Traducción de "put them away" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Put the old newspapers in a box and immediately put them away. | Ponga los diarios viejos en una caja y guárdelos enseguida. |
| When ye (men) put away women, put them away for their (legal) period and reckon the period, and keep your duty to Allah, your Lord. | Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor! |
| Put away your wallet. | Guarda la billetera. |
| Put away your bicycle. | Guarde su bicicleta. |
| Put away your things. | Guarda tus cosas. |
| Put away your things. | Guarde sus cosas. |
| Put your clothes away. | Guarda tu ropa. |
| Put your guns away. | Guarden sus pistolas. |
| I'll put this away. | Lo guardaré. |
| Please put those chairs away. | Saca esas sillas por favor. |
| Please put these glasses away. | Despeja estos vasos, por favor. |
| Tom put away his clothes. | Tom recogió su ropa. |
| Don't put that away yet. | No quites eso aún. |
| Put your tongue away, Barry. | Quita la lengua, Barry. |
| That child put his playthings away. | Ese niño guardó sus juguetes. |
| Put away your books and notebooks. | Guarden sus libros y cuadernos. |
| But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person. | Pues a los que están afuera Dios los juzgará. Pero quitad al malvado de entre vosotros |
| I put away 10 dollars each month. | Ahorro 10 dólares cada mes. |
| Put away your brain and go shopping. | Pon el cerebro en otra parte y anda a comprar. |
| Behold, how We put forth Our signs in diverse forms, and yet they turn away from them. | Mira cómo exponemos las aleyas! Aun así, ellos se apartan. |
| Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you. | Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la falsedad de los labios |
| She put away a good deal of money. | Ella ahorró una buena cantidad de dinero. |
| And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. | Él les dijo Cualquiera que se divorcia de su mujer y se casa con otra, comete adulterio contra ella |
| Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. | Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la falsedad de los labios |
| As to these, they love the fleeting life, and put away behind them a Day (that will be) hard. | Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. |
| but now you also put them all away anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth. | Pero ahora, dejad también vosotros todas estas cosas ira, enojo, malicia, blasfemia y palabras groseras de vuestra boca |
| Will you put the dishes away in the cupboard? | Puedes guardar los trastes en la lacena? |
| And those who put away false gods lest they should worship them and turn to Allah in repentance, for them there are glad tidings. | Buena nueva para quienes hayan evitado a los taguts, rehusando sevirles, y se hayan vuelto arrepentidos a Alá! |
| And so I put my books away, back in their suitcase, and I put them under my bed, and there they stayed for the rest of the summer. | Y así puse mis libros, de vuelta en la maleta que puse debajo de la cama, donde permaneció hasta acabar el verano. |
| The mother told her daughter to put those toys away. | La madre le dijo a su hija que pusiera en orden aquellos juguetes. |
| Put away the dress in the box after the wedding. | Guarde el vestido en la caja después del casamiento. |
| Put away the dress in the box after the wedding. | Guarda el vestido en la caja después de la boda. |
| Here it is warm. You could put away your coat. | Está calentito aquí. Podrías sacarte el abrigo. |
| God writes down their meditations so turn away from them, and put thy trust in God God suffices for a guardian. | Alá toma nota de lo que traman de noche. Apártate, pues, de ellos y confía en Alá! |
| If it's a tail well, rather disappointedly, you put the glasses away and put the champagne back. | Si sale cruz bueno, es decepcionante, guardan las copas y ponen el champán en su lugar. |
| Now let them put away their whoredom, and the carcases of their kings, far from me, and I will dwell in the midst of them for ever. | Ahora, que alejen de mí su prostitución y los cadáveres de sus reyes, y yo habitaré en medio de ellos para siempre |
| As my wife put it, You've washed away the Clooney cooties. | Como dijo mi esposa Has lavado los piojos de Clooney . |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. |
| They put away the foreign gods from among them, and served Yahweh and his soul was grieved for the misery of Israel. | Entonces quitaron de en medio de ellos los dioses extraños y sirvieron a Jehovah. Y él no pudo soportar más la aflicción de Israel |
| So turn away from them. | Dejadles, pues, son una abominación. |
| So turn away from them. | Apártate, pues, de ellos! |
| So turn away from them! | Apártate, pues, de ellos! |
| Therefore, turn away from them. | Apártate, pues, de ellos! |
| Don't let them get away. | No los dejen escapar. |
| The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land. | El rey de Babilonia los hirió y los mató en Ribla, en la tierra de Hamat. Así fue llevado cautivo Judá lejos de su tierra |
Related searches : Put Them - Put Away - Put Them Aside - Put Them Together - Put Them Up - Put Them In - Put Them Off - Put Them Through - Put Them First - Put Them Down - Put Them Back - Put Them Out - Drive Them Away - Give Them Away
