Traducción de "put my trust" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Trust - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
I put my trust in Him.
En Él confío!
In Him I have put my trust.
En Él confío!
In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
I put my trust in Allah, my Lord and your Lord!
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
I put my trust in Allah, My Lord and your Lord!
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
I have put my trust in God, my Lord and your Lord.
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
Those who put their trust, put their trust in Him'
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
Lo! I have put my trust in Allah, my Lord and your Lord.
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
In Him do I put my trust and unto Him is my recourse.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
Indeed I have put my trust in Allah, my Lord and your Lord.
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
When I am afraid, I will put my trust in you.
El día en que tengo temor, yo en ti confío
Not that I can profit you aught against Allah (with my advice) None can command except Allah On Him do I put my trust and let all that trust put their trust on Him.
Yo no os serviría de nada frente a Alá. La decisión pertenece sólo a Alá.
I have put my trust in Allah, Who is my Lord and your Lord.
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
For those who put their trust should put their trust on Allah.
Que los que confían confíen en Alá!
In thee, O LORD, do I put my trust let me never be put to confusion.
En ti, oh Jehovah, me he refugiado no sea yo avergonzado jamás
Such is my Lord, in Whom I put my trust, and unto Whom I turn.
Tal es Alá, mi Señor. En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
In Him I have put my trust, and to Him I turn.'
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
In Him I have put my trust, and to Him I turn'
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
In Him I have put my trust and to Him I turn.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
In Him I put my trust and to Him I shall return.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
Preserve me, O God for in thee do I put my trust.
(Mictam de David) Guárdame, oh Dios, porque en ti me he refugiado
In Him trust those who put their trust.
Quienes confían, confían en É .
In truth, I have put my trust in Allah, (who is) my Lord and your Lord.
Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro.
All those who have to put trust, should put their trust only in Allah.
Que los que confían confíen en Alá!
In Him have I put my trust, and to Him do I always turn.
En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
In Him, I have put my trust, and to Him do I turn penitently.
En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
In Him I have put my trust and to Him I turn in penitence.
Mi éxito no depende sino de Alá. En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido.
So in God let those who trust put their trust.
Que los que confían confíen en Alá!
Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.'
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
In Him have I put my trust, and He is Lord of the Tremendous Throne.
En Él confío! Él es el Señor del Trono augusto!
And put your trust in God.
Confía en Alá!
so put your trust in God.
Confía en Alá!
My succour is only with God in Him I have put my trust, and to Him I turn, penitent.
No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. Mi éxito no depende sino de Alá.
That then is God, my Lord in Him I have put my trust, and to Him I turn, penitent.
Tal es Alá, mi Señor. En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
Such is Allah, my Lord, in Him I have put my trust, and to Him I turn in repentance.
Tal es Alá, mi Señor. En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido.
O keep my soul, and deliver me let me not be ashamed for I put my trust in thee.
Guarda mi alma y líbrame no sea yo avergonzado, porque en ti me he refugiado
In Him I have put my trust and He is the Lord of the Great Throne.
En Él confío! Él es el Señor del Trono augusto!
In the LORD put I my trust How say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
(Al músico principal. Salmo de David) En Jehovah me he refugiado. Por qué, pues, decís a mi alma Escapa cual pájaro al monte
In God we have put our trust.
Confiamos en Alá!
In Allah (Alone) we put our trust.
Confiamos en Alá!
In Allah let believers put their trust.
Que los creyentes confíen en Alá!

 

Related searches : Trust Put In - Put Their Trust - Put Its Trust - Put Trust In - Put Your Trust - Trust My Instincts - Trust My Eyes - Put My Attention - Put My Effort - Put My Focus - I Put My - Put My Head - Put My Signature - Put Put Put