Traducción de "qualified to vote" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Qualified - translation :

Vote - translation :

Palabras clave : Calificado Cualificado Calificada Cualificada Calificados Voto Votar Votación Voto Votan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
is qualified	is qualified
Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
Am I qualified?	Estoy calificado?
And likewise they asked, not in 2000, but in the same survey in 1996, Would you not vote for a qualified black president?	E igualmente preguntaron, no en el 2000, sino en la misma encuesta de 1996, Podría no votar a un presidente negro capacitado?
To vote or not to vote.	Votar o no votar.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
Czechs qualified for EURO.	Los checos se clasifican para la Eurocopa.
Keys for Qualified Signatures	Claves para firmas cualificadasName
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
This is how we interpret the rule presented for your approval and 1 call on all members to vote for this rule with the qualified majority required by our Rules of Procedure.	Esta tarde, estamos viendo las consecuencias que ello tiene, al ocuparnos de la reforma de nuestro Regla mento.
He is qualified as a doctor.	Él tiene el título de médico.
Tom is qualified for this job.	Tom está calificado para este trabajo.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
They really have to sell themselves to win over highly qualified graduates.	Si no que tienen que anunciarse y, sobre todo, para conseguir una mano de obra altamente cualificada.
Moreover, the plaintiffs claim that, while the ESM treaty is restrictive in granting resources to individual states, requiring a qualified majority vote, it does not specify the conditions under which losses are acceptable.	Más aún, los demandantes reclaman que, si bien el tratado del MEDE es restrictivo respecto de los recursos que otorga a los estados individuales, para lo que requiere una mayoría cualificada, no especifica las condiciones según las cuales las pérdidas son aceptables.
Qualified suppliers list Goods or services required	Qualified suppliers list Goods or services required
His skills qualified him for the job.	Sus competencias le capacitaron para el puesto.
He is not qualified for the job.	No está calificado para aquel trabajo.
I'm about as qualified as Tom is.	Estoy casi tan calificado como Tom.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.	Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos.
We want to vote.	Queremos votar.
Don't forget to vote.	No olviden votar.
Don't forget to vote.	No olvides votar.
I'm ready to vote.	Estoy preparado para votar.
The Council shall act by a qualified majority.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
There is an urgent need for qualified teachers.	Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
Do you think I'm qualified for that job?	Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
He was considered very qualified for the job.	Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
Members in the Chamber for a qualified majority.	AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
50 plus one vote is the majority required to win the vote.	Se necesita una mayoría del 50 más un voto para ganar la elección.
If a member of the Council declares that, for vital and stated reasons of national policy, it intends to oppose the adoption of a European decision to be adopted by a qualified majority, a vote shall not be taken.	Si un miembro del Consejo declara que, por motivos vitales y explícitos de política nacional, tiene intención de oponerse a la adopción de una decisión europea que se deba adoptar por mayoría cualificada, no se procederá a la votación.
It won't be easy finding someone who is qualified to take his place.	No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
Customs agents are more than qualified to be a part of this process.	Por otra parte, la Comisión acaba de decidir la realiza ción de un estudio específico dedicado a la situación de los agentes de aduanas con vistas a 1992.
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.	Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.
Do you want to vote?	Querés votar?
I'm elegible to vote now.	Ahora estoy habilitado para votar.
But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote.	Pero habiéndolo considerado por completo, votaré de la forma que votaré.
The European Council shall act by a qualified majority.	El Consejo Europeo se pronunciará por mayoría cualificada.
Believers, obey God, His Messenger, and your (qualified) leaders.	Creyentes! Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y a aquéllos de vosotros que tengan autoridad.
It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.	Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él.
PRESIDENT. We shall now proceed to the vote. ' During the vote on human rights	EL PRESIDENTE. Estudiaremos este asunto para ver cuáles fueron exactamente las palabras del Presi dente en ejercicio del Consejo y pediré que se ocupe del tema la Mesa ampliada.

Display this page in English