Traducción de "questions for discussion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discussion - translation :

Palabras clave : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Contestar Hacerte Hacerle Responder Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The popular Russian social network Vkontakte serves as a platform for discussion of the questions related to religion among Turkmen.	La popular red social rusa Vkontakte sirve de plataforma para la discusión de asuntos relacionados con la religión en Turkmenistán.
For general discussion	Para discusiones generales
In my view, he would have many new questions including about our increasingly psychological approach to philosophical discussion.	En mi opinión, plantearía muchas cuestiones nuevas, incluida la de nuestro enfoque cada vez más psicológico del debate filosófico.
During the discussion period please feel free to raise any questions on other aspects of the ECB 's operations .	Si en el coloquio desean plantear alguna cuestión diferente sobre otros aspectos de la actividad del BCE , pueden hacerlo con entera libertad .
Online and in the media, questions about how two deputies could afford such travel have generated even more discussion.	Las dudas de que dos diputados se puedan permitir tal viaje han avivado el debate en Internet y en los medios de comunicación.
The Tasaico scandal, as well as larger questions about child abuse, have sparked a wide ranging discussion on Twitter	En Twitter, también algunos usuarios se pronunciaron al respecto
Naturally, if this point is clear and permits no margin for discussion or negotiation, either explicit or implicit, there are on the other hand other questions, othet points, on which discussion is possible and explanations can be given.	Consejo va a hacer, en favor de los niños del Tercer Mundo que mueren de hambre, todo lo humanamente posible.
There, he might fall into a discussion with a software engineer about, say, whether ethical questions can be answered through crowdsourcing.	En él podría entablar un debate con un ingeniero informático sobre si, por ejemplo, se pueden abordar las cuestiones éticas mediante la externalización participativa.
For general discussion, users helping each other.	Para discusiones generales y ayuda entre usuarios.
This is a very hard topic for discussion.	Este es un tema muy difícil para debatir.
These are the main points I wanted to stress. In this context, there are also other questions that deserve further discussion, such as a few secondary but not marginal questions connected with the CSCE process.	En tercer lugar la CSCE debe contribuir también a la cooperación económica en un sentido amplio de la palabra, incluyéndose la tecnología, el medio ambiente, la energía etc. Estos tres elementos juntos pueden convertirse en las piedras de construcción de un nuevo proceso de integración de la gran Europa.
So here's two questions for you.	Y ahora hay dos preguntas para ustedes.
Three questions, for me, are key.	Hay tres preguntas que para mí son la clave.
I have some questions for Tom.	Tengo algunas preguntas para Tom.
I have some questions for you.	Tengo algunas preguntas para ti.
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
NM How do you select a topic for discussion?	NM Cómo eligen un tema de conversación?
JH Questions for Philip Rosedale? Right here.	JH Preguntas para Philip Rosedale? Aquí.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.	Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso.
What he says provides enough of a basis for discussion.	Lo que dice, da para la discusión.
For to Allah do all questions go back (for decision).	Y todo será devuelto a Alá.
Used for displaying questions. Disabling any notification in this context might prevent you from answering some questions	Usado para mostrar preguntas. La desactivación de todas las notificaciones en este contexto puede impedirle responder algunas preguntasName
End of discussion	Fin de discusión
The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.	La estructura de un esquema de fijación de precios del carbono sigue en discusión.
environment issue up for discussion also through the Commission of 1992.	HERMANS mento sobre la distribución de las distintas partidas presupuestarias que no es posible volver a examinar.
The problem today, as Lew s recent statement highlighted, stems from deeply entrenched differences between the opposing sides belief systems, with ideological questions about fairness and responsibility trumping pragmatic discussion of the best way forward for everyone.	Actualmente, el problema, como resaltó Lew en su reciente declaración, se debe a diferencias profundamente arraigadas entre los sistemas de creencias de las dos posiciones opuestas, en los que las cuestiones ideológicas sobre la equidad y la responsabilidad cobran primacía frente al debate pragmático acerca de la forma mejor de avanzar para todos.
For very important agreements such as the Uruguay Round questions now under discussion, I have undertaken to involve a parliamentary delegation in the final stage and this has been confirmed to Parliament by the Commission President.	Para acuerdos muy importantes, como por ejemplo los resultados de la Ronda Uruguay que ahora se someten a discusión, me he comprometido a incluir a una delegación parlamentaria en la fase final, extremo que también ha sido confirmado al Parlamento Europeo por el Presidente de la Comisión.
CAMBRIDGE Argentina s latest default poses unsettling questions for policymakers.	CAMBRIDGE La última suspensión de pagos de la Argentina plantea cuestiones inquietantes a los encargados de la formulación de políticas.
These questions are too difficult for me to answer.	Estas preguntas son demasiado difíciles para que las conteste yo.
Set the number of questions for the practice tests.	Establecer el número de preguntas para las pruebas de práctica.
Questions	Condicionales
Questions	Preguntas
Questions	Preguntas
Questions	PreguntasComment
We have time for some questions for Dan Gilbert. One and two.	Tenemos algo de tiempo para preguntas a Dan Gilbert. Uno y dos.
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?	Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
I led the discussion.	Moderé la discusión.

Display this page in English