Traducción de "quality that lasts" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That empty space lasts essentially forever. | Ese espacio vacío, esencialmente ha de durar eternamente. |
| Love lasts. | El amor dura. |
| Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration. | Aprendiendo de los organimos. Esta es sobre el agua... aprender de los organismos que viven sin agua para poder crear una vacuna que dure sin refrigeración. |
| Nothing lasts forever. | Nada dura para siempre. |
| Nothing lasts forever. | Nada es para siempre. |
| No winter lasts forever. | Ningún invierno dura para siempre. |
| No adversity lasts forever. | Ninguna adversidad dura para siempre. |
| When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. | Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura. |
| Enjoy it while it lasts. | Aprovechalo mientras dure. |
| It only lasts 15 minutes, no? | Sólo dura 15 minutos, no? |
| Enjoy your youth while it lasts. | Disfruta de tu juventud mientras dure. |
| In August, I have a technological refresher course that lasts two months. | En agosto tengo un curso de actualización tecnológica que dura dos meses. |
| The summer vacation lasts a couple of weeks. | Las vacaciones de verano duran un par de semanas. |
| The play lasts two and a half hours. | La obra dura dos horas y media. |
| Ugliness has one advantage over beauty it lasts. | La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza dura. |
| Ugliness has one advantage over beauty it lasts. | La fealdad tiene una ventaja sobre la belleza perdura. |
| It lasts forever. It's a very strange medium. | Dura para siempre. Es un medio extraño. |
| So what this means is that the universe is like a box of gas that lasts forever. | Lo que quiero decir es que el Universo es como una caja llena de gas que durará eternamente. |
| Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks. | Porque esta fase de hielo sólido dura 2 meses y está llena de grietas. |
| In short, do not worry, it's nothing serious, just an episode that lasts few minutes. | En resumen, no os preocupéis, no es nada malo, es un episodio que dura sólo unos minutos. |
| The circuit is 11,5 km long and lasts 3h00. | El circuito hace 11,5 Km. |
| Delusion is short lived, but remorse lasts a long time. | La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo. |
| Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death. | porque, verán, nada dura para siempre en la India, ni siquiera la muerte. |
| Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. | La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | Procedimientos muy estrictos de control de calidad garantizan que los billetes fabricados sean idénticos en calidad y apariencia . |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | La realización de controles de calidad estrictos garantiza que todos los billetes tengan la misma calidad y apariencia . |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| It is quality, not quantity that counts. | Es la calidad y no la cantidad lo que importa. |
| The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer. | El sonido de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más tiempo. |
| The effect of this function only lasts for the duration of the script. | Cambia los parámetros de la cookie definidos en el archivo php.ini. |
| Fred quickly develops a romantic relationship with Gunn, which lasts roughly one year. | Fred rápidamente desarrolla una relación amorosa con Gunn, que dura aproximadamente un año. |
| W O A is usually held at the beginning of August and lasts three days. | W O A se celebra normalmente a inicios del mes de agosto y dura tres días. |
| So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe. | Así que aunque el Universo ha de durar para siempre, sólo habrá un número finito de cosas que pueden suceder en él. |
| An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts. | Durante un año ha habido una paz armada, pero una paz armada nunca es duradera. |
| Don't get that. It's not the best quality. | No compres eso. Es re trucho. |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| That means that exports must have an attractive quality cost ratio. | Esto significa que la relación calidad costo debe ser atractiva. |
| The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste. | Este tejido fino dura dos estaciones y después se desecha. |
| A paycheque is like menstruation. It comes once a month but only lasts a week. | El salario es como la menstruación. Llega cada mes pero solo dura una semana. |
| In the US, by contrast, the corresponding period lasts less than one year in most cases. | En EE.UU., por el contrario, el período correspondiente dura menos de un año en la mayoría de los casos. |
| The mandate of a T2S Programme Board member lasts for eighteen months and may be renewed . | The mandate of a T2S Programme Board member lasts for eighteen months and may be renewed . |
Related searches : That Lasts - That Lasts Forever - Something That Lasts - Lasts - Lasts Longer - Lasts Forever - Lasts Until - Lasts From - Nothing Lasts - Which Lasts - Lasts About - Lasts Till - Contract Lasts - Battery Lasts