Traducción de "questions that arise" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An election oversight committee is present in the voting room should any questions arise. | Un comité de supervisión electoral está presente en la habitación de votación en el caso que surgiera alguna pregunta. |
| In addition to favoring a long term perspective, this governance structure would also answer some of the questions that arise with increased flexibility. | Además de favorecer una perspectiva a largo plazo, esta estructura de gobierno también podría responder algunas de las preguntas que surgen debido a la mayor flexibilidad. |
| In the context of combatting racism and xenophobia, there are fundamental questions that arise concerning the status of Community citizens and nonCommunity citizens. | Hasta ahora, nuestros textos han abordado a veces seriamente el tema, pero se han quedado en los cajones. |
| As these are transnational situations, questions often arise as to which law is applicable to the employment relationship. | Por lo que se refiere a las situaciones transnacionales, las relaciones de trabajo de los trabajadores desplazados plantean interrogantes acerca del Derecho aplicable a la relación de trabajo. |
| However , methodological questions inevitably arise between the supply of the data for the individual countries and the calculation of percentages . | Sin embargo , es inevitable que , a la hora de transformar en porcentajes la información aportada para cada país , se planteen problemas metodológicos . |
| Are there any general conclusions that arise? | Emergen algunas conclusiones generales? |
| Now, but for those of us who are a little bit more practically minded, two questions immediately arise from his observation. | Ahora, pero para todos los que somos de mente un poco más práctica, dos preguntas nacen inmediatamente de sus observaciones. |
| The questions that arise in this context relate to who is entitled to provide such accounts , who may hold them and what their legal nature and effects are . | Las cuestiones que se plantean sobre este particular son quién está facultado para ofrecer tales cuentas , quién puede mantenerlas y cuáles son su naturaleza y efectos jurídicos . |
| ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise | b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir |
| arise, and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn, | Levántate y advierte! |
| arise and warn, | Levántate y advierte! |
| Arise and warn | Levántate y advierte! |
| Arise and warn, | Levántate y advierte! |
| That also raises various questions. | Todo esto también diversas interrogantes. |
| You ask questions, that are unanswerable. | Haces preguntas que no tienen respuesta. |
| You ask questions, that are unanswerable. | Hacen preguntas que no tienen respuesta. |
| You ask questions, that are unanswerable. | Hace preguntas que no tienen respuesta. |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | Porque podemos hacer preguntas, preguntas reales, preguntas como cuál es la mejor póliza de seguro de vida? Preguntas reales que la gente se hace en la vida cotidiana. |
| arise and give warning! | Levántate y advierte! |
| Accidents arise from carelessness. | Los accidentes surgen de la falta de atención. |
| ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value | b ) Valor nominal Valor nominal |
| Experience demonstrates the dangers that can arise when vulnerable powers act independently. | La experiencia demuestra los peligros que acechan cuando las potencias vulnerables actúan por cuenta propia. |
| Arise and deliver thy warning! | Levántate y advierte! |
| Fatal errors arise from carelessness. | Errores fatales surgen de la falta de atención. |
| These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions. | Todas estas son preguntas sobre complejidad y la ciencia de la computación nos dice que éstas son preguntas muy difíciles. |
| It is in these circumstances that the real danger for Europe could arise. | En esas circunstancias es en las que podría surgir el verdadero peligro para Europa. |
| She asked him questions that he couldn't answer. | Le hizo preguntas que no pudo responder. |
| Those are the questions that Parliament must answer! | Estas son las preguntas que ha de contestar el Parlamento. |
| Who sees you when you arise | Que te ve cuando estás de pie |
| Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion. | En general se entiende que las cuestiones morales lo bueno y lo malo, lo correcto y lo incorrecto son cuestiones sobre las que la ciencia oficialmente no tiene opinión. |
| Problems arise when this pathway creates an electrical circuit that bypasses the AV node. | Los problemas surgen cuando esta vía crea un circuito eléctrico que evita el nódulo AV. |
| Questions | Condicionales |
| Questions | Preguntas |
| Questions | Preguntas |
| Questions | PreguntasComment |
| Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you. | Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y proclámale el mensaje que yo te daré. |
| Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee. | Levántate y ve a Nínive, la gran ciudad, y proclámale el mensaje que yo te daré. |
| Abner said to Joab, Please let the young men arise and play before us! Joab said, Let them arise! | Luego Abner dijo a Joab Levántense los jóvenes y compitan delante de nosotros! Joab respondió Que se levanten |
| There are some important questions that science cannot answer. | Hay algunas preguntas importantes que la ciencia no puede responder. |
| I don't understand the questions that the teacher asks. | Yo no entiendo las preguntas que el profesor hace. |
| Tom asked Mary many questions that she couldn't answer. | Tom le hizo a Mary muchas preguntas que ella no pudo responder. |
Related searches : Questions Arise - That Arise - Questions Should Arise - Questions Arise From - Should Questions Arise - Questions Will Arise - Any Questions Arise - If Questions Arise - Further Questions Arise - Some Questions Arise - Questions May Arise - Questions That - Opportunities That Arise - That Will Arise
