Traducción de "quite right" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Quite - translation : Quite right - translation : Right - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In fact, you are quite right.
La verdad es que es totalmente como tú dices.
I don't think that's quite right.
No me parece que eso sea demasiado correcto.
You are quite right, Mr Martinez.
De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo.
There is something not quite right about this ad.
Hay algo que no cuadra en este aviso.
It was quite right of her to do that.
Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso.
In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
De hecho, está claro que los empleados inspirados ayudan muy a menudo a obtener beneficios considerables.
Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real?
Reportero Muy bien. Entonces era realmente poco Ingeniero Sí. Reportero pero real?
Now here, I want to share the stage with someone quite special. Right?
En este punto quiero compartir escenario con alguien muy especial, sí?
I mean, it had to. Right? I was in for quite a surprise.
Es decir, tenía que ser cierto? Me vendría una enorme sorpresa.
Quite uncomfortable.
Bastante incómodo.
Quite a salvo.
Una buena andanada.
That's quite absurd.
Eso es completamente absurdo.
You're quite smart.
Sos bastante inteligente.
You're quite smart.
Eres bastante inteligente.
You're quite smart.
Son bastante inteligentes.
You're quite smart.
Sos bastante listo.
You're quite smart.
Eres bastante listo.
You're quite smart.
Son bastante listos.
You're quite smart.
Sos bastante lista.
I'm quite busy.
Estoy muy ocupado.
I'm quite tired.
Estoy bastante cansado.
It's quite good.
Es bien bueno.
It's quite remarkable.
Es bastante notorio.
That's quite remarkable.
Eso es bastante memorable.
It's quite irritating.
Es bien irritante.
I'm quite young.
Soy bastante joven.
Quite empty frames.
una montura sin cristales.
Quite probably not.
Muy probablemente no.
They're quite beautiful.
Son absolutamente bellos.
Quite a lot
Bastante
And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking.
Tenían bastante sobrepeso, pantalones de entrenamiento además de un aspecto bastante dócil.
CA And we have had a speaker who said that very thing, and swallowed a sword right after that, which was quite dramatic.
CA Tuvimos un orador que dijo eso mismo y luego tragó un sable. Fue espectacular.
It may be that the chemistry isn't quite right between myself and that particular piece of music, but that doesn't mean I have the right to say it's a bad piece of music.
Tal vez la química no sea la correcta entre esa determinada pieza musical y yo. Pero eso no significa que tengo derecho a decir que es una mala pieza musical.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.
Y suena bastante simple, pero en realidad es un trabajo muy, muy grande.
Not quite there yet.
Todavía no muy cerca.
It's actually quite entertaining.
realmente es muy interesante.
We talked quite frankly.
Hablamos con toda franqueza.
That's quite a problem.
Ese es un verdadero problema.
It's not quite certain.
No es algo completamente seguro.
She is quite coquettish.
Ella es bastante coqueta.
She is quite coquettish.
Es bastante coqueta.
I'm quite better now.
Ahora estoy mucho mejor.
I don't quite know.
No sé bien.
He seems quite happy.
Parece estar muy feliz.
He kept quite calm.
Él se mantuvo bastante tranquilo.

 

Related searches : Not Quite Right - Quite All Right - Feel Quite Right - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable