Traducción de "quantitative reasoning" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Quantitative - translation :

Reasoning - translation :

Palabras clave : Razonamiento Razonar Razonamientos Razonando Lógica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.	Pero creo que un razonamiento desapasionado y cuantitativo podría aportar mucho al debate.
The reasoning is straightforward.	El razonamiento es sencillo.
This reasoning is strange, at best.	Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos.
I can try reasoning with them.	Puedo tratar de razonar con ellos.
The blog also challenged MESA's reasoning	El blog también desafió el argumento de MESA
in quantitative terms	in quantitative terms
reasoning behind the Governing Council 's decisions	reasoning behind the Governing Council 's decisions
Prohibition of quantitative restrictions	Prohibición de las restricciones cuantitativas
The reasoning behind such a limitation is clear .	Las razones que abogan en favor de esta limitaci n son claras .
I was completely taken aback by her reasoning.	Quedé completamente desconcertado por su razonamiento.
Quantitative Easing for the People	Una relajación cuantitativa para las personas
A System of Quantitative Pedology.	A System of Quantitative Pedology.
This is the reasoning that lies at the core	This is the reasoning that lies at the core
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.	Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
I've tried reasoning with him but he just won't listen.	Traté de razonar con él, pero sencillamente no escucha.
We pointed out to him the error in his reasoning.	Le señalamos el error en su razonamiento.
Does the same reasoning apply to the provider of trading services ?	Puede aplicarse el mismo razonamiento a los proveedores de servicios de negociación ?
Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.	Independientemente de sus razones, las personas tienen derecho a optar por la ignorancia, pero permitir que esa opción guíe la política pública constituye una grave amenaza para el desarrollo científico, social y económico.
The three hyenas sat in a circle, reasoning with one another.	Las tres hienas se sentaron formando un círculo, razonando las unas con las otras.
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.	Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios
A man who uses force is afraid of reasoning. Kenyan proverb.	Un hombre que usa la fuerza tiene miedo de razonar. Proverbio keniano.
announce a quantitative definition of price stability	announce a quantitative definition of price stability
We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit.	Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos.
Similar reasoning applies to reform of the state owned enterprise (SOE) sector.	El mismo razonamiento se aplica a la reforma del sector de las empresas estatales (SEE).
Such was the authoritative reasoning that We gave Abraham over his people.	Ése es el argumento Nuestro que dimos a Abraham contra su pueblo.
A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.	Ajá! Es realmente una extraña inversión de razonamiento.
The question types are reading comprehension, critical reasoning, and sentence correction questions.	Existen tres tipos de preguntas corrección de oraciones, razonamiento crítico y comprensión de lectura.
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.	Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios
strategy is a quantitative definition of price stability .	strategy is a quantitative definition of price stability .
strategy of the ECB are a quantitative definition	strategy of the ECB are a quantitative definition
That justification will not convince economists, who prefer a dryer sort of reasoning.	Esta justificación no convencerá a los economistas, quienes prefieren un tipo de razonamiento más magro.
Does their reasoning prompt them to this, or they are a people rebellious?	Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde?
So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.	Primero, cinco síntomas de que hacen un mal razonamiento matemático en tu salón.
Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.	Entonces hubo una discusión entre los discípulos cuál de ellos sería el más importante
The ECB has defined price stability in quantitative terms	El BCE ha definido la estabilidad de precios en términos cuantitativos .
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario .
Moreover, the side effects of quantitative easing are significant.	Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios.
What you do about something which requires quantitative analysis?	Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo?
And this dependence is structural as well as quantitative.	Estoy totalmente de acuerdo con el contenido de su política, pero opino que ha ido demasiado de prisa.
But there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,	Algunos de los escribas estaban sentados allí y razonaban en sus corazones
And again, The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.	y otra vez El Señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,	Algunos de los escribas estaban sentados allí y razonaban en sus corazones
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Primero se cal culará una cuantía de referencia basada en aspectos cuantitati vos .
Quantitative measures include a requirement to hold additional own funds .	Entre las medidas cuantitativas cabe citar la exigencia de disponer de fondos propios adicionales .

Display this page in English