Traducción de "questions may arise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Arise - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| An election oversight committee is present in the voting room should any questions arise. | Un comité de supervisión electoral está presente en la habitación de votación en el caso que surgiera alguna pregunta. |
| ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise | b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir |
| May I ask some questions? | Puedo hacer algunas preguntas? |
| The questions that arise in this context relate to who is entitled to provide such accounts , who may hold them and what their legal nature and effects are . | Las cuestiones que se plantean sobre este particular son quién está facultado para ofrecer tales cuentas , quién puede mantenerlas y cuáles son su naturaleza y efectos jurídicos . |
| May I ask a few questions? | Puedo hacer un par de preguntas? |
| such doubts may arise , for instance , from past business conduct . | pueden suscitar dudas , por ejemplo , anteriores conductas empresariales . |
| ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value | b ) Valor nominal Valor nominal |
| May I ask you some more questions? | Puedo hacerte algunas preguntas más? |
| May I ask you some more questions? | Puedo hacerle unas preguntas más? |
| May I ask a couple of questions? | Puedo hacer un par de preguntas? |
| Two further questions may then be allowed. | Es exacto. |
| As these are transnational situations, questions often arise as to which law is applicable to the employment relationship. | Por lo que se refiere a las situaciones transnacionales, las relaciones de trabajo de los trabajadores desplazados plantean interrogantes acerca del Derecho aplicable a la relación de trabajo. |
| If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise. | Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud. |
| If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise. | Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes. |
| Questions on euro coins may be addressed to | Puede dirigir sus preguntas relativas a las monedas en euros a la dirección |
| However , methodological questions inevitably arise between the supply of the data for the individual countries and the calculation of percentages . | Sin embargo , es inevitable que , a la hora de transformar en porcentajes la información aportada para cada país , se planteen problemas metodológicos . |
| Some observers today fear the same obstacles may arise in the coming elections. | Algunos observadores temen hoy que los mismos obstáculos puedan surgir en las próximas elecciones. |
| Now, but for those of us who are a little bit more practically minded, two questions immediately arise from his observation. | Ahora, pero para todos los que somos de mente un poco más práctica, dos preguntas nacen inmediatamente de sus observaciones. |
| In addition to favoring a long term perspective, this governance structure would also answer some of the questions that arise with increased flexibility. | Además de favorecer una perspectiva a largo plazo, esta estructura de gobierno también podría responder algunas de las preguntas que surgen debido a la mayor flexibilidad. |
| In the context of combatting racism and xenophobia, there are fundamental questions that arise concerning the status of Community citizens and nonCommunity citizens. | Hasta ahora, nuestros textos han abordado a veces seriamente el tema, pero se han quedado en los cajones. |
| The number of questions answered correctly. May be shown as a percentage. | El número de preguntas respondidas correctamente. Puede ser mostrado como un porcentaje. |
| The number of questions answered incorrectly. May be shown as a percentage. | El número de preguntas respondidas incorrectamente. Puede ser mostrado como un porcentaje. |
| The number of questions already answered. May be shown as a percentage. | El número de preguntas ya respondidas. Puede ser mostrado como un porcentaje. |
| Bimbi also questions the influence gay characters may have on the audiences | Bimbi además cuestiona la influencia que los personajes homosexuales puedan tener en la audiencia |
| arise, and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise and warn! | Levántate y advierte! |
| Arise and warn. | Levántate y advierte! |
| Arise, and warn, | Levántate y advierte! |
| arise and warn, | Levántate y advierte! |
| Arise and warn | Levántate y advierte! |
| Arise and warn, | Levántate y advierte! |
| assets which may reasonably be expected to fulfil actual or potential obligations which exist or may arise as a result of the derivatives themselves . | ) activos que permitan hacer frente a cualquier obligación real o potencial que exista o pueda existir como consecuencia de los propios instrumentos derivados . . |
| ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB seigniorage income to NCBs | b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación |
| ( b ) other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB seigniorage income to NCBs | ( b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación |
| A problem, which may arise here, is that the law becomes too constrained and will not be enforceable. | El problema que puede surgir es que la normativa se endurezca y que sea imposible cumplirla. |
| They may curse, but you bless. When they arise, they will be shamed, but your servant shall rejoice. | Que maldigan ellos, pero bendice tú que se levanten, pero sean avergonzados. Y que tu siervo se regocije |
| arise and give warning! | Levántate y advierte! |
| Accidents arise from carelessness. | Los accidentes surgen de la falta de atención. |
| You may email the author maintainer with questions and or comments at dsweet kde.org. | Puede enviar mensajes con preguntas y comentarios al autor encargado a dsweet kde.org. |
| ( c ) other intra Eurosystem claims that may arise , including the interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs ( ) | ( c ) otros activos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación ( ) |
| ( c ) other intra Eurosystem liabilities that may arise , including the interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs ( ) | ( c ) Otros pasivos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación ( ) |
| A positive correlation may also arise in situations where investors become more risk averse and uncertain about future stock returns . | También puede producirse una correlación positiva en situaciones en las que los inversores manifiestan una mayor aversión al riesgo y crece su incertidumbre respecto a la rentabilidad futura de las acciones . |
| ( c ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise , including the interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs | c ) Otros pasivos intra Eurosistema que puedan surgir , incluida la distribución provisional entre los BCN de los ingresos del BCE por billetes en euros en circulación |
| Assessment of the explosion hazard thus does not depend solely on whether sources of ignition are present or may arise. | La valoración de los riesgos de explosión se efectuará independientemente de la pregunta concreta de si hay o puede haber fuentes de ignición presentes. |
Related searches : Questions Arise - May Arise - Questions Should Arise - Questions Arise From - Should Questions Arise - Questions Will Arise - Questions That Arise - Any Questions Arise - If Questions Arise - Further Questions Arise - Some Questions Arise - Hazards May Arise - Conflicts May Arise - Problems May Arise
