Traducción de "put a dent" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Dent - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| On re dent, change exclamation mark to | Al volver a publicar, cambiar el signo de exclamación a |
| It won't make a dent. There is nobody at the reception desk. | No hará mella. No hay nadie en la recepción. |
| Dent confronts Foley in the warehouse, but Foley gets distracted by one of Dent's henchmen on the roof above him and Dent gets away. | Dent se enfrenta a Foley en el almacén, pero Foley se distrae por uno de los secuaces de Dent en el techo por encima de él y Dent se escapa. |
| While the leading candidate for this year's most marvelous toy is the iPad, followed by, perhaps, a Microsoft Kinect video game system, both can put a significant dent in your gift budget. | Mientras que el iPad es el principal candidato a ser el juguete más maravilloso de este año, seguido por, quizás, el sistema de videojuegos Microsoft Kinect, ambos pueden significar una mella significativa en su presupuesto para regalos. |
| To be sure, such measures will make only a dent in inequality, albeit an important and visible one. | Desde luego, semejantes medidas sólo harán alguna mella en la desigualdad, si bien importante y visible. |
| Now, even by the police's admission, this makes not a dent in the profits, really, of the major exporters. | Según la misma policía esto no hace realmente mella en las ganancias, de los mayores exportadores. |
| Surely watching graphic videos showcasing ISIS crimes leave a dent on adults, but what do they really do to our children? | Es seguro que ver exhibiciones en vídeo de los crímenes de ISIS tienen un impacto en los adultos pero, qué impacto tienen en nuestros niños? |
| Schwimmer and G. Dent Williams proposed in 1996 that Deinosuchus may have preyed on marine turtles. | Schwimmer y G. Dent Williams propusieron en 1996 que Deinosuchus puede haberse alimentado también de tortugas marinas. |
| This is partly because the recession has not made a big dent in employment, which means that many households have yet to feel the impact. | Esto se debe, en parte, a que como la recesión no ha golpeado mayormente al empleo, muchos hogares todavía no sienten sus consecuencias. |
| Making matters worse, despite considerable gains in the last quarter of 2013, employment growth is far too weak to make a significant dent in joblessness. | Para peor, a pesar de los considerables avances del último trimestre de 2013, las cifras de generación de empleo todavía son insuficientes para reducir significativamente el paro. |
| The people who are more likely to be able to afford a small dent in their earnings are the ones less likely to use that service! | Las personas que tienen más probabilidades de no verse afectadas por el alza son las menos propensas a usar el servicio! |
| That alone yielded a windfall of tens of billions of euros per year. But it barely made a dent in their national debts, which can mean only one thing massive squandering. | Ya sólo eso rindió un inesperado beneficio de decenas de miles de millones de euros al año, pero apenas hizo mella 160 en su deuda nacional, lo que sólo puede significar una cosa un despilfarro masivo. |
| Put on a robe. | Ponte una bata. |
| Put on a robe. | Póngase una bata. |
| Put a stamp symbol | Poner un símbolo de selloAnnotation tool |
| ills of the environment will require an enormous effort of cooperation worldwide if we are to make a dent on the damage that we have already done to that environment. | Han informado a la Comisión de este hecho las autoritades francesas, y qué peligro para otros Esta dos miembros podía haber supuesto un accidente derivado de estos errores? |
| We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. | Dijimos, le pondremos un stent, pero no vamos a ponerle un stent como el que ponemos a las personas, |
| Put the old newspapers in a box and immediately put them away. | Ponga los diarios viejos en una caja y guárdelos enseguida. |
| Put a word in parentheses. | Pon una palabra entre paréntesis. |
| He put up a flag. | Él izó la bandera. |
| Put everything in a taxi. | Ponga todo en un taxi. |
| Put a lid on it! | Cállate! |
| Tom put on a tie. | Tom se puso una corbata. |
| Put Tom on a bus. | Envía a Tom en un bus. |
| Tom put on a coat. | Tom se puso el abrigo. |
| He put on a hat. | Se puso un sombrero. |
| He put on a hat. | Se puso sombrero. |
| Please put in a name. | Introduzca un nombre. |
| Also in 2008, Eckhart portrayed the comic book character, Harvey Dent, in Christopher Nolan's The Dark Knight , the sequel to the 2005 film Batman Begins . | También en 2008, interpretó a Harvey Dent Dos Caras en la película de Christopher Nolan The Dark Knight , la secuela de Batman Begins (2005). |
| Meanwhile, we've got two trillion dollars at a minimum, according to the American Society of Civil Engineers that we need to expend to even make a dent in the infrastructure, which is currently rated at a D minus. | Mientras, tenemos dos billones de dólares, como mínimo, de acuerdo con la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, los cuales necesitamos gastar para tan sólo mejorar un poco la infraestructura la cual tiene actualmente una calificación de D menos. |
| I put a bait on a hook. | Puse un cebo en un anzuelo. |
| Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you. | Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la falsedad de los labios |
| Put a planetarium on your desktop. | Ponga un planetario en su escritorio. |
| You'd better put on a raincoat. | Sería mejor que te pusieras un impermeable. |
| Put a mark on this page. | Ponga una marca en esta página. |
| They put Tom in a straitjacket. | Le pusieron a Tom una camisa de fuerza. |
| You put a little sticky tape. | Se le pone un poco de cinta adhesiva |
| Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. | Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la falsedad de los labios |
| Could you put these in a box? | Podrías poner estas en una caja? |
| My friend put forward a good suggestion. | Mi amigo propuso una buena sugerencia. |
| He put a cap on his head. | Se puso un gorro en la cabeza. |
| I can put things in a box. | Puedo poner las cosas en una caja. |
| Tom put his valuables in a safe. | Tom puso sus objetos valiosos en una caja fuerte. |
| He put a light on the roof. | Él colgó una lámpara del techo. |
| Tom put some rice in a bowl. | Tom puso algo de arroz en un tazón. |
Related searches : Leave A Dent - Puts A Dent - Dent Resistance - Dent Puller - Dent Removal - Serious Dent - Dent Proof - Dent Confidence - Dent Repair - Dent Corn - Dent Free - A Put - Put Put Put
