Traducción de "qualified" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Qualified - translation :

Palabras clave : Calificado Cualificado Calificada Cualificada Calificados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

is qualified	is qualified
Qualified suppliers list	Qualified suppliers list
Am I qualified?	Estoy calificado?
Czechs qualified for EURO.	Los checos se clasifican para la Eurocopa.
Keys for Qualified Signatures	Claves para firmas cualificadasName
A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.	Un lugar asignado a un principito menos calificado es un lugar que se le niega a un candidato con mejores calificaciones.
He is qualified as a doctor.	Él tiene el título de médico.
Tom is qualified for this job.	Tom está calificado para este trabajo.
I am a highly qualified professional.	Soy un profesional altamente calificado.
Qualified suppliers list Goods or services required	Qualified suppliers list Goods or services required
His skills qualified him for the job.	Sus competencias le capacitaron para el puesto.
He is not qualified for the job.	No está calificado para aquel trabajo.
I'm about as qualified as Tom is.	Estoy casi tan calificado como Tom.
They consider him a highly qualified employee.	Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
The Council shall act by a qualified majority.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
There is an urgent need for qualified teachers.	Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
Do you think I'm qualified for that job?	Piensas que estoy calificado para ese trabajo?
He was considered very qualified for the job.	Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.	Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
Most operate almost completely without any qualified professionals.	La mayoría funcionan desprovistos casi por completo de profesionales calificados.
Members in the Chamber for a qualified majority.	AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
The European Council shall act by a qualified majority.	El Consejo Europeo se pronunciará por mayoría cualificada.
Believers, obey God, His Messenger, and your (qualified) leaders.	Creyentes! Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y a aquéllos de vosotros que tengan autoridad.
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro.	Blanc logró su objetivo de clasificarnos para la Eurocopa.
The Council shall act by a qualified majority throughout the procedure.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada durante todo el procedimiento.
Definition of qualified majority within the European Council and the Council	Definición de la mayoría cualificada en el Consejo Europeo y en el Consejo
Besides, she says, there s no dearth of other qualified co mayors.	Además, dice, no hay escasez de otros coalcaldes calificados.
the more systematic use of qualified majority voting within standardization bodies.	la utilización más sistemática, en el seno de los organismos de normalización, del sistema de votación por mayoría cualificada.
The Council , acting by a qualified majority , shall grant such mutual assistance	El Consejo , por mayoría cualificada , concederá dicha asistencia mutua y adoptará directivas o tomará decisiones para determinar las condiciones y modalidades de la misma .
The Council of the European Union shall act by a qualified majority .	El Consejo de la Unión Europea decidirá por mayoría cualificada .
They really have to sell themselves to win over highly qualified graduates.	Si no que tienen que anunciarse y, sobre todo, para conseguir una mano de obra altamente cualificada.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.	Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos.
A fully qualified name. For example, xsl myvariable. See W3C web site	Un nombre plenamente cualificado. Por ejemplo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C
A fully qualified name. For example xsl myvariable. See W3C web site	Un nombre plenamente cualificado. Por ejempelo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C
Hence our proposal that unanimity should be replaced by a qualified majority.	GRUND (DR). (DE) Distinguida señora Presidenta, distinguido señor Presidente, señoras y señores, en estos informes de los Sres.
On a proposal from the Board of Directors adopted by a qualified majority, the Board of Governors may, acting by a qualified majority, compulsorily retire a member of the Management Committee.	A propuesta del Consejo de Administración, por mayoría cualificada, el Consejo de Gobernadores, también por mayoría cualificada, podrá cesar a los miembros del Comité de Dirección.
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .	Si una observación cuenta con dos características , se comunica la más importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .	Si una observación cuenta con dos características , se comunica la más importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .	Si una observación tiene dos características , se comunicará la más importante .
If an observation is qualified by two characteristics , the most important is reported .	Si una observación presenta dos características , se comunicará la más importante .
These shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .	Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . .
Defenders of this practice insist that princelings are well educated and highly qualified.	Los defensores de esta práctica insisten en que los principitos son bien educados y altamente calificados.
It won't be easy finding someone who is qualified to take his place.	No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
Israel qualified for the World Cup in 1970 which was held in Mexico.	Su mayor triunfo fue clasificarse para la Copa del Mundo en 1970.

Display this page in English