Traducción de "quality is assured" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assured - translation :

Quality - translation :

Palabras clave : Aseguró Asegurado Asegurada Aseguraron Aseguraste Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

assured supply of safe, quality food as an immense benefit for the whole of European society,	el suministro asegurado de alimentos seguros y de calidad es un inmenso beneficio para la sociedad europea en su conjunto
Victory is not assured.	La victoria no está asegurada.
But verily it is Truth of assured certainty.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
No assured speed	No se garantiza ninguna velocidad
Assured Download Speed	Velocidad de descarga garantizada
Assured Upload Speed	Velocidad de envío garantizada
But America s continued technological leadership is far from assured.	Sin embargo, la continuidad del liderazgo tecnológico de Estados Unidos está lejos de considerarse como un hecho asegurado.
And verily it is the truth of assured certainty.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
Thirdly, a code of conduct vis à vis elderly handicapped people so that the quality of life for these people can be assured and maintained.	En tercer término, crear un código de conducta para las personas de edad avanzada minusválidas, de modo de garantizar y mantener la calidad de vida de estas personas.
He assured me of his help.	Él me garantizó su ayuda.
It stands for mutually assured destruction.	es sinónimo de Destrucción Mutuamente Asegurada
Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.	La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.
So we would want to be assured that there is an integrated approach.	Por eso quisiera tener la seguridad de que se seguirá un enfoque integrado.
Next year everything will move, he assured.	El año que viene se va a mover todo , aseguró.
She assured him that everything was OK.	Ella le aseguró que todo iba bien.
But be assured that I am near,	Pero te aseguro que estaré cerca
A customer calling an Uber driver is purchasing not one service, but two one from the company (the connection to a driver whose quality is assured through customer ratings) and the other from the driver (transport from one location to another).	Un cliente que llama a un conductor de Uber está comprando no sólo un servicio, sino dos uno de la compañía (la conexión con un conductor cuya calidad está avalada por las calificaciones de los clientes) y el otro del conductor (el transporte de un lugar a otro).
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
Persuading Congress to approve the final pact and or lift sanctions is anything but assured.	Convencer al Congreso de aprobar el pacto final y o levantar las sanciones no es algo que esté garantizado.
But who, for a people whose faith is assured, can give better judgment than Allah?	Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
The emphasis here is on quality.	El énfasis aquí está puesto en la calidad.
Quality is more important than quantity.	Cualidad es más importante que cantidad.
Quality is more important than quantity.	La calidad es más importante que la cantidad.
Perhaps this is their greatest quality.	Terminaré con un aviso.
Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured.	Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
In short, the deal s implementation seems all but assured.	En resumen, la aplicación del acuerdo está casi asegurada.
Rest assured, we shall still have to examine them.	Qué clase de consultas habrá? Qué clase de transparencia existirá?
The quality of rice is going down.	La calidad del arroz está disminuyendo.
It is quality, not quantity that counts.	Es la calidad y no la cantidad lo que importa.
All that s important is quality and accuracy.	Todo lo que importa es la calidad y la precisión.
Now, too, fears of mutually assured destruction could re emerge.	No reaparecerá hoy también el temor a la destrucción mutua asegurada?
Economic advisers assured their bosses that recovery would be rapid.	Los asesores económicos aseguraron a sus jefes que la recuperación vendría rápidamente.
On the earth are signs for those of assured Faith,	En la tierra hay signos para los convencidos,
The captain assured us that there would be no danger.	El capitán nos aseguró que no habría peligro.
The law minister has assured that Puja will get justice.	El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia.
quality	calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad
A fourth factor is the quality of government.	Un cuarto factor es la calidad de gobierno.
You may rest assured that we shall do all we can.	Confíe en que nosotros haremos todo lo que esté en nuestras manos.
Tom assured Mary that he wouldn't be late for the party.	Tom aseguró a Mary que no llegaría tarde a la fiesta.
You may test assured, thetefote, that your report will be taken.	Por tanto, puede estar seguro de que su informe se tratará durante la sesión.
Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework .	Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad .

Display this page in English