Traducción de "quilted mattress" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mattress - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is a very hard mattress. | Este colchón es muy duro. |
| Tom slept on the inflatable mattress. | Tom durmió en el colchón inflable. |
| Tom hid his money under his mattress. | Tom escondió su dinero debajo de su colchón. |
| You must not feel the springs when touching the mattress with hands or sitting down on the mattress, warns Helena Prokopova. | Al tocarlo con la mano o al acomodarse en el colchón, sin duda no deberían notarse los muelles , advierte Helena Prokopová. |
| Each mattress requires a certain type of slatted base. | Cada colchón requiere un tipo de somier determinado. |
| My brother hides his porn magazines under his mattress. | Mi hermano esconde sus revistas pornográficas debajo de su colchón. |
| The polymers in mattress stuffing are used in breast implants. | Los polímeros de los rellenos de colchones se utilizan en implantes de senos. |
| Mary raised the mattress in order to change the sheets. | María levantó el colchón para cambiar las sábanas. |
| In 1969, American Body Armor was founded and began to produce a patented combination of quilted nylon faced with multiple steel plates. | En 1969 se fundó la American Body Armor, que comenzó a producir una combinación patentada de nylon acolchado con múltiples planchas de acero. |
| People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs. | La gente seca o airea su relleno de colchón en sus techos. |
| You will pay seven thousand crowns and above for a good quality mattress. | Un colchón de buena calidad le costará de siete mil coronas para arriba. |
| It is not easy to save on the mattress and the slatted base. | Resulta complicado ahorrar en los colchones y somieres. |
| In addition, they tend to have significantly higher weight than a standard polyurethane foam mattress. | Además, suelen pesar considerablemente más que los colchones de poliuretano habituales. |
| The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey. | El crudo en el frente es relleno de colchón, y uno puede ver esto por toda Turquía. |
| Manning said he was allowed only a mattress, blanket, flip flops, some clothes and his glasses. | Manning dijo que tan sólo se le permitía tener un colchón, una manta, unas chancletas, algo de ropa y sus gafas. |
| How to choose the mattress and the slatted bed base Women have different requirements from men | Cómo se escoge el colchón y el somier las mujeres y los hombres buscan cosas diferentes |
| Also the type of interior, into which the mattress and slatted base are purchased, is important. | También resulta importante el tipo de interior en el que se sitúa el colchón y el somier. |
| Narrator With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60 foot ascent. | Narrador Con un colchón debajo y atada a una cuerda de seguridad, Lynn comenzó su escalada de 20 metros. |
| Their battered shoulders, heels and hips needed the mattress to be softened with a layer of lazy foam. | Para sus machacados hombros, talones y caderas necesitaban colchones con una capa blanda de viscoelástica. |
| Upholstered beds, where the mattress and the foundation are like conjoined Siamese twins, should not appear in bedrooms. | Los dormitorios completamente acolchados, en los que el colchón y la base son como siameses, no tienen sentido en el dormitorio. |
| Natural products are also used in the production of mattress covers, one of the first was aloe vera. | Asimismo, se utilizan sustancias naturales durante la fabricación de la funda de los colchones, una de las primeras aloe vera. |
| That's why experts refuse advertising slogans of life of the mattress up to 25 years, or even a lifetime warranty. | Por esta razón, los especialistas rechazan los eslóganes que hablan de una vida del colchón de hasta 25 años o, incluso, de una garantía de por vida. |
| When choosing the size of your mattress thickness, add one foot length to your height, which is about 21 34 cm. | Al escoger el tamaño del colchón, añada a su altura la longitud de sus pies, es decir, entre 21 y 34 cm. |
| Even mattress manufacturers respect it when in men mattresses they began to use the softening zone right in the shoulder area. | Incluso se acuerdan de ellos los fabricantes de colchones que, en los masculinos , empezaron a utilizar una zona más blanda precisamente alrededor de los hombros. |
| For instance Magniflex brand offers their Duofreeze mattress with the memory foam Memory sewn into the cover for 11 990 crowns. | Por ejemplo, la marca Magniflex ofrece colchones Duofreeze con una espuma con memoria Memory adherida a la funda por 11.990 coronas. |
| Not luxurious bed frame, but the quality of the lying area, that is the mattress and slatted bed base gives a really good bed. | Nada de un marco pomposo para la cama lo que realmente confiere su calidad a una buena cama es la superficie para tumbarse, es decir, el colchón y el somier. |
| Mattress made of cold foam (with larger pores with a damaged cell structure is more breathable than regular polyurethane and has a better elasticity. | Los colchones fabricados de espuma fría, que son más porosos, con una estructura de células adaptadas, lo cual hace que sean más permeables que los de poliuretano normal y ofrezcan más permeabilidad. |
