Traducción de "quite roughly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Quite - translation :

Roughly - translation :

Palabras clave : Bastante Buen Buena Toda Seguro Aproximadamente Apenas Metros Alrededor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your task is roughly the following	It supports persistent stateless connections very similar to those offered by the various SQL APIs that are available for PHP.
Roughly 5,000 was spent on it.	Aproximadamente 5000 se gastaron en él.
And you all know roughly the story.	Y, más o menos, ya conocen la historia.
Roughly 100 people died during these events.	Murieron aproximadamente 100 personas durante esos eventos.
Roughly 28 of Afghanistan's parliament are women.	Aproximadamente el 28 de los miembros del Parlamento afgano son mujeres.
The verdict, roughly, was so far, so good.	El veredicto de la misma indica, a grandes rasgos, que todo está bien, hasta el momento .
Quite uncomfortable.	Bastante incómodo.
This actually is roughly, in man years of work, 200,000 dollars roughly, if you keep them on the low salaries with no benefits.	En realidad esto significa, en años de trabajo, aproximadamente 200 000 dólares, si hablamos de salarios bajos sin beneficios.
That leaves roughly 30 countries that still apply it.	Así, pues, quedan unos treinta países que siguen aplicándola.
So far, taxonomists have described roughly 297,500 plant species.	Hasta el momento, los taxónomos han descrito aproximadamente 297.500 especies vegetales.
This is roughly between 100 and 150 million, today.	En la actualidad, esta cifra estaría entre 100 y 150 millones, aproximadamente.
In any case, the cameras shoot roughly every hour.	En cualquier caso las cámaras disparan cada hora aproximadamente,
The poor useth intreaties but the rich answereth roughly.	El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza
Quite a salvo.	Una buena andanada.
That's quite absurd.	Eso es completamente absurdo.
You're quite smart.	Sos bastante inteligente.
You're quite smart.	Eres bastante inteligente.
You're quite smart.	Son bastante inteligentes.
You're quite smart.	Sos bastante listo.
You're quite smart.	Eres bastante listo.
You're quite smart.	Son bastante listos.
You're quite smart.	Sos bastante lista.
I'm quite busy.	Estoy muy ocupado.
I'm quite tired.	Estoy bastante cansado.
It's quite good.	Es bien bueno.
It's quite remarkable.	Es bastante notorio.
That's quite remarkable.	Eso es bastante memorable.
It's quite irritating.	Es bien irritante.
I'm quite young.	Soy bastante joven.
Quite empty frames.	una montura sin cristales.
Quite probably not.	Muy probablemente no.
They're quite beautiful.	Son absolutamente bellos.
Quite a lot	Bastante
And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking.	Tenían bastante sobrepeso, pantalones de entrenamiento además de un aspecto bastante dócil.
France s economy is roughly three quarters the size of Germany s.	La economía de Francia es de casi tres cuartas partes del tamaño de la de Alemania.
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.	Tiene una frecuencia de apenas 12 ciclos por minuto.
We're roughly two days from the entrance at that point.	Ahí ya estamos a más o menos dos días de la entrada.
One small kiva was built for roughly every 29 rooms.	En promedio, una pequeña kiva era construida por cada 29 habitaciones.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.	Y suena bastante simple, pero en realidad es un trabajo muy, muy grande.
Not quite there yet.	Todavía no muy cerca.
It's actually quite entertaining.	realmente es muy interesante.
We talked quite frankly.	Hablamos con toda franqueza.
That's quite a problem.	Ese es un verdadero problema.
It's not quite certain.	No es algo completamente seguro.
She is quite coquettish.	Ella es bastante coqueta.

Display this page in English