Traducción de "quite an experience" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Experience - translation :

Quite - translation :

Palabras clave : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Bastante Buen Buena Toda Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And it was quite an experience to be there.	y fue todo una experiencia estar allí.
An experience.	Una experiencia.
Every single one of us, depending on where we're sitting, will experience this sound quite, quite differently.	Cada uno de nosotros, dependiendo de donde está sentado, experimentará este sonido de forma bastante diferente.
What an experience!	Qué experiencia!
It's an amazing experience.	Es una experiencia increíble.
It was an ecstatic experience.	Fue una experiencia extática.
It is quite an achievement!	Ese es un gran logro!
That's quite an incredible prediction.	Es una predicción bastante increíble.
We had an unpleasant experience there.	Tuvimos una experiencia desagradable allí.
It's got an amazing user experience.	Tiene una experiencia de usuario asombrosa.
An experience which can indeed be enriching.	Una experiencia que, por otra parte, puede ser completamente enriquecedora.
This week has been an amazing experience.	Esta semana ha sido una maravillosa experiencia.
Something like a service or an experience?	como un servicio o una experiencia,
We want an assistant, preferably someone with experience.	Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.
But they want experience in creating an organization.	Pero quieren experiencia en crear una organización.
What kind of an experience do they have?	Qué tipo de experiencia tienen?
Global Voice was an extraordinary experience for me.	Para mí, Global Voices fue una experiencia extraordinaria.
Ridley Scott had never filmed there before, but described it as quite an experience...It was kind of organized chaos... We were there at the height of tourist season.	Ridley Scott nunca antes había filmado ahí, pero lo describió como una verdadera experiencia...Fue como un caos organizado...Estábamos ahí en lo más alto de la temporada de turismo.
The experience gave him an advantage over the others.	La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.
Mary had an out of body experience while meditating.	Mary tuvo una experiencia extracorpórea mientras meditaba.
But he's still an adulterer, and still quite angry.	pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado.
I am quite satisfied that she is an impostor.	Estoy completamente seguro de que es una impostora .
So we thought that these expos quite often have a lot of state financed propaganda, images, statements, but no real experience.	Así que pensamos que estas exposiciones tienen mucha propaganda estatal, con imágenes, declaraciones, pero pocas experiencias.
What lessons would you take from an experience like this?	Qué lecciones se pueden obtener de una experiencia como esta?
And awarding him with an Oscar had been quite hard.	Mira que les costó darle un Oscar.
The youngest of my children was born with cerebral palsy, which as you can imagine, if you don't have an experience of it yourself, is quite a big thing to take on board.	Mi hija más pequeña nació con parálisis cerebral que, como pueden imaginar si no tienen una experiencia propia, es algo muy difícil de aceptar.
Another way for us, as designers, to explore role play is to put ourselves through an experience which we re designing for, and project ourselves into an experience.	Otra manera de explorar como diseñadores los juegos de rol es ponernos nosotros en la situación que diseñamos, y proyectarnos a nosotros mismos en la situación.
The story reminds me of an experience I had long ago.	La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo.
She made an effort at joking but it fell quite flat.	Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia.
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.	Están todos sentados ordenadamente aquí esta mañana.
The RCA is really quite an amazing school from that viewpoint.	El RCA es una escuela totalmente sorprendente desde ese punto de vista.
I've sent an email already to quite a few of you.	Ya he enviado un e mail a muchos de ustedes.
The number of unknowns in an equation was, however, quite limited.	Sin embargo, el número de variables en una ecuación era más o menos limitados.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
And the brain then senses that there's an out of body experience.	el cerebro siente que hay una experiencia extracorporal.
Or an aesthetic experience a sunset or a great piece of art.	o una experiencia estética un atardecer o una gran obra de arte.
The video captures an experience familiar to women all over the world.	El vídeo muestra una experiencia familiar para las mujeres de todo el mundo.
And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today.	Esta es una idea extraordinaria que hoy ya es una realidad.
And I think that would look quite neat as an X ray.	Y pienso que se vería fantástica como radiografía.
And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.	Y yo Afectividad superficial la incapacidad de experimentar una serie de emociones .
Tejasvini Prasad, an Indian Melton Fellow living in the US, described her experience	Tejasvini Prasad, becaria de Melton proveniente de la India que reside en los Estados Unidos, describió así su experiencia
Experience.	Experiencia.
So, the idea of changing the world is really quite an extraordinary one.	La idea de cambiar el mundo es realmente extraordinaria.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
Let me say it again another way science provides an understanding of a universal experience, and arts provides a universal understanding of a personal experience.	y en las cosas de las que estamos hablando aquí en esta conferencia de diseño? Y ésta es una pequeña cosa que se me ocurrió. Entendimiento, y nuestros recursos, y nuestra voluntad, hace que obtengamos resultados. Nuestro entendimiento es nuestra ciencia, nuestro arte, nuestra religión,

Display this page in English