Traducción de "putting down" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Down - translation :

Putting down - translation :

Palabras clave : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Poniendo Peligro Poner Cabeza Haciendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At KTN, they shut down its flow of electricity, putting the station off the air.	En KTN, cortaron el suministro eléctrico y sacaron la estación del aire.
That is yet another reason why many new startups are putting down roots in urban centers.	Ésa es otra razón más por la que muchas nuevas empresas incipientes están echando raíces en los centros urbanos.
Putting Options	Opciones para golpear
Advanced Putting	Golpes avanzados
After this, the color in the putting indicator will start to wind down back to where it started.	Después de esto, el color del indicador de golpe volverá al punto de partida.
Putting Education First	La educación ante todo
Enable Advanced Putting	Activar golpes avanzados
Advanced putting mode	Modo de golpes avanzado
Indeed We have sent down the Book to you with the truth so worship Allah, putting exclusive faith in Him.	Te hemos revelado la Escritura con la verdad. Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero!
Now, this gesture that we've developed, again, is just putting two fingers down it's defining an axis of tilt and I can tilt up and down that way.	Ahora, este gesto que hemos desarrollado, funciona colocando dos dedos en la superficie, definiendo un eje de inclinación, y puedo inclinar arriba y abajo de esa forma.
Putting out Indonesia s Fires	Apagar los incendios de Indonesia
Settings Enable Advanced Putting	Preferencias Activar golpes avanzados
You commit no error, if you are hampered by rain or are sick, by putting down your weapons but take precautions.	No hay inconveniente en que dejéis a un lado las armas si la lluvia os molesta o estáis enfermos, pero tened cuidado!
What about the problem of picking up a chess piece, dexterously manipulating it and putting it back down on the board?	Ahora otro problema, qué sucede si tomamos una pieza de ajedrez, la manipulamos con destreza, y la ponemos nuevamente sobre el tablero?
Rather than me putting a dish down, they were allowed to help themselves to as much or as little as they wanted.	En vez de ser yo quien sirviera el plato, se les permitía a ellos servirse tanto o tan poco como quisieran.
One of the most important actions by the British forces during this period was the putting down of the Rebellions of 1837.	Una de las acciones más importantes por las fuerzas británicas durante este periodo fue el sofocamiento de las Rebeliones de 1837.
Putting America s Recovery to Work	Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos
He's putting on a coat.	Se está poniendo un abrigo.
He is putting on weight.	Él está engordando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está maquillando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está poniendo maquillaje.
And that what firemen do to train sometimes is they take a house that is going to be torn down, and they burn it down instead, and practice putting it out.	y que lo que hacen los bomberos a veces para entrenar es ir a una casa que va a ser demolida, y en lugar de ello la incendian, y practican apagarla.
Putting Economic Models in Their Place	El lugar que corresponde a los modelos económicos
Stop putting off finding a job.	Deja de posponer buscar un empleo.
They are putting on their gloves.	Se ponen los guantes.
Tom is putting his cigarette off.	Tom está apagando su cigarrillo.
I am putting my cigarette off.	Estoy apagando mi cigarrillo.
The actor is putting on makeup.	El actor se está maquillando.
Try putting yourself in my shoes.	Tratá de ponerte en mi lugar.
But there is no blame upon you, if you are troubled by rain or are ill, for putting down your arms, but take precaution.	No hay inconveniente en que dejéis a un lado las armas si la lluvia os molesta o estáis enfermos, pero tened cuidado!
This is from a workbench in Jilin City, in China, and you can see people taking down a phone and putting it back together.	Esto es de una mesa de trabajo en Ciudad Jilin, en China, y puedes ver a gente desmontando un teléfono y armándolo de nuevo.
Click or press the Down Arrow key again when the strength indicator is as close as possible to the center line of the putting indicator.	Pinche o pulse la tecla de Flecha abajo nuevamente cuando el indicador de fuerza esté lo más cerca posible del centro de la línea del indicador de golpe.
Putting a price on carbon is critical.	Hay que poner precio a las emisiones de carbono.
Why are you putting yourself at risk?	por qué te arriesgas?
They're putting me in a difficult position.	Me están poniendo en una situación embarazosa.
That would be putting Europe into reverse.	Eso sería construir Europa marcha atrás.
So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away.	Entonces nos dijimos Miren, parece las mujeres hacen un buen trabajo guardando la basura ordenadamente.
Isn't that putting the cart before the horse?	No es poner el carro delante del caballo?
People are illuminating, putting manuals in the boxes.	La gente solo recibe ayuda, de manuales en cajas.
We are ever putting (mankind) to the test.	En verdad, ponemos a prueba...
So supplicate Him, putting exclusive faith in Him.	Invocadle rindiéndole culto sincero!
He is really putting the squeeze on me.	Él me está presionando mucho.
I'm putting all my effort into this project.	Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.
So, where should we be putting the money?	Así que dónde debemos poner el dinero?
Edit txt2phorc file, putting correct data paths in.	Edite el archivo txt2phorc, cambiando las rutas por las correctas.

Display this page in English