Traducción de "quality and environment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| preserving, protecting and improving the quality of the environment | preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente |
| The quality of life and the conservation of our environment are another area at the forefront of Community action. | El marco de vida y la conservación de nuestro medio ambiente constituyen otro ámbito privilegiado de la acción comunitaria. |
| At EU level, the Commission continues improving the quality of legislation and the regulatory environment to make it fitter, more stable and predictable. | A nivel de la UE, la Comisión sigue mejorando la calidad de la legislación y del marco regulador para que sea más adecuado, estable y predecible. |
| Noone is going to buy the beef and at the moment it is very high quality beef, enhanced by the clean environment. | En cuanto al problema de las centrales nucleares, el 90 por ciento las tenemos concentradas en Alemania y Francia. |
| As an environment conscious institution , the ECB tries very hard to make prudent use of natural resources , to preserve the quality of the environment and to protect human health in the production and supply of euro banknotes . | En su compromiso con el medio ambiente , el BCE se esfuerza por utilizar los recursos naturales de forma prudente , mantener la calidad del entorno y proteger la salud de los ciudadanos en la fabricación y suministro de los billetes en euros . |
| This process not only threatens farmers and their livelihoods, it also affects consumers where the availability of good quality food is concerned and the entire environment. | Lo van a pagar no sólo los campesinos y campesinas y su nivel de vida, sino también los consumidores y consumidoras, que van a sufrir también las consecuencias de este proceso desde el punto de vista de la calidad de los alimentos y de la ecología en general. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources, in order to ensure sustainable development | contribuir a elaborar medidas internacionales de protección y mejora de la calidad del medio ambiente y de la gestión sostenible de los recursos naturales mundiales, para lograr el desarrollo sostenible |
| quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | criterios de calidad de los datos que se transmitan y contenidos de los informes de calidad ( artículo 8 ) |
| Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments . | Control de calidad Para asegurar y mejorar la calidad de sus servicios , la Dirección de Auditoría Interna aplica un programa que prevé exámenes internos continuos y periódicos además de evaluaciones de calidad externas e internas periódicas . |
| Surely we must be concerned about the environment, as has been said by a number of contributors, and about the quality of the product that is produced. | Una aplicación más efetciva y sensata de los factores de estabilización, de las reservas, otras medidas encaminadas a velar debidamente por el medio ambiente todas estas cuestiones han sido mencionadas por los que han participado en el debate y revisten gran importancia para ellos. |
| Environment and Weather | Medio ambiente y meteorología |
| Quality and availability of statistics | Calidad y disponibilidad de las estadísticas |
| Fiscal Discipline and Educational Quality | Disciplina fiscal y calidad educativa |
| Page Size and Printing Quality | Tamaño de página y calidad de impresión |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | Procedimientos muy estrictos de control de calidad garantizan que los billetes fabricados sean idénticos en calidad y apariencia . |
| Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . | La realización de controles de calidad estrictos garantiza que todos los billetes tengan la misma calidad y apariencia . |
| Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management | La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos |
| As well as increasing prosperity with more and better jobs, life sciences and biotechnology may have the potential to improve our quality of life through innovative medical applications and a better environment. | Pueden aumentar la prosperidad mediante la creación de empleos de más calidad y mejorar nuestra calidad de vida gracias a aplicaciones médicas innovadoras y a un medio ambiente más sano. |
| This will not be possible without private sector participation, which requires, in turn, a business environment that ensures adequate return on investment, transparency in procurement, and high quality governance and regulation. | Esto no será posible sin la participación del sector privado, que requiere, a su vez, un entorno de negocios que garantice el adecuado rendimiento de las inversiones, transparencia en las licitaciones públicas, y gobierno y normativa de alta calidad. |
| The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . | Las necesidades totales de producción para el 2002 se cifraron en 4,8 mm de billetes , que debían cubrir tanto el aumento de la circulación como la sustitución de los que dejaron de ser válidos , y garantizar que los BCN dispusieran de reservas logísticas suficientes para atender a cualquier petición , incluso en épocas de demanda máxima . |
| Given what we know now about the consequences of the high carbon path for the natural environment and, in turn, health outcomes and quality of life, those costs could actually be negative. | Considerando lo que hoy sabemos sobre las consecuencias de la vía de altos niveles de carbono para el ambiente natural y, a su vez, la calidad de vida y la salud, estos costes podrían en realidad ser negativos. |
| Museum quality. | Con calidad de Museo. |
| Compression quality | Calidad de compresión |
| Quality settings | Configuraciones de calidad |
| JPEG quality | Calidad del JPEG |
| PGF quality | Calidad del PGF |
| Quality Settings | Ajustes de calidadFilter name |
| Image quality | Calidad de la imagen |
| Video Quality | Calidad de vídeo |
| Audio Quality | Calidad del audio |
| File Quality | Calidad del archivo |
| Quality level | Nivel de calidad |
| high quality | calidad alta |
| Quality Settings | Configuración de la calidad |
| Encoder Quality | Calidad del codificador |
| Auto quality | Calidad automática |
| Link Quality | Calidad del enlace |
| Link Quality | Calidad del enlace |
| Link quality | Calidad de enlace |
Related searches : Quality Environment - Environment Quality - And Environment - High Quality Environment - Indoor Environment Quality - Environment And Development - Environment And Energy - Environment And Safety - Environment And Ecology - Energy And Environment - Safety And Environment - Health And Environment - Resources And Environment - Environment And Water
