Traducción de "put off until" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Until - translation :

Palabras clave : Llegue Hasta Esté Esperar Haya

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The meeting was put off until next Friday.	Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes.
The party has been put off until next Tuesday.	La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes.
Don't put off until tomorrow what you can do today.	No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today.	No postergue hasta mañana lo que puede hacer hoy.
Don't put off until tomorrow what you can do today.	No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.	Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.	Sabía que no debería haber pospuesto hacer los deberes hasta el último minuto.
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.	La lectura especial fue pospuesta hasta el siguiente día debido al mal tiempo.
It was put into storage until an 1892 exhibit where it was booed off the easel.	Fue almacenado hasta una exposición de 1892 donde fue abucheado.
The decision was put off.	La decisión fue aplazada.
Don't put off those matters.	No difiera usted esos asuntos.
The president put off visiting Japan.	El presidente pospuso su visita a Japón.
You shouldn't put off getting married.	No deberías posponer casarte.
Until when shall you tell us off?	Hasta cuando debes seguir regañándonos?
We had to put off the meeting.	Tuvimos que aplazar la reunión.
I literally danced until my shoes came off!	Yo baile literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
She'll wait until you climb off the tree.	Ella va a esperar hasta que te bajes del árbol.
Circumstances forced us to put off the meeting.	Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.
The party was put off for a week.	La fiesta fue pospuesta una semana.
I suggested that the meeting be put off.	Sugerí que la reunión se pospusiera.
The game was put off till next week.	El partido fue aplazado hasta la siguiente semana.
Warnie was not put off by his critics	Los mojigatos que se empachen.
If it rains, the game will be put off.	Si llueve, el juego se suspenderá.
The rain compelled us to put off the gathering.	La lluvia nos obligó a posponer la reunión.
I will put off my departure if it rains.	Si llueve pospondré mi partida.
We put off our departure because of the rain.	Pospusimos nuestra salida por la lluvia.
We put off our baseball game for two days.	Aplazamos el partido de béisbol por dos días.
The heavy snow made them put off their departure.	La fuerte nevada les hizo posponer su partida.
The baseball game was put off till next Sunday.	El partido de béisbol fue aplazado hasta el próximo domingo.
He tried to put me off with more promises.	Intentó convencerme con más promesas.
The plane cannot take off until the other plane lands.	El avión no puede despegar hasta que aterrice el otro avión.
Delegates did not attempt to negotiate between the various options, taking to heart the old maxim Why do today what you can put off until tomorrow?	Los delegados no intentaron negociar entre las diversas opciones, al haberse tomado muy en serio la antigua máxima Por qué hacer hoy lo que se puede retrasar hasta mañana?
The heavy rain compelled us to put off our departure.	La fuerte lluvia nos obligó a posponer nuestra salida.
Tom took off his clothes and put on his pajamas.	Tom se quitó la ropa y se puso el pijama.
Tom put off his wedding because of a traffic accident.	Tom pospuso su boda por causa de un accidente de tráfico.
Never put off till tomorrow what you can do today.	No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Never put off till tomorrow what you can do today.	No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
The game may have been put off till next week.	Puede que se haya aplazado el juego hasta la semana que viene.
We have to put off the game till next Sunday.	Tenemos que posponer el partido hasta el próximo domingo.
Never put off to tomorrow what you can do today.	No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
This sweater is comfortable to take off and put on.	Este suéter es cómodo de sacar y de poner.
We had to put off the meeting because of the storm.	Tuvimos que posponer la reunión a causa de la tormenta.
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.	Si llueve mañana, el partido de béisbol será suspendido.
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.	Si llueve mañana, el partido será aplazado.
Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.	Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas.

Display this page in English