| But be careful when you use a wrong pillow with a correct mattress and slatted base (large and stuffed ), most of the pluses will disappear. | Debe tener en cuenta también que, aunque utilice el colchón y somier adecuados, si emplea una mala almohada (grande y mullida ), desaparecerán la mayoría de las ventajas. |
| For everyone needs their own mattress and a slatted base in a double bed, be careful to buy match the thickness of mattresses when buying them. | En las habitaciones dobles, cada uno necesita su propio somier y colchón, así que durante la compra hay que prestar atención para combinar la altura de los colchones. |
| This is a special mounting of blades, which enables to push, or even tilt the plate so that the arm of the sleeper would nicely fit into the mattress. | Se trata de una fijación especial de las láminas que permite presionar o, incluso, inclinar las láminas de tal modo que rodeen perfectamente a los hombros durante el sueño. |
| When lying on the side, the pillow should be able to deal (along with the shoulder cradle of the slatted bed or softened zone in the mattress) with shoulder height. | Al tumbarse de lado, la almohada debe estar al mismo nivel (cuando se combina con el somier con refuerzo para hombros o la zona más blanda del colchón) que la altura de los hombros. |
| While men are cooled by herbal extract of birch, so that the mattress cover would absorb heat and cool the body, women are on the contrary warmed by the covers. | Mientras que los hombres se refrescan con extractos vegetales de brisa, para que la funda del colchón absorba el calor y refresque el cuerpo, las mujeres prefieren calentar la funda. |
| And since we normally perspire 0.2 to 0.75 liters of sweat during the night, it is obvious that after five to seven years the mattress will resemble a large (and clogged) sieve. | Y, dado que cada noche transpiramos entre 0,2 y 0,75 l de sudor, está claro que tras unos cinco o siete años el colchón empezará a recordarnos a un gran (y congestionado) tamiz. |
| Foam mattress should be at least 14 cm, while the frame types with a spring framework should be at least 15 cm, including at least three centimeters count for the shaping and softening layer. | Los colchones de espuma deberían tener una altura mínima de 14 cm, los modelos con interior de muelles un mínimo de 15 cm, de los cuales al menos tres centímetro son para la capa que se adapta a las formas y suaviza. |
| The board should nevertheless be equipped (if not already) with ventilation holes and use the mattress with spring framework of a minimum height of 15 cm with springs in the bags (from German Taschenfederkern) and a softening layer. | Sin embargo, debe hacer (si no los tienes ya) orificios de ventilación en la tabla y debe utilizarse con un colchón con muelles en el interior y una altura mínima de 15 cm con los muelles en bolsas (como el alemán Taschenfederkern) y una capa blanda. |
| Primarily, in the Middle East (especially the Ottoman Empire), a divan was a long seat formed of a mattress laid against the side of the room, upon the floor or upon a raised structure or frame, with cushions to lean against. | Originalmente, en Oriente (especialmente en el Imperio Otomano), un diván era un asiento largo formado por un colchón puesto contra un lado de la estancia, bien en el suelo, bien sobre una estructura o un marco levantado, con cojines para apoyarse. |
| Burnt Mattress) (1997) Derek Myers (1997 1998)Bassists Molly McGuire (2003 2004)Drummers Giampaolo Farnedi (2007) Ernie Longoria (2006 2007) Ben Thomas (2004 2006) Josh Lamar (2004 2010) Alfredo Hernández (2004) Brant Bjork (1997 2004) Dave Grohl (2003) Rob Oswald (a.k.a. | Burnt Mattress) 1997 Bajistas Molly McGuire 2003 2004 Baterías Ernie Longoria 2007 Hoss Wright 2006 07 Ben Thomas 2005 2006 Josh Lamar 2005 Alfredo Hernández 2004 Brant Bjork 1997 2004 Rob Oswald (a.k.a. |
| Therefore, the practical advice from vendors is as follows Do not give up hygiene for mattresses with a width of 120 and 140 cm and their removable and washable cover, rather add a mattress protector, which can be easily removed and washed. | Por eso, los vendedores dan un consejo en los colchones con un ancho de 120 o 140 cm, ocúpese cuidadosamente de la limpieza y del lavado de la funda, pero mejor añada un protector de colchón que se pueda retirar y lavar fácilmente. |
| Although today mattress covers are now commonly manufactured with a zip around the perimeter, so after opening you get two parts (vital for washing and the size of washing machine!), handling the larger types when removing them (and in one person) may remind of a match of light weight fightnig a heavy one in the ring. | Aunque actualmente se fabrican fundas de colchones con cierre de cremallera en todo su perímetro, por lo que al abrirlas se quedan en dos partes ( algo muy importante para el lavado y el tamaño de la lavadora!), su manipulación en los modelos de mayor tamaño (y por una sola persona) al levantar el colchón puede parecer una pelea entre un peso mosca y un peso pesado. |
Related searches : Quilted - Quilted Bedspread - Quilted Lining - Diamond Quilted - Quilted Vest - Quilted Coat - Quilted Pattern - Quilted Leather - Quilted Maple - Quilted Design - Quilted Jacket - Quilted Effect - Quilted Nylon