Traducción de "qualified audit opinion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Audit - translation :

Opinion - translation :

Qualified - translation :

Palabras clave : Auditoría Inspección Revisión Asistir Interna Opinion Opiniones Opinión Pública Derecho Calificado Cualificado Calificada Cualificada Calificados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ECB Opinion on the public audit of Lietuvos bankas	Dictamen del BCE sobre la auditoría pública del Lietuvos bankas
We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion .	Consideramos que la auditoría que hemos llevado a cabo constituye un fundamento sólido para emitir nuestra opinión .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría .
Audit Missions Audit Services	Servicios de Operaciones Financieras
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	Nuestra responsabilidad es conseguir una opinión independiente sobre las mismas , basada en nuestra auditoría , y comunicársela a ustedes .
It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you .	nuestra responsabilidad es emitir una opinión independiente sobre las mismas , basada en nuestra auditoría , y comunicársela a ustedes .
Divisions ECB Audit ESCB Audit	Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC
Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy .	El Comité de Auditoría informa al Consejo de Gobierno y expresa su parecer sobre el desempeño de las funciones de auditoría interna del BCE y sobre la conformidad de las actividades del IAC con la política de auditoría del Eurosistema .
5. Notes with concern the qualified audit opinion on the financial statements of the United Nations High Commissioner for Refugees, and requests the audited organizations to cooperate fully with the Board of Auditors and to submit the requested information and documentation in a comprehensive and timely manner so that this does not lead in future to similar qualified opinions.	5. Observa con preocupación las reservas formuladas por los auditores respecto de los estados financieros de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y pide a las organizaciones auditadas que cooperen plenamente con la Junta de Auditores y presenten la información y documentación solicitadas puntual y cabalmente, a fin de que no se repitan en el futuro tales reservas.
Internal Audit	Auditoría Interna
Internal audit . .	. Control interno .
Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoría Interna
Audit Missions	Actividades de Auditoría
Audit Services	Servicios de Coordinación de Auditoría
Internal audit	Auditoría interna
is qualified	is qualified
Internal audit 7 .	Control interno 7 .
TARGET Audit Group	Grupo auditor del TARGET
Internal Audit ( Directorate )	Auditoría Interna ( Dirección )
Internal Audit ( Directorate )	( Dirección General ) Operaciones de Mercado
Show Audit Log	Mostrar registro de auditoría
Show Audit Log	Mostrar informe de auditoría
Show Audit Log	Mostrar el informe de auditoría
Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
Am I qualified?	Estoy calificado?
( ii ) the audit of the State Audit Office is limited to the management , usage and disposal of real estate , equipment and capital of Lietuvos bankas and ( iii ) the State Audit Office has no power to interfere with either the opinion of the external auditors or with Lietuvos bankas 's ESCB related tasks .	ii ) la auditoría de dicho organismo se limita a la gestión , uso y disposición de los inmuebles , equipo y capital del Lietuvos bankas , y iii ) dicho organismo no puede interferir en el dictamen de los auditores externos ni en las funciones del Lietuvos bankas relacionadas con el SEBC .
Annual report and audit	Informe y comprobación de cuentas
No Audit Log available	Ningún registro de auditoría disponible
No Audit Log available	Ningún informe de auditoría disponible
View GnuPG Audit Log	Ver el informe de auditoría GnuPG
GnuPG Audit Log Error	Error del informe de auditoría de GnuPG
No GnuPG Audit Log	Sin informe de auditoría de GnuPG
GnuPG Audit Log Viewer	Visor del informe de auditoría de GnuPG
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .	La Dirección de Auditoría Interna , cuyas funciones se encuentran definidas en la Ordenanza de Auditoria del BCE2 , lleva a cabo tareas de auditoria por mandato y bajo la dependencia del Comité Ejecutivo .
Czechs qualified for EURO.	Los checos se clasifican para la Eurocopa.
Keys for Qualified Signatures	Claves para firmas cualificadasName
, bookkeeping and audit . tax consult .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría
Security Architecture Internal Audit ( Directorate )	Operaciones de Mercado ( Dirección General )
Copy Audit Log to Clipboard	Copiar el informe de auditoría al portapapeles
b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments	b ) aplica el plan de auditoría del BCE programando y realizando las actividades de auditoría , investigación y consultoría
The members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective States to external audit bodies or who are especially qualified for this office.	Los miembros del Tribunal de Cuentas serán elegidos de entre personalidades que pertenezcan o hayan pertenecido en sus respectivos Estados a las instituciones de control externo o que estén especialmente cualificadas para esta función.
Creation of an ECB Audit Committee	Creación de un Comité de Auditoría del BCE
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
Chairmanship of the ECB Audit Committee	Presidencia del Comité de Auditoría del BCE

Display this page in English