Traducción de "putting a halt" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Halt - translation :

Palabras clave : Pelotón Destacamento Escuadrón Batallón Detenerse Poniendo Peligro Poner Cabeza Haciendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

halt	halt
Halt	Detener
halt and reboot	halt y reboot
Halt the machine	Parar la máquina
Halt Without Confirmation	Apagar sin confirmación
Halt the machine	Detener la máquina
Schools, hospitals and factories ground to a halt.	La actividad en escuelas, hospitales y fábricas se detuvo.
On August 26, Israel and the Palestinian factions agreed to halt fighting indefinitely, putting an end to seven weeks of catastrophic destruction and loss of life.	El 26 de agosto, Israel y las facciones de Palestina acordaron un alto indefinido a la lucha, con lo que se puso fin a siete semanas de catastrófica destrucción y pérdida de vidas.
Halt the simulation clock.	Detiene el reloj de simulación.
He's putting on a coat.	Se está poniendo un abrigo.
And halt them, to be questioned	Detenedles, que se les va a pedir cuentas!
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.	Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.
Stop putting off finding a job.	Deja de posponer buscar un empleo.
The car came to a halt and the man fled on foot.	El coche se detuvo y el hombre continuó a pie su huida.
This has brought transport in affected areas almost to a grinding halt.	Esto ha llevado al transporte en zonas afectadas prácticamente a un paro completo.
The elevator came to an abrupt halt.	El ascensor se detuvo súbitamente.
Putting a price on carbon is critical.	Hay que poner precio a las emisiones de carbono.
They're putting me in a difficult position.	Me están poniendo en una situación embarazosa.
Putting Options	Opciones para golpear
Advanced Putting	Golpes avanzados
Putting Education First	La educación ante todo
Enable Advanced Putting	Activar golpes avanzados
Advanced putting mode	Modo de golpes avanzado
Were you to see when they are brought to a halt before their Lord.	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor...
And halt them so that they may be questioned.	Detenedles, que se les va a pedir cuentas!
I'm putting my ass in a sling for you.	Me estoy metiendo en un serio problema por ti.
He hardened clay by putting it into a fire.	Él endureció el barro poniéndolo al fuego.
He cleansed the wound before putting on a bandage.	Él limpio la herida antes de poner un vendaje.
However, it's a pain putting the room in order.	Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
We are putting together a plan as we execute.	Estamos elaborando un plan conforme lo vamos ejecutando.
Plagiarism is one of the few acts that can bring a glittering academic career to a halt.	El plagio es uno de los pocos actos que pueden acabar con una carrera académica brillante.
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.	Como el tren paró abruptamente, todos los pasajeros se preguntaron qué estaba ocurriendo.
Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt. Many political reasons.	A partir de allí, por desgracia, en 2004 el proyecto se detuvo por varias razones políticas.
Putting out Indonesia s Fires	Apagar los incendios de Indonesia
Settings Enable Advanced Putting	Preferencias Activar golpes avanzados
It is indeed an evil halt and an evil abode	Sí es mala como morada y residencia.
Putting America s Recovery to Work	Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos
He is putting on weight.	Él está engordando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está maquillando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está poniendo maquillaje.
Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle.	Porque ponemos un nervio grande y grueso en una pequeña porción de músculo.
As a child, I liked catching fireflies and putting them inside a jar.	Cuando era chico, me gustaba cazar luciérnagas y guardarlas en un frasco.
The Commission is considering putting forward a proposal for a directive on phosphates.	La Comisión está considerando la presentación de una propuesta de directiva sobre fosfatos.
Indeed, a strange sense of relief is now creeping into Americans consciousness as the consumer economy grinds to a halt.	De hecho, una extraña sensación de alivio hoy se está apoderando lentamente de la conciencia de los norteamericanos mientras la economía de consumo se reduce a polvo.
However , the upward movement of the annual growth rates in these components came to a halt during 2001 .	Informe Anual del BCE 2001 Gráfico 14

Display this page in English