Traducción de "forradas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. | They will be reclining on beds lined with green silk. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | Reclining there on carpets lined with brocade, fruits of the garden hanging low within reach. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | Reclining upon thrones that are lined with brocade, with the fruit of both Gardens close enough to be picked from under. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | reclining upon couches lined with brocade, the fruits of the gardens nigh to gather |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | Reclining on carpets whereof the linings will be of brocade and the fruit of the two Gardens shall be near at hand. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | Reclining upon the couches lined with silk brocade, and the fruits of the two Gardens will be near at hand. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | Reclining on furnishings lined with brocade, and the fruits of the two gardens are near at hand. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | They shall recline on couches lined with brocade, and within reach shall hang the fruits of the two Gardens. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | Reclining upon couches lined with silk brocade, the fruit of both the gardens near to hand. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | (They shall) recline on couches lined with brocade, and the fruits of the Gardens will be near at hand. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | They are reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | (The dwellers of Paradise) will recline on couches lined with silk brocade and it will be easy to reach the ripe fruits from the two gardens. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | Reclining on beds, the inner coverings of which are of silk brocade and the fruits of the two gardens shall be within reach. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | They will recline upon carpets lined with rich brocade and the fruits of both these gardens will be within easy reach. |
| Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines. | They will recline on Carpets, whose inner linings will be of rich brocade the Fruit of the Gardens will be near (and easy of reach). |
| Me encontraba en Washington, D. C., en una sala de conferencias con paredes forradas de madera en el séptimo piso de la sede del Departamento de Estado, para recoger los recuerdos de Clinton, como había hecho ya con el Presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y del Primer Ministro de Gran Bretaña, David Cameron. | I am in Washington, DC, in a wood paneled conference room on the seventh floor of the Department of State s headquarters, to gather Clinton s recollections, as I had already done with French President Nicolas Sarkozy and British Prime Minister David Cameron. |
