Traducción de "put your heart" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heart - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Put that at the heart of your school culture, and you will create a different generation.	Pongan eso en el corazón de la cultura escolar y crearán una generación diferente.
He put his hand on his heart.	Ella puso la mano sobre su pecho.
Open your heart.	Abre tu corazón.
Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh for youth and the dawn of life are vanity.	Quita, pues, de tu corazón la ansiedad, y aleja de tu cuerpo el mal porque la adolescencia y la juventud son vanidad
Listen to your heart.	Escucha a tu corazón.
Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your seed, to love Yahweh your God with all your heart, and with all your soul, that you may live.	Jehovah tu Dios circuncidará tu corazón y el corazón de tus descendientes, para que ames a Jehovah tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, a fin de que vivas
Your aorta comes up behind your heart.	La aorta pasa por detrás del corazón.
I wanted to put heart and soul and people, your public, around the statistics that we've become so used to.	Quise poner el alma y corazón, y gente... su publico viendo esas estadísticas a las que nos hemos acostumbrado tanto
Your heart starts beating faster.	Sus corazones empiezan a latir rápidamente,
Do as your heart dictates.	Has lo que te dicte tu corazón.
Your tears tear my heart!	Tus lágrimas desgarran mi corazón!
Your Lord knows what is in your heart.	Vuestro Señor conoce bien vuestros pensamientos.
He said, Yes, but to put my heart at ease.	Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
Now therefore put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to Yahweh, the God of Israel.	Josué dijo Quitad, pues, ahora los dioses extraños que están en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón a Jehovah Dios de Israel
I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.	Os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros. Quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.	Os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros. Quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne
Did We not soothe your heart?	No te hemos infundido ánimo,
But love can break your heart.	Pero el amor puede romperte el corazón.
Your goodwill sank into my heart.	Tu bondad me llegó al corazón.
Only love can break your heart.	Solo el amor puede romper su corazón.
Your heart gets more blood flow.	tu corazón recibe más irrigación.
He said, My Lord, put my heart at peace for me.	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
Put your stuff in your backpack.	Pon tus cosas en tu mochila.
Put your hands on your head.	Manos sobre la cabeza!
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.	Josué dijo Quitad, pues, ahora los dioses extraños que están en medio de vosotros, e inclinad vuestro corazón a Jehovah Dios de Israel
And love wealth with all your heart.	amáis la hacienda con desordenado amor.
(Muhammad), have We not comforted your heart,	No te hemos infundido ánimo,
Have We not lifted up your heart,	No te hemos infundido ánimo,
When you exercise your heart beats faster.	Cuando haces ejercicio, tu corazón late más rápido.
Open your heart and tell me everything.	Abra su corazón y cuénteme todo.
Follow your heart, for it never lies.	Haz lo que dicte tu corazón, él nunca miente.
Each of your words hurts my heart.	Cada palabra tuya me hiere el corazón.
Each of your words hurts my heart.	Cada palabra vuestra me hiere el corazón.
So, Steven Spielberg, eat your heart out.	Steven Spielberg, muérete de envidia!
Put on your shoes.	Ponte tus zapatos.
Put down your pencil.	Baja tu lápiz.
Put down your pencil.	Bajen sus lápices.
Put away your wallet.	Guarda la billetera.
Put away your bicycle.	Guarde su bicicleta.
Put away your things.	Guarda tus cosas.
Put away your things.	Guarde sus cosas.
Put your hands up!	Arriba las manos!
Put your clothes away.	Guarda tu ropa.
Put your hat on.	Ponte el sombrero.
Put on your cap.	Ponte el sombrero.

Display this page in English