Traducción de "racial stereotype" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Racial - translation :

Racial

Racial stereotype - translation :

Estereotipo racial

Stereotype - translation :

Estereotipo

Palabras clave : Racial Raciales Racista Insultos Prejuicios Estereotipo Estereotipado Ofensivo Cultural

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stereotype	Estereotipo
Stereotype name	Nombre del estereotipo
Stereotype name	Nombre del estereotipo
Show stereotype	Mostrar estereotipo
It's an old stereotype.	Es un viejo estereotipo.
Thou shall not stereotype.	No seguirás los estereotipos.
So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.	Hay un estereotipo muy útil acerca de los estudiantes que me encuentro, un estereotipo útil acerca de todos ustedes.
I've never heard of that stereotype!	Nunca he escuchado de ese estereotipo.
And in this case, the stereotype corresponds to reality.	Y en este caso, el estereotipo corresponde a la realidad.
I know that's a stereotype. I've never met one of them.	Yo sé que es un estereotipo, pero nunca he conocido ni siquiera a uno.
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self interested empire.	Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,
The reality of change, however, has been hampered by the stereotype of continuity.	Sin embargo, la realidad del cambio ha quedado entorpecida por el estereotipo de la continuidad.
There is a stereotype that Latin American women are repressed, and that is not true.	Hay un estereotipo de que la mujer latinoamericana está reprimida, y eso no es verdad.
He fought against racial discrimination.	Él luchó contra la discriminación racial.
He's opposed to racial discrimination.	Él se opone a la discriminación racial.
Test data reveal stubborn racial gaps	Los datos de una prueba revelan diferencias raciales persistentes
The crowd protested against racial discrimination.	La multitud protestó contra la discriminación racial.
For example, a boy growing up in the United States may learn the negative stereotype that gay men are immoral.	Por ejemplo, un niño que está creciendo en los Estados Unidos puede aprender el estereotipo negativo que los homosexuales (hombres gay) son inmorales.
The numbers of racial inequality in Brazil	Los números de la desigualdad racial en Brasil
Promoting racial hatred also promotes brutality and death.	Hemos oído a sus amigos congratularse de que el Sr. Le pen y ellos mis mos aparezcan al fin como mártires.
RB I don't actually think that the stereotype of a businessperson treading all over people to get to the top, generally speaking, works.	RB Realmente no creo que el estereotipo de un hombre de negocios sea pisotear a la gente para llegar arriba, hablando en términos generales, funciona.
Now, with drug companies increasingly seeking to develop medications that target particular racial groups, the long taboo subject of racial genetics has reemerged.	La cuestión de la genética racial fue tabú mucho tiempo, pero ha vuelto a aparecer ahora que la industria farmacéutica está buscando desarrollar medicamentos dirigidos a grupos raciales particulares.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.	Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial.
There is still serious racial hatred against black people.	Todavía existe importante odio racial contra las personas negras.
55 84. Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the convening of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance	55 84. Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial y convocación de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Informes del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance	Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.	En el año 2000 tenían preguntas especialmente interesantes sobre actitudes raciales.
aspects specific to the racial equality directive (2000 43 EC)	Aspectos específicos de la Directiva en materia de igualdad racial (2000 43 CE)
30. Welcomes the work of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination in applying the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial DiscriminationResolution 2106 A (XX), annex. to the new and contemporary forms of racism and racial discrimination	30. Acoge con beneplácito la labor del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial en la aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialResolución 2106 A (XX), anexo. a las formas nuevas y contemporáneas del racismo y la discriminación racial
Financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
The racial gap in health is, of course, all too real.	La brecha racial con respecto a la salud es, por supuesto, demasiado real.
Promoting racial hatred has nothing to do with freedom of opinion.	Tampoco quiero aparecer como uno de sus defensores y votar en contra.
Names have been bandied about of the victims of racial violence.	Hoy ha recibido la respuesta a ello.
He found it in the idea of reconciliation both racial and ideological.	Lo encontró a través de la idea de la reconciliación racial e ideológica.
Through Rangoon Revealed , Thaw Htet hopes to correct the stereotype that rickshaw drivers are lazy when the truth is that many of them work hard to support their families.	A través de Rangoon Revealed , Thaw Htet espera corregir el estereotipo de que los conductores de bici taxi son vagos, cuando la verdad es que trabajan duro para mantener a sus familias
(a) To condemn all propaganda and all organizations that are based on ideas of racial superiority or that attempt to justify or promote racial hatred and discrimination in any form	a) Condenar toda propaganda y toda organización que se base en ideas de superioridad racial o que intente justificar o promover el odio y la discriminación raciales en cualquier forma
(a) To condemn all propaganda and all organizations that are based on ideas of racial superiority or that attempt to justify or promote racial hatred and discrimination in any form	a) Condenar toda propaganda y toda organización que se base en ideas de superioridad racial o que pretenda justificar o promover el odio y la discriminación raciales, cualquiera que sea su forma
57 194. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	57 194. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
55 81. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	55 81. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	59 176. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
61 148. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	61 148. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
Equally, he talked about the level of racial attacks in the United Kingdom.	Ya hemos discutido la cuestión de las cifras indicadas en algunos párrafos del informe.
7. Commends the Committee on the Elimination of Racial Discrimination for its role in the effective implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,Resolution 2106 A (XX), annex. which contributes to the fight against contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	7. Encomia al Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial por el papel que desempeña en la aplicación efectiva de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialResolución 2106 A (XX), anexo., que contribuye a la lucha contra las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia

Display this page in English