Traducción de "quoted in euro" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Euro - translation :

Palabras clave : Euros Multa Billete Citó Citado Citaste Citó Citada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.	Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera.
Hence , the data on quoted shares refer to all issues by euro area residents only . 6 .	De este modo , los datos sobre las acciones cotizadas se refieren únicamente a todas las emisiones realizadas por los residentes en la zona del euro .
Quoted Printable	Citado imprimiblemessage encoding type
Quoted Headers	Cabeceras citadas
All fields are quoted in the output.	Todos los campos se entrecomillan en la salida.
Collapse quoted text.	Contraer el texto citado.
Quoted Message Text	Texto del mensaje citado
The swap points of the euro vis à vis the foreign currency are quoted according to general market conventions .	Los puntos swap del euro frente a la divisa se cotizan de acuerdo con las convenciones generales del mercado .
In addition , since January 2003 monthly data on quoted shares issued by euro area residents , broken down by issuing sector , have been made available .	Además , desde enero del 2003 se dispone de datos sobre acciones cotizadas emitidas por los residentes en la zona del euro , detallados por sector emisor .
QUS quoted shares . 26.9.2003	26.9.2003 ES
Rewrap quoted text automatically	Reajustar automáticamente el texto citado
Quoted Text First Level	Texto citado Primer nivel
Quoted Text Second Level	Texto citado Segundo nivel
Quoted Text Third Level	Texto citado Tercer nivel
Expand all quoted text.	Expandir todo el texto citado.
Rewrap quoted text automatically	Reajustar texto de las citas automáticamente
Quoted Text First level	Texto entrecomillado Primer nivel
Quoted Text Second level	Texto entrecomillado Segundo nivel
Quoted Text Third level	Texto entrecomillado Tercer nivel
Official Journal of the European Union BOX 5 Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates )	Diario Oficial de la Unión Europea RECUADRO 5 Adjudicación de subastas en euros a tipo de interés variable ( El ejemplo se refiere a pujas presentadas en forma de tipos de interés )
Insert signature above quoted text	Insertar firma arriba del texto citado
Weiquanwang quoted a female netizen	Weiquanwang citó a una cibernauta
To display the quoted text in another size or color, knode needs to recognize that it's quoted text. Quoted text is normally marked with a gt at the beginning of the line, but sometimes there are other characters. In this field you can enter all characters that should mark quoted text.	Para mostrar el texto citado con otro tamaño o color, knode tiene que reconocer cuál es el texto citado. El texto citado se marca normalmente con un gt al comienzo de la línea, pero a veces hay otros caracteres. En este campo, puede introducir todos los caracteres que se deban asociar con marcas de texto citado.
Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .	Acciones cotizadas ( 35 ) La categoría de las acciones cotizadas incluye todas las acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado regulado .
She quoted a poem by Keats.	Ella citó un poema de Keats.
You haven't quoted the paper correctly.	No has citado correctamente el artículo.
Edit Paste Special Paste HTML Quoted	Editar Pegado especial Pegar HTML citado
Reduce font size for quoted text	Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado
Reduce font size for quoted text	Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado
Rut has been previoulsy quoted here.	A Rut ya la hemos presentado anteriormente.
He quoted one of the participants	Así citaba a uno de los participantes
I'm also quoted and I told the person who wrote the textbook I'm now quoted in that exact same university textbook in every Canadian university and college studies.	Además soy citado y le dije a la persona que escribió el libro ahora soy citado en ese mismo texto universitario en cada universidad e instituto de educación superior canadiense.
Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text.	Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto.
The ECB and the participating non euro area NCBs shall jointly notify the market of these rates , which shall be quoted in accordance with the convention set forth in Annex I.	EL BCE y los BCN participantes no pertenecientes a la zona del euro notificarán conjuntamente al mercado dichos tipos , que cotizarán de conformidad con la convención estipulada en el anexo I.
By the end of 2001 , the euro had recovered only partly against the Swiss currency and on 5 March was quoted at CHF 1.48.1	Sin embargo , dicha crisis parece haber dado lugar a una penetración permanentemente mayor de importaciones procedentes de algunos países asiáticos en la zona del euro , mientras que las exportaciones reales de la zona a varios países de Asia se han mantenido en niveles inferiores a los de 1997 .
He quoted a passage from the Bible.	Él citó un pasaje de la Biblia.
they must be denominated in euro ( 41 ) , they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA ( 42 ) , they must be listed or quoted on a regulated market as defined in the Investment Services Directive ( 43 ) , or listed , quoted or traded on certain non regulated markets as specified by the ECB ( 44 ) .	Deben ser emitidos ( o garantizados ) por entidades establecidas en el EEE ( 42 ) . Deben estar registrados o cotizar en un mercado regulado , tal como se define en la Directiva de Servicios de Inversión ( 43 ) , o estar registrados o cotizar o negociarse en ciertos mercados no regulados , tal como especifique el BCE ( 44 ) .
The group complained that the sums quoted in the broadcasts were not accurate.	El grupo se quejaba de que las cuantías mencionadas en la emisión no eran correctas.
Place the cursor below the quoted question and write in the next line	Coloquemos el cursor bajo la pregunta citada y escribamos en el siguiente renglón
In a recent statement to media, the new mayor was quoted as saying	En una reciente declaración a los medios, se citó al nuevo alcalde diciendo
Conversely , if the foreign currency interest rate is lower than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is negative ( i.e. the euro is quoted at a discount to the foreign currency ) .	Por el contrario , si el tipo de interés de la divisa es más bajo que el tipo de interés correspondiente del euro , los puntos swap son negativos ( es decir , el euro se negocia a descuento frente a la divisa ) .
Quoted shares issued by NFC and ICPF 11.12.2002	11.12.2002 ES
NCBs indicate in the national explanatory notes any known gaps in the coverage of quoted shares .	Los BCN indican en las notas explicativas nacionales cualquier laguna conocida en la cobertura de las acciones cotizadas .
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount .	En esos casos , los precios deberán expresarse en porcentajes del importe nominal .
such shares are however included indistinguishably in the total stock of quoted shares ( 36 ) .	sin embargo , estas acciones se incluyen sin distinguirlas en el saldo total de acciones cotizadas ( 36 ) .

Display this page in English