Traducción de "question related to" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asking this question is related to having social and historical awareness. | Hacer estas preguntas se relaciona con tener conciencia social e histórica. |
| Consequently, some amendments related to matters not relevant to the Directive in question cannot be accepted. | Considero que es una excelente idea de la Comisión intentar dar con su directiva un cierto marco unitario a las muy diversas legislaciones existentes en nuestros países. |
| And a very closely related question, which is, how can we take control of this situation once we understand the answer to the first question? | y una pregunta muy relacionada a esta, que es Cómo podemos controlar esta situación una vez que tenemos... la respuesta a la primera pregunta? |
| He is right to point out that the subject of my question is closely related to the greenhouse effect. | Las telecomunicaciones constituyen una industria de importancia vital para la prosperidad actual y futura de la Comunidad Europea. |
| So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease? | Así que la siguiente pregunta, desde luego, es Hay algún efecto en las enfermedades relacionadas con la edad? |
| The same applies, moreover, when the international debt question is simply related back to the whole situation of the tropical forests. | En segundo lugar, me gustaría plantear el punto de la mentalidad de la población en este aspecto. |
| Credits related to margin calls | Préstamos re lacionados con el ajuste de los márge nes de garan tía Otros activos en euros frente a enti dades de cré dito de la zona del euro |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Credits related to margin calls | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Advertising services related to recruitment | Advertising services related to recruitment |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro |
| Cats are related to tigers. | Los gatos están emparentados con los tigres. |
| She is related to him. | Ella está emparentada con él. |
| She is related to him. | Ella es pariente de él. |
| Cucumbers are related to watermelons. | Los pepinos están emparentados con las sandías. |
| Commands related to object windows | Comandos relacionados con las ventanas para objetos |
| Options related to entire projects | Opciones relativas a todos los proyectos |
| Options related to database servers | Opciones relativas a los servidores de bases de datos |
| Now to my question. | Ahora, mi pregunta. |
| Recommendations related to foreign direct investment transactions , including related income , and positions ( 1 ) Action | Recomendaciones sobre las transacciones , incluida la renta conexa , y las posiciones , de inversión extranjera directa ( 1 ) Recomendación |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro deposits related to margin calls | Pasivos frente a entidades de crédito de la zona del euro relacionados con operaciones de política monetaria denominados en euros depósitos relacionados con los ajustes de los márgenes de garantía |
| Items related to monetary policy operations | Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes . |
| Credits related to margin calls 6 . | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 6 . |
| Deposits related to margin calls 3 . | Depósitos relacionados con el ajuste de los már genes de garantía 3 . |
| Governing laws related to credit claims | Legislación aplicable a los créditos |
| Data items related to banknote movements | Partidas de datos sobre movimientos de billetes |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . |
| Deposits related to margin calls 3 . | Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 3 . |
| costs related to inflation and deflation . | costs related to inflation and deflation . |
| Treaty provisions related to the changeover ..... | 6 1.3 El proceso de cambio a la moneda unica ..... |
| Dutch is closely related to German. | El holandés está íntimamente relacionado con el alemán. |
| Firstly, happiness is related to money. | En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero. |
| Kuniko is related to Mr. Nagai. | Kuniko es pariente del señor Nagai. |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias. |
| Antonio Frangoulis, a criminologist and political commentator, spoke of the question of machismo related to the complaints coming from Gaza and from within the party Frelimo in a Facebook post | Antonio Frangoulis, criminalista y comentarista político, habla del tema del machismo aliado a los reclamos venidos de Gaza y del Partido Frelimo |
| As the various aspects of the question are inter related, the Committee would have preferred the proposals to be incorporated in a single directive, if this had been possible legally. | El Comité hubiera preferido, si ello fuera posible jurídicamente, que se hubiera propuesto una sola directiva, dada la complementariedad de los diversos aspectos de la problemática. |
| So back to the question. | Volviendo a la pregunta. |
| This leads to this question. | Esto nos lleva a esta pregunta, |
| F9 Go to Question Answer | F9 Ir a Preguntas y respuestas |
| Question to the Foreign Affairs | Pregunta n 7 del Sr. Killilea Seguridad social de los voluntarios enviados a paí |
| Answering that question requires that we first answer another question Compared to what? | Para responder a esa pregunta, es necesario que primero respondamos otra quot En comparación con qué? quot |
| Items not related to monetary policy operations | Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria |
Related searches : Related Question - Related To - Continue To Question - Question Refers To - Begin To Question - Defer Question To - Come To Question - Like To Question - Question To Discuss - To Your Question - To Question Something - Go To Question - Question To You - Question According To
