Traducción de "quoted as option" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Option - translation :

Palabras clave : Opción Alternativa Opciones Tercera Queda Citó Citado Citaste Citó Citada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text.	Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto.
Enable this option to show quoted text with a smaller font.	Active esta opción para mostrar el texto citado con un tipo de letra más pequeña.
Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text	Filtrar el cuerpo del mensaje original e insertar el resultado como texto citado
Quoted Printable	Citado imprimiblemessage encoding type
Quoted Headers	Cabeceras citadas
Collapse quoted text.	Contraer el texto citado.
Quoted Message Text	Texto del mensaje citado
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.	Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera.
They frequently beat me on the face, he was quoted as saying.	A menudo me golpean en la cara según sus palabras.
QUS quoted shares . 26.9.2003	26.9.2003 ES
Rewrap quoted text automatically	Reajustar automáticamente el texto citado
Quoted Text First Level	Texto citado Primer nivel
Quoted Text Second Level	Texto citado Segundo nivel
Quoted Text Third Level	Texto citado Tercer nivel
Expand all quoted text.	Expandir todo el texto citado.
Rewrap quoted text automatically	Reajustar texto de las citas automáticamente
Quoted Text First level	Texto entrecomillado Primer nivel
Quoted Text Second level	Texto entrecomillado Segundo nivel
Quoted Text Third level	Texto entrecomillado Tercer nivel
In a recent statement to media, the new mayor was quoted as saying	En una reciente declaración a los medios, se citó al nuevo alcalde diciendo
Insert signature above quoted text	Insertar firma arriba del texto citado
Weiquanwang quoted a female netizen	Weiquanwang citó a una cibernauta
Other leaders were quoted as saying that Hamas would lift the siege by force.	Otros líderes señalaron que Hamás quot levantaría el sitio por la fuerza quot .
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount .	En esos casos , los precios deberán expresarse en porcentajes del importe nominal .
In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount .	En esos casos , los precios se expresarán en porcentajes del importe nominal .
Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .	Acciones cotizadas ( 35 ) La categoría de las acciones cotizadas incluye todas las acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado regulado .
17 They must be listed or quoted on a regulated market as defined in the Investment Services Directive , 18 or listed , quoted or traded on certain non regulated markets as specified by the ECB .	Deben estar registrados o cotizar en un mercado regulado , tal como se define en la Directiva de Servicios de Inversión18 , o estar registrados o cotizar o negociarse en ciertos mercados no regulados , tal como especifique el BCE19 .
Butterstick was not included as an option.	Butterstick no fue incluida como opción.
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nomi nal amount .	En esos casos , los precios deberán expresarse en porcentajes del importe nominal .
She quoted a poem by Keats.	Ella citó un poema de Keats.
You haven't quoted the paper correctly.	No has citado correctamente el artículo.
Edit Paste Special Paste HTML Quoted	Editar Pegado especial Pegar HTML citado
Reduce font size for quoted text	Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado
Reduce font size for quoted text	Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado
Rut has been previoulsy quoted here.	A Rut ya la hemos presentado anteriormente.
He quoted one of the participants	Así citaba a uno de los participantes
As with the option of keeping the system as it is, the overall environmental impact of this option will be negative.	Como en el caso de la opción de mantener el sistema en su estado actual, el impacto ambiental global de esta opción sería negativo.
And when the son of Mary is quoted as an example, behold! the folk laugh out,	Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él.
If we don't do this, Halperin is quoted as saying. the future will be more complicated.	Halperin es citado diciendo Si no lo hacemos, el futuro será mas complicado.
I suggest that amendments be discussed with the expert community, Marinichev said, as quoted by Izvestia.	Sugiero que las modificaciones sean discutidas con la comunidad de expertos, dijo Marinichev, como citado por Izvestia.
As always compiling from source is an option.	Como siempre compilar las fuentes es una opción.
Duplex Option Option	Opción duplex opción
He quoted a passage from the Bible.	Él citó un pasaje de la Biblia.
All fields are quoted in the output.	Todos los campos se entrecomillan en la salida.
BGN News quoted him as saying it would be wrong to view the social media ban as a curbing of freedoms.	Según BGN News, el portavoz dijo que sería incorrecto ver la prohibición de los medios sociales como un freno a las libertades .

Display this page in English