Traducción de "racism towards" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mr Ford, we are forgetting that there is racism among ourselves too, racism towards Italians working in certain Community states too. | Estimo, por consiguiente, que es necesario dejar de violar el Reglamento y si acaso me equivoco, que me lo demuestren . |
| This is racism. | Esto es racismo. |
| Racism and xenophobia | Racismo y xenofobia (continuación) |
| Lynch mobs and racism | Linchamientos y racismo |
| So yes, racism is predictable. | Así que sí, el racismo es predecible. |
| Racism exists even on television. | El racismo existe incluso en la televisión. |
| 'It's not bullying, it's racism' | No es bullying y si es racismo |
| Madam, racism undoubtedly exists. Racism exists in the EEC countries and outside the borders of the Community. | En efecto, he leído y releído el apartado 3 del artículo 109, que funda las comisiones de investigación. |
| Is racism predictable in some way? | Es predecible de alguna manera el racismo? |
| They were often accused of racism. | Con frecuencia fueron acusados de racismo. |
| All victims of racism, not bullying. | Todas son víctimas de racismo, no de bullying. |
| Black Americans continued to suffer from racism. | Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo. |
| The next generation will never know racism. | La próxima generación jamás conocerá el racismo. |
| 58 159. The incompatibility between democracy and racism | 58 159. Incompatibilidad entre democracia y racismo |
| that xenophobia can develop into racism and fascism. | Además, señor Ford, en determinados pasajes de su informe usted lanza acusaciones contra el Movimiento Social Italiano, del que me honro de formar parte desde hace años. |
| 42. Also decides, as part of the activities to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, to place emphasis on the concrete implementation of the Durban Declaration and Programme of Action as a solid foundation for a broad based consensus for further actions and initiatives towards the total elimination of the scourge of racism | 42. Decide también, como parte de las actividades de lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, prestar especial atención a la aplicación concreta de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, que constituye la base sólida de un consenso amplio para la adopción de nuevas medidas e iniciativas encaminadas a eliminar totalmente el flagelo del racismo |
| They are not masochists wanting to force their way into countries where racism is rife. Evidence of racism exists where foreign people are leaving. | Ahora bien, hasta ahora esto no se ha demos trado, ni por parte de quienes quieren desvestir en lo sucesivo a la Comisión, ni por parte de quienes quieren debilitar el Consejo. |
| 55 84. Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the convening of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | 55 84. Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial y convocación de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia |
| World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance | Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia |
| Their images fuelled resistance to the war and to racism. | Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo. |
| 47 Racism and xenophobia (continuation), p. 48 Cooperation procedure, p. | Ra cismo y xenofobia (continuación), pág. 54 8. Procedimiento de cooperación, pág. 78 9. |
| Yet we regularly debate issues of racism, xenophobia and antisemitism. | Ahora bien, periódicamente debatimos los problemas del racismo, la xenofobia y el antisemitismo. |
| He was a youth on a moped ! Racism does not strike only at foreigners, ladies and gentlemen, but racism kills, it kills even our young Europeans. | Termine como termine la crisis del Golfo, seguirá habiendo tensiones, y éstas provocarán nuevas crisis y nuevos enfrentamientos cabe la decisión de buscar la seguridad por medio del rearme, pero, en ese caso, la carrera armamentista multiplicará las probabilidades de que se produzcan choques violentos. |
| Tendency towards health | Cambio a hábitos saludables |
| Melt towards center | Fundido hacia el centro |
| Move towards right | Mover hacia la derecha |
| Move towards bottom | Mover hacia abajo |
| Move towards left | Mover hacia la izquierda |
| Move towards top | Mover hacia arriba |
| In a Japanese context, you can't say sporting blackface equals racism. | En un contexto japonés, no se puede decir mostrar cara negra equivale al racismo . |
| VITALONE by the Committee of Inquiry into Racism and Xenophobia. phobia. | El fracaso del Sr. Ford explica las exageraciones de sus palabras, no las excusa. |
| India towards the Soviets. | El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos. |
| being niggardly towards you. | Os regatean la ayuda. |
| Therefore, race towards goodness. | Rivalizad en buenas obras! |
| Being stingy towards you. | Os regatean la ayuda. |
| So flee towards God. | Refugiaos, pues, en Alá! |
| Looking towards their Lord. | mirando a su Señor, |
| being mean towards you. | Os regatean la ayuda. |
| gazing towards their Lord. | mirando a su Señor, |
| He relented towards you. | Así se aplacará. |
| hastening towards the Crier. | corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. |
| looking towards their Lord | mirando a su Señor, |
| Looking towards their Lord | mirando a su Señor, |
| Everybody rushed towards Tom. | Todos se apresuraron hacia Tom. |
| Plants grow towards sunlight. | Las plantas crecen hacia la luz. |
Related searches : Face Racism - Overt Racism - Structural Racism - Against Racism - Combat Racism - Fight Racism - White Racism - Open Racism - Subtle Racism - Prevent Racism - Racism Exists - Eradicate Racism - Blatant Racism