Traducción de "race and gender" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And of course, these transcend age, race, culture, gender. | Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género. |
| It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art. | Interpelaba la intersección entre raza y género en el arte estadounidense contemporáneo. |
| People s social allegiances are divided further by religion, race, occupation, gender, and even income bracket. | Además, las lealtades sociales de las personas están divididas por la religión, la raza, la profesión, el sexo e incluso el nivel de ingresos. |
| Too many people report being mistreated on account of their gender, race, socioeconomic status, and even physical appearance. | Demasiadas personas han sufrido el maltrato por su sexo, raza, situación socioeconómica, discapacidad, e incluso por su apariencia física. |
| So race, class, gender, ability, all of these things go into our experiences of what it means to be a woman. | La raza, la clase, el género, la habilidad, todas se integran en nuestra experiencia de lo que significa ser mujer. |
| And those who race each other in a race | Por los que van a la cabeza! |
| Every one of us regardless of gender, race, appearance, or age has the right to be whomever we want in this world. | Cada uno de nosotros sin importar el sexo, raza, apariencia o edad tiene el derecho de ser como quiera en este mundo. |
| Someone asked me whether I stuck it in in order to deflect ire from discussions of gender and Nazism and race and so on. I won't comment on that. | Alguien me preguntó si la incluí para desviar la ira de las discusiones sobre sexos, nazismo, raza y demás. No voy a comentarlo. |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | y los más distinguidos, que son los más distinguidos. |
| They see a president committed to the advancement of all Americans, regardless of race, gender, creed, ethnic origin, sexual orientation, handicap, or economic status. | Ven a un presidente comprometido con el progreso de todos los estadounidenses, de cualquier raza, género, credo, origen étnico, orientación sexual, capacidad física y mental o situación económica. |
| And those who race swiftly. | Por los que van a la cabeza! |
| These race for the good things, and they shall win them in the race. | ésos rivalizan en buenas obras y son los primeros en practicarlas. |
| Gender | Cuestiones de género |
| Gender | mediofast speed |
| Obstacle Race | Carrera de obstáculosName |
| Snake Race | Snake RaceName |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
| Slow and steady wins the race. | Lento pero seguro. |
| The intersectionality of age, class, gender, geographic location, race ethnicity, religious affiliation, sexual orientation among other categories of analysis inform the ways in which women experience and respond to violence, inequality, and discrimination. | La interseccionalidad de edad, clase, género, ubicación geográfica, raza etnia, religión, orientación sexual entre otras categorías de análisis informan de las formas en que las mujeres experimentan y responden a la violencia, la desigualdad y la discriminación. |
| Gender equality and empowerment of women | Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer |
| Gender representation | Representación de los géneros |
| Race Based Medicine? | Puede haber medicina racial? |
| Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. | Es un vestigio de una raza de una raza muy evolucionada de entretenedores. |
| And they were not winners (in the race). | Pero no consiguieron escapar. |
| Race and ethnicity are also sites of struggle. | Raza y etnia son también puntos de lucha. |
| D. Gender balance | D. Equilibrio entre los géneros |
| A Gender Divided | Un sexo dividido |
| Humans tend to find it easy to empathize with and care about members of their in group people with whom they share features, whether real or socially constructed, like race, gender, age, or religious affiliation. | Los humanos tienen la facilidad de empatizar y ocuparse de los miembros de su grupo personas con las que comparten características, reales o socialmente creadas, como la raza, el género, la edad o la filiación religiosa. |
| Therefore, race towards goodness. | Rivalizad en buenas obras! |
| So race in goodness. | Rivalizad en buenas obras! |
| The race was fixed. | La carrera estaba arreglada. |
| Tom finished the race. | Tom terminó la carrera. |
| Tom won the race. | Tom ganó la carrera. |
| Tom lost the race. | Tom perdió la carrera. |
| The race is over. | La carrera ha terminado. |
| A race in hyperspace | Una carrera en el hiperespacio |
| Playing the 'race card' | Jugando la 'carta de la raza' |
| Gender and Text in Modern Hebrew and Yiddish Literature . | Gender and Text in Modern Hebrew and Yiddish Literature . |
| The race seems to have been dirty and expensive. | La carrera parece haber sido sucia y cara. |
| The Race returned to the original teams of two adults for The Amazing Race 9 . | La Carrera regresó a los equipos originales de dos adultos para The Amazing Race 9 . |
| Assessment of gender mainstreaming | EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS |
| It exploded an arms race. | Estalló una carrera armamentística. |
| It began the space race. | Comenzó la carrera espacial. |
| business,cities,culture,economics,race | business,cities,culture,economics,race |
Related searches : Gender Race - Class And Gender - Age And Gender - Gender And Number - Gender And Diversity - Gender And Age - Equity And Gender - Gender And Development - Race And Ethnicity - Race And Class - Colour And Race - Age- And Gender-adjusted
