Este se llama Sed .
For the raging flames of the fire	Será una hoguera,
And they are raging furiously against us	y, ciertamente, nos han irritado.
nor face thirst or scorching heat.	ni sed, ni ardor del sol .
A comparable debate is raging over fiscal policy.	El debate interno en el FOMC representa un saludable y largamente demorado reconocimiento de que el banco central puede estar metiéndose en un pozo cada vez más profundo al comprometerse con políticas equivocadas para solucionar el problema incorrecto.
Nor thirst nor exposure to the sun.	ni sed, ni ardor del sol .
thirst, or exposure to the hot Sun.	ni sed, ni ardor del sol .
They satisfied their thirst at the spring.	Ellos apaciguaron su sed en el manantial.
She died of thirst during the drought.	Murió de sed durante la sequía.
I have warned you then about a raging Fire	Os he prevenido contra un fuego llameante,
Lo! with Us are heavy fetters and a raging fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
Indeed the wrongdoers are in error and a raging fire.	Los pecadores están extraviados y deliran.
neither to thirst therein, nor to suffer the sun.'	ni sed, ni ardor del sol .
And will drive the criminals to Hell in thirst	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
you shall not thirst, nor feel the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
The man died of thirst in a dry country.	El hombre murió de sed en un país seco.
Sharks are notorious for having a thirst for blood.	Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre.
Thirst is the feeling of needing to drink something.	Sed es la sensación de necesitar beber algo.
and the Ad were destroyed by a furiously raging wind storm	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
Their Lord will slake their thirst with a pure drink.	Su Señor les servirá una bebida pura.
there, (you shall) neither thirst, nor suffer from the sun'	ni sed, ni ardor del sol .
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat.	ni sed, ni ardor del sol .
I had a glass of beer to quench my thirst.	Me tomé un vaso de cerveza para apaciguar mi sed.
I quench my thirst with a cold glass of water.	Yo apaciguo mi sed con un frío vaso de agua.
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.	Como el hambre o la sed, es casi imposible salirse de ello .
Build a pyre for him and throw him into the raging fire.	Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
Verily, with Us are fetters (to bind them), and a raging Fire.	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst.	El agua será nuestro gran reto saciar la sed.
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.	El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.
When they are cast into it, they will hear it roar and raging	Cuando sean arrojados a ella, oirán su fragor, en plena ebullición,
When it beholdeth them from afar, they shall hear it raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.

Display this page in English